fit

English WN - IndoWordNet

adj  

Wordnet:

bd गोगो देहानि , गोग्गो देहानि , मोजां देहानि , गाहाम देहानि

guj સર્વાંગ , પૂર્ણકાય

hin सर्वांग , पूर्णकाय , अनपंग

kok सर्वांग

mar धडधाकट , अव्यंग

ori ନିଖୁଣ , ଅକ୍ଷୁଣ୍ଣ , ପୂର୍ଣ୍ଣକାୟ

pan ਸਰਵਾਂਗ

san पूर्णकाय

urd مکمل عضووالا , پورے اعضا والا

noun  

Wordnet:

asm ভমক , খং

bd हरखाब रागा जानाय , हरखाब रागा जोंखांनाय , रागा जोंदावनाय

guj ગભરાટ , ગભરામણ , બાવરાપણું

hin झल्लाहट , झुंझलाहट , बौखलाहट , भभक

kas بَد مِزٲزی , ترٛۄشَر , دورٕ

kok किंवाटो

ori ହଡବଡ , ଭ୍ରମ|

tel విసుగు

urd جھلاہٹ , بوکھلاہٹ

verb  

Wordnet:

asm হোৱা , ফিট হোৱা , খাপ খোৱা

bd हाम , जा

ben আঁটা , ফিট করা , হওয়া , বসা , ঠিক হওয়া

hin आना , ठीक आना , फिट होना , होना , ठीक होना , फिट आना , सधना

kas واتُن , بِہُن , فِٹ یُن , ٹھیٖک گَژُھن

kok बसप , जावप , सारकें जावप

mar होणे , बसणे

nep ठीकहुनु

ori ଫିଟ ହେବା , ଠିକ ହେବା|

pan ਆਉਣਾ , ਫਿਟ ਆਉਣਾ

tel సరిపడిన , చాలిన , తగిన

शिक्षणशास्त्र

अन्वायोजन करणे

व्यवसाय व्यवस्थापन

बसवणे, जोडणे
योग्य असणे
साजेसा असणे
योग्य
साजेसा
निरोगी
घट्ट
appropriate

कृषिशास्त्र

निरोगी
स्वस्थ
घट्ट
योग्य

परिभाषा

 स्त्री. आकडी
 पु. अन्वायोजक

अर्थशास्त्र

अन्वायोजन करणे

न्यायव्यवहार

बसवणे, जोडणे
योग्य असणे, क्षम असणे
योग्य
निरोगी

मानसशास्त्र

 स्त्री. अन्वायुक्ति

भूगोल

निश्चिती करणे, निश्चयन करणे (as in to fix the position of - ची स्थाननिश्चिती करणे, - चे स्थाननिश्चयन करणे)
(as to make nonvolatile or solid; cause to form a nonvolatile or solid compound; to combine) स्थिरण करणे, स्थिरण होणे
निश्चिती करणे, निश्चयन करणे (as in to fix the position of - ची स्थाननिश्चिती करणे, - चे स्थाननिश्चयन करणे)
(as to make nonvolatile or solid; cause to form a nonvolatile or solid compound; to combine) स्थिरण करणे, स्थिरण होणे

Student’s English-Sanskrit Dictionary

Fit, a. योग्य, क्षम, न्याय्य, अनुरूप, उपपन्न, युक्त, उचित, यथार्ह, समुचित, यथायोग्य, सं- -गत; oft. by अर्ह् or pot. pass. part.; ‘to be f. for’ कॢप् 1 A (with dat.), युज्-उपपद् pass. अर्ह् 1 P, उचित-योग्य- a. भू; ‘f. to do a work’ कर्मक्षम, अलंक- -र्मीण. -v. t. युज् 7 U, 10, समा-सं-धा 3 U, योग्य-युक्त -a. कृ 8 U; ‘f. an arrow’ बाणं सं-धा;See

ROOTS:

योग्यक्षमन्याय्यअनुरूपउपपन्नयुक्तउचितयथार्हसमुचितयथायोग्यसंगतअर्ह्कॢप्युज्उपपद्अर्ह्उचितयोग्यभूकर्मक्षमअलंकर्मीणयुज्समासंधायोग्ययुक्तकृबाणंसंधा

