heart

English WN - IndoWordNet

 noun  

Wordnet:

asm অন্তৰ , হৃদয় , অন্তৰাত্মা , অন্তঃকৰণ , কলিজা , হৃদয় , দিল , হার্ট , মর্ম , মাজ , কেন্দ্র , অভ্যন্তৰ , পান

bd गोसोसिं , गोसोइसिं , गोरबो , बिखा , बिखा बिख्लो , आमायथु , गोसो , गेजेर , मिरु , मेरु , लालपान , लाल पान

ben মন , হৃদয় , প্রাণ , চিত্ত , অন্তর , মর্ম , মানস , হৃদয় , কলিজা , হৃদপিন্ড , হার্ট , হৃদযন্ত্র

guj અંતરાત્મા , જીવાત્મા , અંત , હૃદય , મન , જમીર , અંતર્મન , અંતરમન , અંતર અંત , અંત , હૃદય , દિલ , કલેજું , કાળજુ , હૈયું , અંતકરણ , ચિત્ત , મન , મર્મ , જીગર , મધ્ય , મધ્યભાગ , કેન્દ્ર , વચ્ચે , અભ્યંતર , અવાંતર

hin अंतरात्मा , अंतःकरण , अंतःपुर , हृदय , अंतर्मन , जिया , जियरा , अन्तरात्मा , अन्तःकरण , अन्तःपुर , अन्तर्मन , जमीर , ज़मीर , अंतर , अन्तर , अंतर्घट , अन्तर्घट , अंतस् , अन्तस् , अंतःसार , अन्तःसार , हृदय , कलेजा , करेजा , दिल , हिय , जिगर , उर , मर्म स्थल , मर्म , जिया , जियरा , ही , उछंग , अवछंग , असह , उअर , हॉर्ट , हार्ट , मध्य , केंद्र , केन्द्र , बीच , अभ्यंतर , अभ्यन्तर , हृदयस्थल , हृदयस्थली , अवांतर , अवान्तर , मरकज , मरकज़ , वात्सल्यता , वत्सलता , पान

kas دِل , دِلوٲنِججِگَر , مَرکَز

kok अंतरात्मो , अंतस्करण , अंतर्मन , काळीज , मध्य , केंद्र , बदाम

mal അന്തരാത്മാവ് , ഹൃദയം , ഹ്രിത്തു , ആഡതന്‍

mar अंतःकरण , अंतरात्मा , हृदय , अंतर्मन , मन , चित्त , मानस , काळीज , अंतर्याम , जीव , अंतरंग , हृदय , काळीज , मध्य , केंद्र , लालपान , लाल पान

nep अन्तरात्मा , अंतःकरण , अंतःपुर , हृदय , अन्तर्मन , अन्तरात्मा , अन्तःकरण , अन्तःपुर , अन्तर्मन , अन्तर , अंतर , मुटु , हृदय , माझ , बीच , मध्य भाग , केन्द्र , पान

ori ଅନ୍ତରାତ୍ମା , ହୃଦୟ , ଅନ୍ତରଆତ୍ମା , ଅନ୍ତଃକରଣ , ଅନ୍ତର୍ମନ , ହୃଦୟ , କଲିଜା , ହିଆ , ମର୍ମ , ମରମଥଳ , ମର୍ମ ସ୍ଥଳ , ମଝି , ମଧ୍ୟ , କେନ୍ଦ୍ର , ଲାଲପାନ

pan ਅੰਤਰ ਆਤਮਾ , ਹਿਰਦੇ , ਰੂਹ , ਜਮੀਰ , ਦਿਲ , ਜੀਵਾਤਮਾ , ਜੀਵ ਆਤਮਾ , ਅੰਤਹਿਕਰਨ , ਦਿਲ , ਹਿਰਦਾ , ਕਲੇਜਾ , ਜਿਗਰ , ਵਿਚਕਾਰ , ਵਿਚ , ਵਿਚਾਲੇ , ਗੱਭੇ , ਮੱਧ , ਕੇਂਦਰ

san अन्तरात्मा , अन्तःकरण , हृदयम् , हृत् , मर्म , हृत्पिण्डम् , रक्ताशयः , अग्रमांसम् , बुक्कः , बुक्कम् , बुक्का , बृक्कः , कन्तुः , रिकम् , भपत् , मध्यः , केन्द्रम्

