संस्कृत सूची|संस्कृत साहित्य|पुराण|योगवासिष्ठः|उत्पत्तिप्रकरणम्| सर्गः ४७ उत्पत्तिप्रकरणम् सर्गः १ सर्गः २ सर्गः ३ सर्गः ४ सर्गः ५ सर्गः ६ सर्गः ७ सर्गः ८ सर्गः ९ सर्गः १० सर्गः ११ सर्गः १२ सर्गः १३ सर्गः १४ सर्गः १५ सर्गः १६ सर्गः १७ सर्गः १८ सर्गः १९ सर्गः २० सर्गः २१ सर्गः २२ सर्गः २३ सर्गः २४ सर्गः २५ सर्गः २६ सर्गः २७ सर्गः २८ सर्गः २९ सर्गः ३० सर्गः ३१ सर्गः ३२ सर्गः ३२ सर्गः ३३ सर्गः ३४ सर्गः ३५ सर्गः ३६ सर्गः ३७ सर्गः ३८ सर्गः ३९ सर्गः ४० सर्गः ४१ सर्गः ४२ सर्गः ४३ सर्गः ४४ सर्गः ४५ सर्गः ४६ सर्गः ४७ सर्गः ४८ सर्गः ४९ सर्गः ५० सर्गः ५१ सर्गः ५२ सर्गः ५३ सर्गः ५४ सर्गः ५५ सर्गः ५६ सर्गः ५७ सर्गः ५८ सर्गः ५९ सर्गः ६० सर्गः ६१ सर्गः ६२ सर्गः ६३ सर्गः ६४ सर्गः ६५ सर्गः ६६ सर्गः ६७ सर्गः ६८ सर्गः ६९ सर्गः ७० सर्गः ७१ सर्गः ७२ सर्गः ७३ सर्गः ७४ सर्गः ७५ सर्गः ७६ सर्गः ७७ सर्गः ७८ सर्गः ७९ सर्गः ८० सर्गः ८१ सर्गः ८२ सर्गः ८३ सर्गः ८४ सर्गः ८५ सर्गः ८६ सर्गः ८७ सर्गः ८८ सर्गः ८९ सर्गः ९० सर्गः ९१ सर्गः ९२ सर्गः ९३ सर्गः ९४ सर्गः ९५ सर्गः ९६ सर्गः ९७ सर्गः ९८ सर्गः ९९ सर्गः १०० सर्गः १०१ सर्गः १०२ सर्गः १०३ सर्गः १०४ सर्गः १०५ सर्गः १०६ सर्गः १०७ सर्गः १०८ सर्गः १०९ सर्गः ११० सर्गः १११ सर्गः ११२ सर्गः ११३ सर्गः ११४ सर्गः ११५ सर्गः ११६ सर्गः ११७ सर्गः ११८ सर्गः ११९ सर्गः १२० सर्गः १२१ सर्गः १२२ उत्पत्तिप्रकरणं - सर्गः ४७ योगवासिष्ठः Tags : sanskrityogavasisthaयोगवासिष्ठःसंस्कृत सर्गः ४७ Translation - भाषांतर श्रीवसिष्ठ उवाच ।एतस्मिन्वर्तमाने तु घोरे समरसंगमे ।लीलाद्वयमुवाचेदं ज्ञप्तिं भगवतीं पुनः ॥१॥लीलाद्वयमुवाच ।देवि कस्मादकस्मान्नौ भर्ता जयति नौ रणे ।वद त्वय्यपि तुष्टायामस्मिन्विद्रुतवारणे ॥२॥श्रीसरस्वत्युवाच ।चिरमाराधितानेन विदूरथनृपारिणा ।अहं पुत्रि जयार्थेन न विदूरथभूभृता ॥३॥तेनासावेव जयति जीयते च विदूरथः ।ज्ञप्तिरन्तर्गता संविदेतां मां यो यदा यथा ॥४॥प्रेरयत्याशु तत्तस्य तदा संपादयाम्यहम् ।यो यथा प्रेरयति मां तस्य तिष्ठामि तत्फला ॥५॥न स्वभावोऽन्यतां धत्ते वह्नेरौष्ण्यमिवैष मे ।अनेन मुक्त एव स्यामहमित्यस्मि भाविता ॥६॥प्रतिभारूपिणी तेन बाले मुक्तो भविष्यति ।एतदीयः स्वयं शत्रुः सिन्धुर्नाम महीपतिः ॥७॥जयाम्यहं स्यां संग्राम इत्यनेनास्मि पूजिता ।तस्माद्विदूरथो देहं तत्प्राप्य सह भार्यया ॥८॥त्वयानया च कालेन बाले मुक्तो भविष्यति ।एतदीयः स्वयं शत्रुः सिन्धुर्नाम महीपतिः ॥९॥हत्वैनं वसुधापीठे जयी राज्यं करिष्यति ।श्रीवसिष्ठ उवाच ।एवं देव्यां वदन्त्या तु बलयोर्युध्यमानयोः ॥१०॥रविर्द्रष्टुमिवाश्चर्यमाजगामोदयाचलम् ।चेलुस्तिमिरसंघाता बलानीवारिरूपिणः ॥