Fix; ‘this ill f. s thee’ नैत- -दनुरूपं भवतः; ‘f. out’ सज्जीकृ, सन्नह् c., उपकरणैः उपकॢप् c., or संयुज् or उपस्कृ; ‘fit up’

ROOTS:

नैतदनुरूपंभवतसज्जीकृसन्नह्उपकरणैउपकॢप्संयुज्उपस्कृ

Decorate, q. v. -v. i. युज्-उप- -पद्-pass., श्लिष् pass., युक्त a. भू; ‘this s well’ सुश्लिष्टमेतत् (Mal. 1), सुसंगत- -मिदं. -s. आक्रमः, आवेशः, अवतारः, अभि- -भवः, ‘f. of anger’ कोपावेशः; ‘f. of fever’ ज्वराक्रमः, ज्वराभिभवः.

ROOTS:

युज्उपपद्श्लिष्युक्तभूसुश्लिष्टमेतत्सुसंगतमिदंआक्रमआवेशअवतारअभिभवकोपावेशज्वराक्रमज्वराभिभव

2 मूर्छा, भ्रमि f., भ्रामरं.

ROOTS:

मूर्छाभ्रमिभ्रामरं

-ful, -a. चल, चपल, चंचल, अनित्य, विषम, लोल, अस्थिर.

ROOTS:

चलचपलचंचलअनित्यविषमलोलअस्थिर

-ly, adv. युक्तं, उ- -चितं, सम्यक्, यथार्हं, सांप्रतं, स्थाने.

ROOTS:

युक्तंउचितंसम्यक्यथार्हंसांप्रतंस्थाने

-ness, s. युक्तता, योग्यता, क्षमता, पात्रता, उपयो- -गिता, उपपत्ति f., संगति f., पर्याप्ति f., या- -थार्थ्यं, देशरूपं.

ROOTS:

युक्ततायोग्यताक्षमतापात्रताउपयोगिताउपपत्तिसंगतिपर्याप्तियाथार्थ्यंदेशरूपं

A Dictionary: English and Sanskrit

FIT , s.
(Paroxysm of any disease) आवेशः, अवतारः -तरणं, आक्रमः -मणं;
‘fit of the gout,’ वातरीगावेशः;
‘fit of fever,’ ज्वरावतारः;
‘of ague,’ कम्पज्वराक्रमः, शीतज्वरावेशः;
‘fit of anger,’ क्रोधावेशः;
‘fit of lust,’ कामावेशः;
‘of madness,’ उन्मादावेशः, — (Fit of fainting, epilepsy, &c.) मूर्च्छा -र्च्छनं -ना, भ्राभरं, भ्रमिः f., घूर्णिःf.

ROOTS:

आवेशअवतारतरणंआक्रममणंवातरीगावेशज्वरावतारकम्पज्वराक्रमशीतज्वरावेशक्रोधावेशकामावेशउन्मादावेशमूर्च्छार्च्छनंनाभ्राभरंभ्रमिघूर्णि

FIT , FITTING, a. युक्तः -क्ता -क्तं, योग्यः -ग्या -ग्यं, उपयुक्तः -क्ता -क्तं, उपयोगो -गिनी -गि (न्), यथायोग्यः -ग्या -ग्यं, उचितः -ता -तं, समुचितः -ता -तं, यथोचितः -ता -तं, समञ्जसः -सा -सं, उपपन्नः -न्ना -न्नं, पर्य्याप्तः -प्ता -प्तं, न्याय्यः -य्या -य्यं, सम्भाव्यः -व्या -व्यं, सम्भावितः -ता -तं, अनुरूपः -पा -पं, अर्हः -र्हा -र्हं, यथार्हः -र्हा -र्हं, सङ्गतः -ता -तं, सङ्गतार्थः -र्था -र्थं, पथ्यः -थ्या -थ्यं, औपयिकः -की -कं, अभिनीतः -ता -तं, लभ्यः -भ्या -भ्यं, भजमानः -ना -नं. —
(Qualified) क्षमः -मा -मं, कर्म्मक्षमः -मा -मं, अलङ्कर्म्मीणः -णा -णं;
‘fit for a man,’ अलम्पुरुषीणः -णा -णं;
‘fit for sacrifice,’ यज्ञियः -या -यं, यज्ञार्हः -र्हा -र्हं;
‘a field fit for growing rice,’ शाल्पुद्भवोचितं क्षेत्रं. Sometimes expressed by the fut. pass.part.; as,
‘fit to be eaten,’ खाद्यः -द्या -द्यं, खादनीयः -या -यं;
‘fit to be done,’ कार्य्यः -र्य्या -र्य्यं, करणीयः -या -यं.

