संस्कृत सूची|संस्कृत साहित्य|पुराण|पद्मपुराणम्|पातालखण्डः| अध्यायः ६३ पातालखण्डः वि्षयानुक्रमणिका अध्यायः १ अध्यायः २ अध्यायः ३ अध्यायः ४ अध्यायः ५ अध्यायः ६ अध्यायः ७ अध्यायः ८ अध्यायः ९ अध्यायः १० अध्यायः ११ अध्यायः १२ अध्यायः १३ अध्यायः १४ अध्यायः १५ अध्यायः १६ अध्यायः १७ अध्यायः १८ अध्यायः १९ अध्यायः २० अध्यायः २१ अध्यायः २२ अध्यायः २३ अध्यायः २४ अध्यायः २५ अध्यायः २६ अध्यायः २७ अध्यायः २८ अध्यायः २९ अध्यायः ३० अध्यायः ३१ अध्यायः ३२ अध्यायः ३३ अध्यायः ३४ अध्यायः ३५ अध्यायः ३६ अध्यायः ३७ अध्यायः ३८ अध्यायः ३९ अध्यायः ४० अध्यायः ४१ अध्यायः ४२ अध्यायः ४३ अध्यायः ४४ अध्यायः ४५ अध्यायः ४६ अध्यायः ४७ अध्यायः ४८ अध्यायः ४९ अध्यायः ५० अध्यायः ५१ अध्यायः ५२ अध्यायः ५३ अध्यायः ५४ अध्यायः ५५ अध्यायः ५६ अध्यायः ५७ अध्यायः ५८ अध्यायः ५९ अध्यायः ६० अध्यायः ६१ अध्यायः ६२ अध्यायः ६३ अध्यायः ६४ अध्यायः ६५ अध्यायः ६६ अध्यायः ६७ अध्यायः ६८ अध्यायः ६९ अध्यायः ७० अध्यायः ७१ अध्यायः ७२ अध्यायः ७३ अध्यायः ७४ अध्यायः ७५ अध्यायः ७६ अध्यायः ७७ अध्यायः ७८ अध्यायः ७९ अध्यायः ८० अध्यायः ८१ अध्यायः ८२ अध्यायः ८३ अध्यायः ८४ अध्यायः ८५ अध्यायः ८६ अध्यायः ८७ अध्यायः ८८ अध्यायः ८९ अध्यायः ९० अध्यायः ९१ अध्यायः ९२ अध्यायः ९३ अध्यायः ९४ अध्यायः ९५ अध्यायः ९६ अध्यायः ९७ अध्यायः ९८ अध्यायः ९९ अध्यायः १०० अध्यायः १०१ अध्यायः १०२ अध्यायः १०३ अध्यायः १०४ अध्यायः १०५ अध्यायः १०६ अध्यायः १०७ अध्यायः १०८ अध्यायः १०९ अध्यायः ११० अध्यायः १११ अध्यायः ११२ अध्यायः ११३ अध्यायः ११४ अध्यायः ११५ अध्यायः ११६ अध्यायः ११७ पातालखण्डः - अध्यायः ६३ भगवान् नारायणाच्या नाभि-कमलातून, सृष्टि-रचयिता ब्रह्मदेवाने उत्पन्न झाल्यावर सृष्टि-रचना संबंधी ज्ञानाचा विस्तार केला, म्हणून ह्या पुराणास पद्म पुराण म्हणतात. Tags : padma puranpuransanskritपद्म पुराणपुराणसंस्कृत अध्यायः ६३ Translation - भाषांतर शेष उवाचलवं विमूर्च्छितं दृष्ट्वा बलिवैरिविदारणम्शत्रुघ्नो जयमापेदे रणमूर्ध्नि महाबलः ॥१॥लवं बालं रथे स्थाप्य शिरस्त्राणाद्यलंकृतम्रामप्रतिनिधिं मूर्त्या ततो गंतुमियेष सः ॥२॥स्वमित्रं शत्रुणा ग्रस्तमिति दुःखसमन्विताःबालामात्रेऽस्य सीतायै त्वरिताः संन्यवेदयन् ॥३॥बाला ऊचुःमातर्जानकि ते पुत्रो बलाद्वाहमपाहरत्कस्यचिद्भूपवर्यस्य बलयुक्तस्य मानिनः ॥४॥ततो युद्धमभूद्घोरं तस्य सैन्येन जानकितदा वीरेण पुत्रेण तव सर्वं निपातितम् ॥५॥पश्चादपि जयं प्राप्तः सुतस्तव मनोहरःतं भूपं मूर्छितं कृत्वा जयमाप रणांगणे ॥