tam உள்மனம் , உள்மனது , உள்மனசு , அடிமனம் , அடிமனது , அடிமனசு

tel అంతరాత్మ , పరమాత్మ , అంతర్యామి , అంతఃహృదయము , హృదయము , హృదయం , గుండె , గుండెకాయ , మనస్సు , మధ్య , కేంద్రము , సెంటర్ , ఆసు

urd ضمیر , دل , قلب , دل , قلب , کلیجہ , جگر , بیچ , مرکز , درمیان , وسط

वैज्ञानिक

  न.  हृद
  न.  हृदय

व्यवसाय व्यवस्थापन

  न.  हृदय
  न.  काळीज

जीवशास्त्र

  न. Zool. हृदय
  न.  हृद्

भौतिकशास्त्र

    हृदय

कृषिशास्त्र

  स्त्री. होर्त्. ( बुद्) कलिका
  स्त्री.  कळी

वाणिज्यशास्त्र

    हृद, हृदय

Student’s English-Sanskrit Dictionary

   Heart, s. हृदयं, हृद् n.

ROOTS:

हृदयं हृद्

   2 (The substance) बुक्का, अग्रमांसं, बुक्काग्रमांसं.

ROOTS:

बुक्काअग्रमांसंबुक्काग्रमांसं

   3 ( mind) चित्तं, मनस् n., चेतस् n., मानसं, हृदयं, अंतःकरणं, आत्मन् m., अंतरात्मन् m., स्वांतं.

ROOTS:

चित्तंमनस् चेतस्मानसंहृदयंअंतकरणंआत्मन्अंतरात्मन्स्वांतं

   4 उरस् n., वक्षस् n., वक्षःस्थलं.

ROOTS:

उरस्वक्षस्वक्षस्थलं

   5 मर्मन् n.

ROOTS:

मर्मन्

   6 स्नेहः, प्रणयः, रागः, भावः.

ROOTS:

स्नेहप्रणयरागभाव

   7 उदरं, गर्भः, अभ्यंतरं, अंतर् in comp.

ROOTS:

उदरंगर्भअभ्यंतरं अंतर्

   8 सत्त्वं, धैर्यं, पौरुषं, तेजस् n.; ‘ take h.’ आ- समा- श्वस् 2 P; धैर्यं अवलंब् 1 A, अवष्टंभ् 9 P; ‘ learn or get by h.’ कंठस्थ a. कृ 8 U, अभ्यस् 4 P; ‘ keep in the h.’ चित्तेकृ, अवधृ 10; ‘out of h.’ दीन- खिन्न- चित्त; ‘at h.’ अंतः; ‘with all one's h.’ ‘h. and soul’ प्रकामं, कामं, सोत्साहं, सर्वात्मना; ‘ he has applied himself to the work h. and soul’ सर्वात्मना तस्मि न्कर्मणि स व्यापृतः; ‘to one's h. 's content’ यथेच्छं, पर्याप्तं, आचित्ततोषं, कामं, प्रकामं, निकामं, इष्टं, यथेप्सितं; ‘from the h.’ निर्व्याजं, सोत्साहं, निर्व्य- -लीकं; ‘h. - ache’ हृदयसंतापः, मनो- [Page200] - व्याधिः, हृदयव्यथा- पीडा- वेदना, मनस्तापः, मानसी व्यथा; ‘h. - broken’ भग्न- - मानस, अंतर्भिन्न, भिन्नहृदय; ‘h. - burn;’ हृदयवेदना, मनस्तापः; हृल्लासः, अम्लपित्तं; ‘h. - ease’ हृदयस्वास्थ्यं-सुखं, चित्तशांति, निर्वृति f.; ‘h. - felt’ अव्याज, निर्व्याज, वास्तविक ( की f.), अकृत्रिम; ‘h.- - breaking, - rending, - wounding’ मर्म- - भिद्- स्पृश्-च्छिद्, हृदय- मर्म- भेदिन्-च्छेदिन्, हृदिस्पृश्, अरुंतुद, चित्तोद्वेगजनक; ‘h.- -robbing’ मनोहर, चित्तहारिन्; ‘h. - sick’ दुर्मनस्, उद्विग्नचित्त, खिन्न- विषण्ण- हृदय; see