ROOTS:

युक्तक्ताक्तंयोग्यग्याग्यंउपयुक्तउपयोगोगिनीगि(न्)यथायोग्यउचिततातंसमुचितयथोचितसमञ्जससासंउपपन्नन्नान्नंपर्य्याप्तप्ताप्तंन्याय्यय्याय्यंसम्भाव्यव्याव्यंसम्भावितअनुरूपपापंअर्हर्हार्हंयथार्हसङ्गतसङ्गतार्थर्थार्थंपथ्यथ्याथ्यंऔपयिककीकंअभिनीतलभ्यभ्याभ्यंभजमाननानंक्षममामंकर्म्मक्षमअलङ्कर्म्मीणणाणंअलम्पुरुषीणयज्ञिययायंयज्ञार्हर्हंशाल्पुद्भवोचितंक्षेत्रंखाद्यद्याद्यंखादनीययंकार्य्यर्य्यार्य्यंकरणीय

To FIT , v. a.
(Adapt, accommodate) युज् (c.10. योजयति -यितुं,c. 7. युनक्ति, योक्तुं), समायुज्, आयुज्, सन्धा (c.3. -दधाति -धातुं), समाधा, योग्यं-ग्यां-ग्यं or उपयुक्तं -क्तां -क्तं कृ. —
(Fit out, equip) सज्जीकृ, सज्ज् (c.1. सज्जति -ज्जितुं), सोपकारद्रव्यैः समायुज्, उपयुक्तद्रव्याणि सम्प्रकॢप् (c.10. -कल्पयति -यितुं) or उपकॢप् or उपपद (c.10. -पाद- -यति -यितुं) or पुरस्कृ or उपस्कृ or प्रस्तुतीकृ सर्व्वसोपकारद्रव्ययुक्तं -क्तां -क्तं कृ, उपयुक्तद्रव्यसाधनं कृ;
‘fit out a ship,’ समुद्रयानार्थं or युद्धार्थं नावं सज्जीकृ

ROOTS:

युज्योजयतियितुंयुनक्तियोक्तुंसमायुज्आयुज्सन्धादधातिधातुंसमाधायोग्यंग्यांग्यंउपयुक्तंक्तांक्तंकृसज्जीकृसज्ज्सज्जतिज्जितुंसोपकारद्रव्यैउपयुक्तद्रव्याणिसम्प्रकॢप्कल्पयतिउपकॢप्उपपदपादयतिपुरस्कृउपस्कृप्रस्तुतीकृसर्व्वसोपकारद्रव्ययुक्तंउपयुक्तद्रव्यसाधनंकृसमुद्रयानार्थंयुद्धार्थंनावं

To FIT , v. n.
(Be proper, suitable) युज् in pass. (युज्यते), उपपद्in pass. (-पद्यते), योग्यः -ग्या -ग्यं भू or अस्, उपयुक्तः -क्ता -क्तं भू, अर्ह् (c.1. अर्हति -र्हितुं);
‘it is not fit that you should gricve,’ न शोचितुम् अर्हसि;
‘it is not fit that I should go,’ न गन्तुम् अर्हामि. —
(Be qualified) कॢप् (c.1. कल्पते -ल्प्तुं), उपकॢप्, क्षमः -मा -मं भू, उचितः -ता -तं भू;
‘he is fit for immortality,’ अमृत- -त्वाय कल्पते.

ROOTS:

युज्(युज्यते)उपपद्(पद्यते)योग्यग्याग्यंभूअस्उपयुक्तक्ताक्तंअर्ह्अर्हतिर्हितुंनशोचितुम्अर्हसिगन्तुम्अर्हामिकॢप्कल्पतेल्प्तुंउपकॢप्क्षममामंउचिततातंभूअमृतत्वाय