६॥ततो मूर्च्छां विहायैष राजा परमदारुणःसंकुप्य पातयामास तव पुत्रं रणांगणे ॥७॥अस्माभिर्वारितः पूर्वं मा गृहाण हयोत्तमम्अस्मान्सर्वांश्च धिक्कृत्य ब्राह्मणान्वेदपारगान् ॥८॥इति वाक्यं शिशूनां सा समाकर्ण्य सुदारुणम्पपात भूतलोपस्थे दुःखयुक्ता रुरोद ह ॥९॥सीतोवाचकथं नृपो दयाहीनो बालेन सह युध्यतिअधर्मकृतदुर्बुद्धिर्यो मद्बालं न्यपातयत् ॥१०॥लव वीरभवान्कुत्र वर्ततेऽति बलान्वितःकथं त्वं निष्कृपस्याहो राज्ञोऽहार्षीद्धयोत्तमम् ॥११॥त्वं बालस्ते दुराक्रांताः सर्वशस्त्रविशारदाःरथस्था विरथस्त्वं वै कथं युद्धं समं भवेत् ॥१२॥ताताहं तु त्वया सार्द्धं रामत्यागासुखं जहौइदानीं रहिता युष्मत्कथं जीवामि कानने ॥१३॥एहि मां मुंच यज्ञाश्वं गच्छत्वेष महीपतिःमद्दुःखं नाभिजानासि मम दुःखप्रमार्जकः ॥१४॥कुशो यद्यभविष्यत्स रणे वीरशिरोमणिःअमोचयिष्यदधुना भवंतं भूपपार्श्वतः ॥१५॥सोऽपि मद्दैवतो नास्ति समीपे किं करोम्यतःदैवमेव ममाप्यत्र कारणं दुःखसंभवे ॥१६॥एवमादि बहुश्रीमत्येषा वै विललाप हपादांगुष्ठेन लिखती भूमिं नेत्रद्वयाश्रुभिः ॥१७॥बालान्प्रति जगादासौ पृथुकः स च भूपतिःकथं मत्सुतमापात्य रणे कुत्र गमिष्यति ॥१८॥इति वाक्यं वदत्येषा जानकी पतिदेवतातावत्कुशस्तु संप्राप्त उज्जयिन्या महर्षिभिः ॥१९॥माघासितचतुर्दश्यां महाकालं समर्च्य चप्राप्य भूरिवरांस्तस्मादागमन्मातृसन्निधौ ॥२०॥जानकीं विह्वलां दृष्ट्वा नेत्रोद्भूताश्रु विक्लवाम्शोकविह्वलदीनांगीं बभाषे यावदुत्सुकः ॥२१॥तदा स्वबाहुरवदत्स्फुरद्युद्धाभिशंसनःहृदये चरणोत्साहो बभूवातिरथस्य हि ॥२२॥स प्रत्युवाच जननीं दीनगद्गदभाषिणीम्मातस्तव गतं दुःखं मयि पुत्र उपस्थिते ॥२३॥मयि जीवति ते नेत्रादश्रूणि भुवि नो पतन्प्रसूमुवाचाश्रुखिन्नां दीनगद्गदभाषिणीम् ॥२४॥कुशो दुःखमितः सद्यो दुःखितां धीरमानसःमम भ्राता लवः कुत्र वर्तते वैरिमर्दनः ॥२५॥सदा मामागतं ज्ञात्वा प्रहर्षन्सन्निधावियात्न दृश्यते कथं वीरः कुत्र रंतुं गतो बली ॥२६॥केन वा सह बालत्वाद्गतो मां वै निरीक्षितुम्किं त्वं रोदिषि मे मातर्लवः कुत्र स वर्तते ॥२७॥तन्मे कथय सर्वं यत्तव दुःखस्य कारणम्तच्छ्रुत्वा पुत्रवाक्यं सा दुःखिता कुशमब्रवीत् ॥२८॥लवो धृतो नृपेणात्र केनचिद्धयरक्षिणाबबंध बालको मेत्र हयं यागक्रियोचितम् ॥२९॥तद्रक्षकान्बहूञ्जिग्ये एकोऽनेकान्रिपून्बलीराजा तं मूर्च्छितं कृत्वा बबंध रणमूर्धनि ॥३०॥बालका इति मामूचुः सहगंतार एव हिततोऽहं दुःखिता जाता निशम्य लवमाधृतम् ॥३१॥त्वं मोचय बलात्तस्मात्काले प्राप्तो नृपोत्तमात्निशम्य मातुर्वचनं कुशः कोपसमन्वितःजगाद तां दशन्नोष्ठं दंतैर्दंतान्विनिष्पिषन् ॥