ROOTS:

सत्त्वंधैर्यंपौरुषं तेजस्आसमाश्वस्धैर्यंअवलंब्अवष्टंभ्कंठस्थ कृ अभ्यस्चित्तेकृ अवधृदीनखिन्नचित्तअंतप्रकामंकामंसोत्साहं सर्वात्मना सर्वात्मनातस्मिन्कर्मणिसव्यापृतयथेच्छंपर्याप्तंआचित्ततोषंकामंप्रकामंनिकामंइष्टंयथेप्सितंनिर्व्याजंसोत्साहंनिर्व्यलीकंहृदयसंताप मनोव्याधिहृदयव्यथापीडावेदनामनस्ताप मानसी व्यथा भग्न मानसअंतर्भिन्न भिन्नहृदयहृदयवेदनामनस्तापहृल्लासअम्लपित्तंहृदयस्वास्थ्यंसुखंचित्तशांतिनिर्वृति अव्याज निर्व्याज वास्तविककी अकृत्रिम मर्मभिद्स्पृश्च्छिद्हृदयमर्मभेदिन्च्छेदिन् हृदिस्पृश् अरुंतुदचित्तोद्वेगजनक मनोहर चित्तहारिन् दुर्मनस् उद्विग्नचित्तखिन्नविषण्णहृदय

    dejected; ‘h. - struck,- wounded’ विद्धमर्मन्, क्षत- विद्ध- हृदय; ‘h. - whole’ अक्षत- अभिन्न- हृदय.

ROOTS:

विद्धमर्मन्क्षतविद्धहृदयअक्षतअभिन्नहृदय

   -less, a. निर्वीर्य, नि- -स्तेजस्; भीरुहृदय, निस्सत्त्व, निष्पौरुष, क्लीब.

ROOTS:

निर्वीर्यनिस्तेजस् भीरुहृदय निस्सत्त्व निष्पौरुष क्लीब

   2 निर्दय, क्रूर, कठोरहृदय, निर्घृण.

ROOTS:

निर्दय क्रूर कठोरहृदय निर्घृण

   -lessly, adv. निर्वीर्यं, क्लीबवत्.

ROOTS:

निर्वीर्यं क्लीबवत्

   2 निर्दयं, क्रूरतया.

ROOTS:

निर्दयंक्रूरतया

   -lessness, s. अपौरुषं, क्लीबता, निर्वीर्यत्वं.

ROOTS:

अपौरुषं क्लीबतानिर्वीर्यत्वं

   2 निर्दयत्वं, कठोरता.

ROOTS:

निर्दयत्वं कठोरता

   - hearty, a. सरल, निर्व्यलीक, निष्कपट, निर्व्याज, शुद्धां- -तःकरण; see

ROOTS:

सरल निर्व्यलीक निष्कपट निर्व्याजशुद्धांतकरण

    frank. 2 अकृत्रिम, अकृतक, सोत्साह, उत्सुक, सोल्लास, सस्नेह, हृद्य; हृद- -यंगम, स्नेहनिर्भर; ‘a h. friend’ हृदयंगमः सखा.

ROOTS:

अकृत्रिमअकृतक सोत्साह उत्सुक सोल्लास सस्नेह हृद्य हृदयंगमस्नेहनिर्भरहृदयंगम सखा

   3 वीर्यवत्, सपौरुष; कल्य, सुस्थ.

ROOTS:

वीर्यवत्सपौरुष कल्य सुस्थ

   -ly, adv. निर्व्यलीक, निष्कपटं, निर्व्याजं.

ROOTS:

निर्व्यलीकनिष्कपटंनिर्व्याजं

   2 सोल्लासं, सोत्साहं, प्रकामं, सर्वात्मना, संतुष्ट- -चेतसा, कामतः, सानंदं, साह्लादं, चित्तसंतो- -षेण.

ROOTS:

सोल्लासंसोत्साहंप्रकामं सर्वात्मना संतुष्टचेतसाकामतसानंदंसाह्लादंचित्तसंतोषेण

   3 सवीर्यं.

ROOTS:

सवीर्यं

   -ness,e. सारल्यं, अकृत्रिम- - ता, अव्याजत्वं; उत्साहः, औत्सुक्यं, वीर्यं, तेजस् n., पौरुषं.

