apply

English WN - IndoWordNet

 verb  

Wordnet:

asm লিপা

bd बाहायजेन , लिर , लिद

hin अनवाँसना , लिपना , आलेपित होना

kas کڑُن , لاگُن , لِوُن

kok लावप , सारोवप

mal മെഴുകുക , ലേപനം ചെയ്യുക , തേക്കപ്പെടുക , പൂശപ്പെടുക , രൂഷണം ചെയ്യുക , അടിക്കുക , ലേപിക്കുക

ori ଅନୁକୂଳ କରିବା , ଲିପିବା

pan ਪਹਿਲੀ ਵਾਰੀ ਵਰਤੋਂ ਵਿਚ ਲਿਆਉਣਾ , ਕੋਰਾ ਕੱਪੜਾਪਹਿਲੀ ਵਾਰੀ ਵਰਤੋਂ ਲਿਆਉਣਾ , ਲਿਪਣਾ , ਪੋਥਣਾ

tel పూయించు , అలికించు

व्यवसाय व्यवस्थापन

   अर्ज करणे, आवेदनपत्र देणे
   Law (as acts) प्रयुक्त करणे, प्रयुक्त होणे (as rules) लागू करणे, लागू होणे
   (to use or employ for a particular purpose) उपयोजन करणे
   enforce जारी करणे, अंमलात आणणे, प्रवर्तन करणे
   implement कार्यान्वित करणे
   operate प्रवर्तित होणे

रसायनशास्त्र

   अर्ज करणे
   आवेदनपत्र देणे
   (as, Acts) प्रयुक्त करणे
   प्रयुक्त होणे
   (as, rules) लागू करणे,
   लागू होणे
   उपयोजन करणे

गणितशास्त्र

   उपयोजन करणे
   लागू करणे

लोकप्रशासन

   आवेदन करणे, आवेदनपत्र देणे, अर्ज करणे
   लागू करणे, लागू होणे, प्रयुक्त करणे
   (to use or employ for a particular purpose) उपयोजन करणे

न्यायव्यवहार

   उपयोजणे, उपयोजित करणे
   -च्या कामी लावणे
   अर्ज करणे, आवेदन करणे
   विनंती करणे
   प्रयुक्त करणे
   लागू होणे

यंत्र अभियांत्रिकी

   उपयोजन करणे
   लागू करणे, लागू होणे

भूगोल

   (to bring into action; to put into effect) प्रयुक्त करणे, प्रयुक्त होणे, लागू करणे, लावणे, लागू होणे
   (to use or employ for particular purpose) उपयोजन करणे

Student’s English-Sanskrit Dictionary

   Apply, v. t. संयुज् 10, न्यस् 4 P, ऋ c. ( अर्पयति), निविश् c., निधा 3 U, आरुह् c.; ‘a. your shoulder to the wheel’ चक्रमंसेन उत्तंभय; ‘a. ing the hand to my shoulder’ अंसे हस्तं निवेश्य &c.

ROOTS:

संयुज्न्यस्ऋअर्पयतिनिविश्निधाआरुह्चक्रमंसेनउत्तंभयअंसेहस्तंनिवेश्य

   2 विधा 3 U; प्रयुज् 7 A, 10; ‘they do not a. the word विषय to happiness’ सुखार्थे विषयशब्दं न प्रयुंजंते, -शब्दस्य प्रयोगो न दृश्यते.

ROOTS:

विधाप्रयुज्विषयसुखार्थेविषयशब्दंनप्रयुंजंतेशब्दस्यप्रयोगोनदृश्यते

   3 आश्रि 1 U; याच् 1 A, अर्थ् 10 A.

ROOTS:

आश्रियाच्अर्थ्

   4 (Oneself to) अनुष्ठा 1 P, मनः- -चित्तं-समाधा or बंध् 9 P, अभियुज् pass ( एते वयं स्वकर्मण्यभियुज्यामहे Mu. 3). -v. i. लग् 1 P, सं-अनु-बंध् 9 P.

ROOTS:

अनुष्ठामनचित्तंसमाधाबंध्अभियुज्एतेवयंस्वकर्मण्यभियुज्यामहेलग्संअनुबंध्

   2 प्रयुज् pass., उपपद् 4 A; oft. by गम् 1 P, इ

ROOTS:

प्रयुज्उपपद्गम्इ

   2 P; ‘this our title does not a. to any one else’ द्वितीयगामी न हि शब्द एष नः (R. III. 49); राम इत्ययं शब्द उच्चरित एव मामगात् (R. XI. 73.); विषय in comp.; ‘the word ईश्वर not a. ing to anybody else’ ईश्वर इत्यनन्यविषयः शब्दः (V. 1).