३२॥कुश उवाचमातर्जानीहि तं मुक्तं लवं पाशस्य बंधनात्इदानीं हन्मि तं बाणैः समग्रबलवाहनम् ॥३३॥यदि देवोऽमरो वापि यदि शर्वः समागतःतथापि मोचये तस्माद्बाणैर्निशितपर्वभिः ॥३४॥मा रोदिषि मातरिह वीराणां रणमूर्छितम्कीर्तयेऽत्र भवत्येव पलायनमकीर्तये ॥३५॥देहि मे कवचं दिव्यं धनुर्गुणसमन्वितम्शिरस्त्राणं च मे मातः करवालं तथाशितम् ॥३६॥इदानीं यामि समरे पातयामि बलं महत्मोचयामि भ्रातरं स्वं रणमध्याद्विमूर्छितम् ॥३७॥न मोचयाम्यद्य पुत्रं तव मातर्महारणात्तदा तौ मे भवत्पादौ संरुष्टौ भवतां क्षितौ ॥३८॥शेष उवाचइति वाक्येन संतुष्टा जानकी शुभलक्षणासर्वं प्रादादस्त्रवृंदं जयाशीर्भिर्नियुज्यतम् ॥३९॥प्रयाहि पुत्र संग्रामं लवं मोचय मूर्च्छितम्इत्याज्ञप्तः कुशः संख्ये कवची कुंडली बली ॥४०॥मुकुटी करवाली च चर्मधारी धनुर्धरःअक्षयाविषुधी कृत्वा स्कंधयोः सिंहवीर्ययोः ॥४१॥जगाम तरसा नत्वा मातृपादौ रथाग्रणीःवेगेन यावद्युद्धाय गच्छति क्षिप्रमाहवे ॥४२॥तावद्ददर्श स्वलवं वैरिवृंदनिपातकम्आयांतं तं कुशं वीरा ददृशुः सुमहाभटाः ॥४३॥कृतांतमिव संहर्तुं सर्वं विश्वमुपस्थितम्लवो महाबलं दृष्ट्वा कुशं भ्रातरमागतम् ॥४४॥अत्यंतं वह्निवद्युद्धे दिदीपे वायुना समम्रथादुन्मुच्य चात्मानं युद्धाय स विनिर्गतः ॥४५॥कुशः सर्वान्रणस्थान्वै वीरान्पूर्वदिशि क्षिपत्पश्चिमायां दिशि लवः कोपात्सर्वान्समैरयत् ॥४६॥कुशबाणव्यथाव्याप्ता लवसायकपीडिताःसैन्ये जना मुने सर्वे उत्कल्लोलांबुधिभ्रमाः ॥४७॥ उत्कलकुशेन च लवेनाथ शरव्रातैः प्रपीडितम्न शर्म लेभे सकलं सैन्यं वीरप्रपूरितम् ॥४८॥इतस्ततः प्रभग्नं तद्बलं त्रस्तं पुनः पुनःन कुत्रचिद्रणे स्थित्वा युद्धमैच्छद्बलान्वितः ॥४९॥एतस्मिन्समये राजा शत्रुघ्नः परतापनःकुशं वीरं ययौ योद्धुं तादृशं लवसन्निभम् ॥५०॥कुशं दृष्ट्वा बलाक्रांतं राममूर्तिसमप्रभम्रथे तिष्ठन्हेममये जगाद परवीरहा ॥५१॥शत्रुघ्न उवाचकोऽसि त्वं सन्निभो भ्रात्रा लवेन सुमहाबलःकिं नामासि महावीर कस्ते तातः क्व ते प्रसूः ॥५२॥कथं वने द्विजैर्जुष्टे तिष्ठसि त्वं नरर्षभसर्वं शंस यथायुध्ये त्वया सह महाबल ॥५३॥इति वाक्यं समाकर्ण्य कुशः प्रोवाच भूमिपम्मेघगंभीरया वाचा नादयन्रणमंडलम् ॥५४॥केवलं सुषुवे सीता पतिव्रतपरायणावने वसावो वाल्मीकेश्चरणार्चनतत्परौ ॥५५॥मातृसेवासमुद्युक्तौ सर्वविद्याविशारदौकुशो लव इति प्रख्यामागतौ भूपतेऽनघ ॥५६॥कस्त्वं वीरो रणश्लाघी किमर्थं हयसत्तमःमुक्तोऽस्ति समरे त्वद्य जेतासि बलसंयुतः ॥५७॥