ROOTS:

सारल्यं अकृत्रिम ताअव्याजत्वंउत्साहऔत्सुक्यंवीर्यं तेजस्पौरुषं

A Dictionary: English and Sanskrit

   HEART , s.
(The seat of life in an animal) हृदयं, हृद् n., हृत्पिण्डं, रक्ताशयः, अग्रमांसं, बुक्काग्रमांसं, मर्म्मn. (न्), बुक्कः -क्का -क्कं, बृक्कः, कन्तुः m., रिकं, भषत्m. —
( seat of feeling) चित्तं, चेतस्, हृदयं, अन्तःकरणं, अन्तःप्रकृतिः f., अन्तरात्माm. (न्), आत्माm., मनस्n., अन्तर्भावः, मानसं, स्वान्तं. —
(The breast) वक्षस्n., वक्षस्स्थलं, वक्षःस्थलं. —
(Vital part) मर्म्मn. (न्), मर्म्मस्थानं -स्थलं, हृदयस्थानं -स्थलं. —
(Inner part of any thing) गर्भः, उदरं, अभ्यन्तरं or expressed by अन्तर् prefixed; as,
‘the heart of the city,’ अन्तर्नगरं. —
(Courage, spirit) वीर्य्यं, शौर्य्यं, तेजस्, सत्त्वं, पौरुषं. —
(Affection) स्नेहः, प्रणयः, हार्द्दं, भावः, रागः;
‘ my heart beats,’ स्पन्दते or कम्पते हृदयं मे;
‘ it goes to my heart,’ मर्म्म भिनत्तिor स्पृशति;
‘to take heart,’ आश्वस् (c.2. -श्वसिति -तुं), समाश्वस्;
‘to learn by heart,’ अभ्यस् (c.4. -अस्यति -असितुं), रूपं कृ;
‘learnt by heart,’ कण्ठस्थः - स्था -स्थं, अभ्यस्तः -स्ता -स्तं;
‘ learn- ing by heart,’ रूपं;
‘to be out of heart,’ दीनमनस्कः -स्का -स्कं भू;
‘ pure in heart,’ निर्म्मलान्तःकरणः -णा -णं;
‘with all one's heart,’ कामं, प्रकामं;
‘heart's desire,’ मनोवाञ्छितं;
‘from the heart,’ अन्तःकरणेन;
‘heart-searching,’ चित्तज्ञः - ज्ञा -ज्ञं.

ROOTS:

हृदयं हृद्हृत्पिण्डंरक्ताशयअग्रमांसंबुक्काग्रमांसंमर्म्म(न्)बुक्कक्काक्कंबृक्ककन्तुरिकंभषत्चित्तं चेतस्अन्तकरणंअन्तप्रकृति अन्तरात्माआत्मामनस्अन्तर्भावमानसंस्वान्तंवक्षस्वक्षस्स्थलंवक्षस्थलंमर्म्मस्थानंस्थलंहृदयस्थानंगर्भउदरंअभ्यन्तरं अन्तर्अन्तर्नगरंवीर्य्यंशौर्य्यं तेजस्सत्त्वंपौरुषंस्नेहप्रणयहार्द्दंभावरागस्पन्दतेकम्पते मेभिनत्तिस्पृशति आश्वस्श्वसितितुं समाश्वस् अभ्यस्अस्यतिअसितुंरूपं कृकण्ठस्थ स्थास्थंअभ्यस्तस्तास्तंरूपंदीनमनस्कस्कास्कंभूनिर्म्मलान्तकरणणाणंकामंप्रकामंमनोवाञ्छितंअन्तकरणेनचित्तज्ञ ज्ञाज्ञं

   HEART , s.
(Purity of) अन्तःशौचं;
‘ knowledge of the h.,’ अन्तर्ज्ञानं;
‘ singleness of h.,’ अनन्यभावः;
‘the h. and the life,’ अन्त- र्वाह्यं; in heart and deed, or with all one's heart,’ सवाह्या- भ्यन्तरं, सर्व्वात्मना.

ROOTS:

अन्तशौचंअन्तर्ज्ञानंअनन्यभाव अन्तर्वाह्यंसवाह्याभ्यन्तरंसर्व्वात्मना