lust

English WN - IndoWordNet

noun  

Wordnet:

asm কামান্ধতা

bd आथोन लुबैनाय , आथोन जाखांनाय

hin कामांधता , कामान्धता

kas جِنسی خوٲہِش

kok कामांधता

mar सुवर्णकाळ

ori କାମାନ୍ଧତା

pan ਕਾਮੁਕਤਾ , ਕਾਮ ਵਾਸ਼ਨਾ

san मदविह्वलता , रिरंसा , लाम्पट्यम् , लौल्यम् , लम्पटता

urd شہوت پرستی , عیش پرستی , مستی , عیش کوشی

व्यवसाय व्यवस्थापन

 स्त्री. अभिलाषा
 स्त्री. (longing desire) लालसा
 स्त्री. (depraved desire) पापवासना
 स्त्री. (carnal appetite) कामुकता
 स्त्री. कामतृष्णा
(to desire eagerly) लालसा धरणे
(to have depraved desires) पापवासना असणे
(to have carnal desire) कामतृष्णा असणे

न्यायव्यवहार

 स्त्री. कामतृष्णा
 स्त्री. कामुकता
कामतृष्णा असणे

Student’s English-Sanskrit Dictionary

Lust, s. कामः, कामानलः, मैथुनेच्छा, सुरता- -र्थिता, मदनः, व्यवायेच्छा, रताभिलाषः, [Page272] विषयसुखेच्छा, इंद्रियासक्ति f.

ROOTS:

कामकामानलमैथुनेच्छासुरतार्थितामदनव्यवायेच्छारताभिलाषविषयसुखेच्छाइंद्रियासक्ति

2 अतिस्पृहा- -वांच्छा, लालसा, अतिलिप्सा, लोभः; वांछा, आकांक्षा, अभिलाषः.

ROOTS:

अतिस्पृहावांच्छालालसाअतिलिप्सालोभवांछाआकांक्षाअभिलाष

3 दुर्वासना, कुवासना. v. i. मैथुनं-सुरतं-इष् 6 P or अभिलष् 1, 4 P, रतार्थिन् -a. भू; better ex. by ‘l.- -ful.’

ROOTS:

दुर्वासनाकुवासनामैथुनंसुरतंइष्अभिलष्रतार्थिन्भू

2 अत्यंतं इध् or वांछ् 1 P or स्पृह् 10 or कांक्ष् 1 P, गृध् 4 P, लुभ् 4 P.

ROOTS:

अत्यंतंइध्वांछ्स्पृह्कांक्ष्गृध्लुभ्

-ful, a. कामासक्त, कामांध, कामुक, कामिन्, इं- -द्रियवश, विषयनिरत, इंद्रियसुखासक्त, कामार्त, कामातुर, कामग्रस्त, कामजित, कामाविष्ट, स्मरातुर, कामवृत्ति, रतार्थिन्, मैथुनार्थिन्, मैथुनेच्छु, व्यवायिन्, लंपट, स्त्रीलंपट-पर-व्यसनिन्, कामन, अभीक, अनुक.

ROOTS:

कामासक्तकामांधकामुककामिन्इंद्रियवशविषयनिरतइंद्रियसुखासक्तकामार्तकामातुरकामग्रस्तकामजितकामाविष्टस्मरातुरकामवृत्तिरतार्थिन्मैथुनार्थिन्मैथुनेच्छुव्यवायिन्लंपटस्त्रीलंपटपरव्यसनिन्कामनअभीकअनुक

-fully, adv. सकामं, कामुक-लंपट- -वत्.

ROOTS:

सकामंकामुकलंपटवत्

A Dictionary: English and Sanskrit

LUST , s.
(Carnal desire) कामः, कामिता, कामुकत्वं, कामना, कामाग्निः m., कामानलः, रतार्थित्वं, मैथुनार्थित्वं, मैथुनेच्छा, मदनः, मदनेच्छा, रताभि- लाषः रमणेच्छा, विषयाभिलाषः. —
(Eager desire) लालसा, अत्या- भिलाषः, अतिस्पृहा, अतिशयेच्छा, अतीच्छा, लोभः, अतिलोभः, वाञ्छा, आकांक्षा, कांक्षा, लिप्सा, तृष्णा, अतिलिप्सा. —
(Depraved affec- tions) दुष्टवासना, दुर्वासना, कुवासना असद्वासना;
‘inflamed with lust,’ कामाग्निदीप्तः -प्ता -प्तं.

ROOTS:

कामकामिताकामुकत्वंकामनाकामाग्निकामानलरतार्थित्वंमैथुनार्थित्वंमैथुनेच्छामदनमदनेच्छारताभिलाषरमणेच्छाविषयाभिलाषलालसाअत्याभिलाषअतिस्पृहाअतिशयेच्छाअतीच्छालोभअतिलोभवाञ्छाआकांक्षाकांक्षालिप्सातृष्णाअतिलिप्सादुष्टवासनादुर्वासनाकुवासनाअसद्वासनाकामाग्निदीप्तप्ताप्तं

To LUST , v. n.
(Have carnal desire) कामार्त्तः -र्त्ता -र्त्तं भू, कामुकः -का -कं भू, रतार्थी -र्थिनी -र्थि भू, मैथुनार्थी &c. भू, मैथुनाभिलाषी -षिणी -षि भू, मैथुनम् अभिलष् (c.1. -लषति -षितुं), कम (c.10. कामयते -यितुं), अभिकम्, विषयाभिलाषी भू;
‘to lust after a woman,’ कामतः स्त्रीसङ्गम् अभिलष्. —
(Desire eagerly) अत्यन्तम् अभिलष् or इष् (c.6. इच्छति, एषितुं) or वाञ्छ् (c.1. वाञ्छति -ञ्छितुं) or अभिवाञ्छ्, अतिशयेन स्पृह् (c.10. स्पृहयति -यितुं) or कांक्ष् (c.1. कांक्षति -क्षितुं) or आकांक्ष् or अभिकांक्ष् or लभ् in des. (लिप्सते -प्सितुं), लुभ् (c.4. लुभ्यति, लोब्धुं).

ROOTS:

कामार्त्तर्त्तार्त्तंभूकामुककाकंरतार्थीर्थिनीर्थिमैथुनार्थीमैथुनाभिलाषीषिणीषिमैथुनम्अभिलष्लषतिषितुंकमकामयतेयितुंअभिकम्विषयाभिलाषीभूकामतस्त्रीसङ्गम्अत्यन्तम्इष्इच्छतिएषितुंवाञ्छ्वाञ्छतिञ्छितुंअभिवाञ्छ्अतिशयेनस्पृह्स्पृहयतिकांक्ष्कांक्षतिक्षितुंआकांक्ष्अभिकांक्ष्लभ्(लिप्सतेप्सितुं)लुभ्लुभ्यतिलोब्धुं