युध्यस्व त्वं मया सार्द्धं यदि वीरोऽसि भूमिपइदानीं पातयिष्यामि भवंतं रणमूर्धनि ॥५८॥शत्रुघ्नस्तं सुतं ज्ञात्वा सीताया रामसंभवम्विसिष्माय स्वयं चित्ते कोपाद्धनुरुपाददत् ॥५९॥तमात्तधनुषं दृष्ट्वा कुशः कोपसमन्वितःविस्फारयामास धनुः स्वीयं सुदृढमुत्तमम् ॥६०॥मुमोच बाणान्निशिताञ्छत्रुघ्नः सर्वशस्त्रवित्तांश्चिच्छेद कुशः सर्वांल्लीलया प्रहसन्रणे ॥६१॥बाणाश्च शतसाहस्राः कुशस्य च नृपस्य चभुवनं व्याप्नुवन्सर्वं तच्चित्रमभवन्मुने ॥६२॥अग्न्यस्त्रेण कुशः सर्वान्ददाह तरसा बलीशमयामास तं भूपः पर्जन्यास्त्रेण वीर्यवान् ॥६३॥शमयामास तं भूपो वायव्येनातिविक्रमःतदा वायुरभूत्तीव्रः सर्वतो रणमंडलेपर्वतास्त्रेण तं वायुं क्षोभयंतं समावृणोत् ॥६४॥वज्रास्त्रेण नृपः संख्ये चिच्छेद सनगोपलान्तदा नारायणास्त्रं स मुमोच कुश उद्भटःनारायणं तदा भूपं नाशकत्परिबाधितुम् ॥६५॥तदा प्रकुपितोऽत्यतं कुशः कोपपरायणःउवाच भूपं शत्रुघ्नं महाबलपराक्रमम् ॥६६॥जानामि त्वां महावीरं संग्रामे जयकारिणम्यत्त्वां नारायणास्त्रं मे न बबाधे भयानकम् ॥६७॥इदानीं पातयाम्यद्य भूमौ त्वां नृपते शरैःत्रिभिश्चेन्नकरोम्येतत्प्रतिज्ञां तर्हि मे शृणु ॥६८॥यो मनुष्यवपुः प्राप्य दुर्लभं पुण्यकोटिभिःतन्नाद्रियेत संमोहात्तस्य मेस्त्वत्र पातकम् ॥६९॥सावधानो भवानत्र भवतु प्रधनांगणेपातयामि क्षितौ सद्य इत्युक्त्वा स्वशरासने ॥७०॥शरं संरोपयामास घोरं कालानलप्रभम्लक्षीकृत्य रिपोर्वक्षो विपुलं कठिनं महत् ॥७१॥तं संधितं शरं दृष्ट्वा शत्रुघ्नः कोपमूर्च्छितःमुमोच बाणान्निशितान्कुशत्वग्भेदकारकान् ॥७२॥स बाणो हृदयं तस्य भेत्तुं तत्प्रचचाल वैघोररूपो वह्निसमआशीविषवदुच्छ्वसन् ॥७३॥स बाणो नृपवर्येण रामं स्मृत्वाशुलक्षितःचिच्छेद कुशमुक्तं स सायकं शितपर्वकम् ॥७४॥तदात्यंतं प्रकुपितः कुशो बाणस्य कृंतनात्अपरं सायकं चापे दधार शितपर्वकम् ॥७५॥स यावत्तदुरो भेत्तुं करोति च बलोद्धुरःतं तावदच्छिनत्तस्य शरं कालानलप्रभम् ॥७६॥तदा कुशो मातृपादौ स्मृत्वा रोषसमन्वितःतृतीयं चापके स्वीये दधार शरमद्भुतम् ॥७७॥शत्रुघ्नस्तमपि क्षिप्रं च्छेत्तुं बाणं समाददेतावद्विद्धः शरेणासौ पपात धरणीतले ॥७८॥हाहाकारो महानासीच्छत्रुघ्ने विनिपातितेजयमापकुशस्तत्र स्वबाहुबलदर्पितः ॥७९इति श्रीपद्मपुराणे पातालखण्डे शेषवात्स्यायनसंवादे रामाश्वमेधेशत्रुघ्नमूर्च्छने कुशजयोनाम त्रिषष्टितमोऽध्यायः ॥६३॥ N/A References : N/A Last Updated : November 06, 2020 Comments | अभिप्राय Comments written here will be public after appropriate moderation. Like us on Facebook to send us a private message. TOP