ROOTS:

द्वितीयगामीनहिशब्दएषनरामइत्ययंशब्दउच्चरितएवमामगात्विषयईश्वरईश्वरइत्यनन्यविषयशब्द

   3 (to, for) याच् 1 A, प्र-अभि-अर्थ् 10 A; ‘a. ed for further orders’ कोपरो नियोगोनुष्ठीयतामिति प्रार्थ- -यामास.

ROOTS:

याच्प्रअभिअर्थ्कोपरोनियोगोनुष्ठीयतामितिप्रार्थयामास

   -Appliance, s. उपायः, उपकरणं, सामग्री.

ROOTS:

उपायउपकरणंसामग्री

   -Application, s. योजनं, विधानं, प्रयोगः, संप्रयोगः, निवेशनं, न्यासः, अर्पणं.

ROOTS:

योजनंविधानंप्रयोगसंप्रयोगनिवेशनंन्यासअर्पणं

   2 मनोनियोगः, चित्तासक्ति f., अभ्यसनं, अध्य- -वसायः, अभिनिवेशः, आसक्ति f., अनुष्ठानं.

ROOTS:

मनोनियोगचित्तासक्तिअभ्यसनंअध्यवसायअभिनिवेशआसक्तिअनुष्ठानं

   3 उपयोगः, प्रयोजनं.

ROOTS:

उपयोगप्रयोजनं

   4 संबंधः; ‘a. of this speech to Rāma’ अस्य वचनस्य रामगामी संबंधः.

ROOTS:

संबंधअस्यवचनस्यरामगामीसंबंध

   5 प्रार्थना.

ROOTS:

प्रार्थना

   -Applicable, a. लगत्. ( न्ती f.), प्रयोज्य.

ROOTS:

लगत्न्तीप्रयोज्य

   2 संगत, संबद्ध.

ROOTS:

संगतसंबद्ध

   -Appli-
   -cant, s. प्रार्थयितृ m., अर्थिन् m., याचकः, प्रणयिन् m.

ROOTS:

प्रार्थयितृअर्थिन्याचकप्रणयिन्

A Dictionary: English and Sanskrit

   
To APPLY , v. a.
(One thing on another) संयुज् (c.10. -योजयति -यितुं), न्यस् (c.4. -अस्यति, -असितुं), विन्यस्; ऋ in caus. (अर्पयति -यितुं), सङ्गम् in caus. (-गमयति -यितुं), प्रविश् in caus. (-वेशयतिं -यितुं), निविश्, संलग्नीकृ. —
(To make use of) प्रयज् (c.7. -युनक्ति -युङ्क्ते -योक्तुं), उपयुज्. —
(To attend to) आरथा (c.1. तिष्ठति -ते -स्थातुं), समास्था, अनुष्ठा. —
(To have recourse to, solcit) प्रयाच् (c.1. -याचति -याचितुं), अभियाच्, आश्रि (c.1. -श्रयात -ते -श्रयितुं), प्रार्थ् (c.10. अर्थयति -ते -यितुं). —
(To make effort study) अभ्यस् (c.4. -अस्यति -असितुं), यत् (c.1. यतते, यतितं), प्रयत्.

ROOTS:

संयुज्योजयतियितुंन्यस्अस्यतिअसितुंविन्यस्ऋ(अर्पयतियितुं)सङ्गम्(गमयतिप्रविश्(वेशयतिंनिविश्संलग्नीकृप्रयज्युनक्तियुङ्क्तेयोक्तुंउपयुज्आरथातिष्ठतितेस्थातुंसमास्थाअनुष्ठाप्रयाच्याचतियाचितुंअभियाच्आश्रिश्रयातश्रयितुंप्रार्थ्अर्थयतिअभ्यस्यत्यततेयतितंप्रयत्

   
To APPLY , v. n.
(Suit, fit) युज् in pass. (युज्यते), संयुज उपपद्- (c.4. -पद्यते -पत्तुं), सङ्गतः -ता -तं भू. —
(Have recourse as a pe- titioner) कार्य्यसिद्धिनिमित्ते अन्यम् आश्रि (c.1. -श्रयति -ते -श्रयितुं), अर्थ् (c.10. अर्थयते -यितुं), प्रार्थ्.

ROOTS:

युज्(युज्यते)संयुजउपपद्पद्यतेपत्तुंसङ्गततातंभूकार्य्यसिद्धिनिमित्तेअन्यम्आश्रिश्रयतितेश्रयितुंअर्थ्अर्थयतेयितुंप्रार्थ्

   
To APPLY , v. a. आरुह् in caus. (-रोपयति -यितुं), आधा.

ROOTS:

आरुह्(रोपयतियितुं)आधा