११॥असृजन्जीवसङ्घान्ये संध्यायां तारका इव ।शनैः प्रकटतां जग्मुर्नीलाकाशाद्रिभूमयः ॥१२॥भुवनं कज्जलाम्भोधेरिवोत्क्षिप्तमराजत ।पेतुः कनकनिःस्यन्दसुन्दरा रविरश्मयः ॥१३॥शैलेषु वरवीरेषु रणे रक्तच्छटा इव ।अदृश्यत ततो व्योम तथा रणमहीतलम् ॥१४॥बाहुभिर्भ्रान्तभुजगं प्रभाभिः कीर्णकाञ्चनम् ।कुण्डलैः कीर्णरत्नौघं शिरोभिर्दृष्टपङ्कजम् ॥१५॥आयुधैः खड्गनीरन्ध्रं शरैः शलभनिर्भरम् ।रक्ताभास्थिरसंध्याढ्यं ससिद्धपुरुषं शवैः ॥१६॥हारैः ससर्पनिर्मोकं कटैरिद्धं सुसंकुलम् ।लसल्लतं पताकाभिरुरुभिः कृततोरणम् ॥१७॥हस्तैः पादैः पल्लवितं शरैः शरवणोपमम् ।शस्त्रांशुशाद्वलश्यामं शस्त्रपूरैः सकैतकम् ॥१८॥कीर्णमायुधमालाभिरुन्मत्तमिव भैरवम् ।फुल्लाशोकवनाकारं शस्त्रसंघट्टवह्निभिः ॥१९॥उदघुंघुमहाशब्दैर्विद्रवत्सिद्धनायकैः ।सौवर्णनगराकारं बालार्ककचितायुधैः ॥२०॥प्रासासिशक्तिचक्रर्ष्टिमुद्गरारणिताम्बरम् ।वहद्रक्तनदीरंहः प्रोह्यमानशवोत्करम् ॥२१॥भुशुण्डीशक्तिकुन्तासिशूलपाषाणसंकुलम् ।शूलशस्त्राहतिच्छन्नकबन्धपतनान्वितम् ॥२२॥कालताण्डववेतालकुलारब्धहलारवम् ।शून्ये रणाङ्गणे दीप्तौ पद्मसिन्ध्वो रथौ चलौ ॥२३॥अदृश्येतां नभश्चिह्नौ चन्द्रसूर्यौ दिवीव तौ ।चक्रशूलभुशुण्ड्यृष्टिप्रासायुधसमाकुला ॥२४॥सहस्रेण सहस्रेण वीराणां परिवारितौ ।विचरन्तौ यथाकामं मण्डलैर्विततारवैः ॥२५॥सचीत्कारमहाचक्रपिष्टानेकमृतामृतौ ।तरन्तौ रक्तसरितौ मत्तवारणलीलया ॥२६॥केशशैवलसंपन्ने चक्रचक्रजलेन्दुके ।वहच्चक्राहतिक्षोभपातिताकुलवारणौ ॥२७॥मणिमुक्ताझणत्काररणत्कूबरकारवौ ।वाताहतपताकाग्रपटत्पटपटारवौ ॥२८॥अनुयातौ महावीरैर्भूरिमिर्भीरुसैनिकैः ।धारा वमद्भिः कुन्तानां शराणां धनुषामपि ॥२९॥शक्तीनां प्रासशङ्कूनां चक्राणां कचतां रणे ।तत्र तौ क्षणमावृत्ये मण्डले भूमिकुण्डले ॥३०॥उभौ व्यतिबभूवाते संमुखावायुधावुभौ ।नाराचधारानिकरविक्षेपकरकध्वनौ ॥३१॥अन्योन्यमपि गर्जन्तौ मत्ताब्धिजलदाविव ।तयोः प्रहरतोर्बाणा वसुधानरसिंहयोः ॥३२॥पाषाणमुसलाकारा व्योमविस्तारिणोऽभवन् ।करवालमुखाः केचिन्मुद्गराननकाः परे ॥३३॥शितचक्रमुखाः केचित्केचित्परशुवक्त्रकाः ।केचिच्छक्तिमुखाः केचित्केचिच्छूलशिलामुखाः ।त्रिशूलवदनाः केचित्स्थूला इव महाशिलाः ॥३४॥प्रलयपवनपातिताः शिलौघाइव निपतन्ति शिलीमुखास्तदा स्म ।प्रमिलितमभवत्तयोस्तदानींप्रलयविजृम्भितसिन्धुसंभ्रमेण ॥३५॥इत्यार्षे श्रीवासिष्ठमहारामायणे वाल्मीकीये उत्पत्तिप्रकरणे ली० विदूरथसिन्धुसमागमो नाम सप्तचत्वारिंशः सर्गः ॥४७॥ N/A References : N/A Last Updated : September 11, 2021 Comments | अभिप्राय Comments written here will be public after appropriate moderation. Like us on Facebook to send us a private message. TOP