Dictionaries | References

ग्राम्य

   { grāmya }
Script: Devanagari

ग्राम्य     

हिन्दी (hindi) WN | Hindi  Hindi
See : ग्रामीण, ग्रामीण, ग्रामीण

ग्राम्य     

A dictionary, Marathi and English | Marathi  English
Village-born; produced in or relating to a village. 2 Rustic, homely, clownish, vulgar. 3 Tame--animals, opp. to wild: cultivated--products of the ground, opp. to natural. 4 Used of the Prákrit and the other dialects of India as contrad. from the Sanskrit. 5 Secular, engaged in worldly business: opp. to वन्य Living in wilds.

ग्राम्य     

Aryabhushan School Dictionary | Marathi  English
  Villageborn, rustic. Tame. Secular, not वन्य.

ग्राम्य     

मराठी (Marathi) WN | Marathi  Marathi
See : असभ्य

ग्राम्य     

A Sanskrit English Dictionary | Sanskrit  English
ग्रा—°म्य   a (accord. to some also) venereal disease, [Kauś.]
ROOTS:
ग्रा °म्य
ग्राम्य  mfn. bmfn. ([Pāṇ. 4-2, 94] ) used or produced in a village, [TS. v] ; [AitBr. vii, 7, 1] ; [Kauś.]
relating to villages, [Mn. vii, 120]
prepared in a village (as food), [ŚBr. ix, xii] ; [Mn. vi, 3]
वन्य   living (in villages i.e.) among men, domesticated, tame (an animal), cultivated (a plant; opposed to or अरण्य, ‘wild’), [RV. x, 90, 8] ; [AV.] ; [VS.] &c.
allowed in a village, relating to the sensual pleasures of a village, [MBh. xii, 4069] ; [R. iii f.] ; [BhP. iv, vi]
rustic, vulgar (speech), [Vām. ii, 1, 4]
-ता   (See and -त्व)
ROOTS:
ता
relating to a musical scale, [W.]
ग्राम्य  m. m. a villager, [Yājñ. ii, 166] ; [MBh. xiii] ; [BhP.] &c.
-मांस   a domesticated animal See
ROOTS:
मांस
°म-कोल   = , [W.]
ROOTS:
°म कोल
ग्राम्य  n. n. rustic or homely speech, [W.]
the Prākṛt and the other dialects of India as contra-distinguished from the Sanskṛt, [W.]
food prepared in a village, [MBh. i, 3637] ; KātyŚr. xxii Sch.
sensual pleasure, sexual intercourse, [MBh. ii, 2270] ; [BhP. iv]

ग्राम्य     

ग्राम्य [grāmya] a.  a. [ग्राम-यत्]
Relating to or used in a village; संत्यज्य ग्राम्यमाहारम् [Ms.6.3;7.12.]
Living in a village, rural, rustic; अल्पव्ययेन सुन्दरि ग्राम्यजनो मिष्टमश्नाति [Chand. M.1.]
Domesticated, tame (as an animal).
Cultivated (opp. वन्य 'growing wild').
Low, vulgar, used only by low people (as a word); चुम्बनं देहि मे भार्ये कामचाण्डालतृप्तये R. G., or कटिस्ते हरते मनः [S. D.574,] are instances of ग्राम्य expressions; तस्मात्संप्रति- पत्तिरेव हि वरं न ग्राम्यमत्रोत्तरम् [Mu.5.18;] [Bhāg.5.2.17.]
Indecent, obscene.
Relating to sexual pleasures.
Relating to a musical scale.
म्यः A villager; [Y.2.166.]
A tame hog.
The first two signs of the zodiac, Aries and Taurus.
-म्या   The Indigo plant.
म्यम् A rustic speech.
Food prepared in a village.
Sexual intercourse.
Acceptance.
The Prakṛit and other dialects. -Comp.
-अश्वः   an ass.-कर्मन् n.
the occupation of a villager
sexual pleasure; ग्राम्यकर्मणैव विस्मृतकालावधिः [Bhāg.5.14.31.] -कुङ्कुमम् safflower.
धर्मः the duty of a villager.
sexual intercourse, copulation.
the right of a villager (as opp. to that of a 'recluse').
-धान्यम्   crops growing in a village; दश ग्राम्याणि धान्यानि भवन्ति व्रीहियवा- स्तिलमाषा अणुप्रियङ्गवो गोधूमाश्च मसूराश्च खल्वाश्च खलकुलाश्च ... । [Bṛi. Up.6.3.13.]
-पशुः   a domestic animal; [Bhāg. 6.15.16.]
-बुद्धि a.  a. boorish, clownish, ignorant.
-मृगः   a dog; ग्राम्यमृग इव हविस्तदयं (न भजते) [Śi.15.15.]
-वल्लभा   a harlot, prostitute.
-वादिन्  m. m. a village bailiff; [Ts.2.3.1.3.]
-सुखम्   sexual intercourse, copulation; cf. अविदित्वा सुखं ग्राम्यं वैतृष्ण्यं नैति पूरुषः [Bhāg.9.18.4.]

ग्राम्य     

Shabda-Sagara | Sanskrit  English
ग्राम्य  mfn.  (-म्यः-म्या-म्यं)
1. Village-born, produced in or relating to a village.
2. Vulgar, rude, rustic.
3. Relating to a musical scale.
 m.  (-म्यः) A hog, a tame or a village hog.
 n.  (-म्यं)
1. Rustic or homely speech.
2. The Prakrit, and the other dialects of India, except the Sanskrit.
E. ग्राम and यत् aff.
ROOTS:
ग्राम यत्

ग्राम्य     

adjective  यः ग्रामे वसति।   Ex. ग्राम्याणां जनानां शिक्षा नगरस्थानां जनानाम् अपेक्षया अल्पतरा अस्ति।
MODIFIES NOUN:
युथः मनुष्यः
ONTOLOGY:
संबंधसूचक (Relational)विशेषण (Adjective)
SYNONYM:
ग्रामीण ग्रामिक ग्रामिन् ग्रामेचर ग्रामेय ग्रामीय
Wordnet:
asmগাঁৱলীয়া
gujગ્રામીણ
hinग्रामीण
kasگامٕکۍ
kokगांवगिरे
malഗ്രാമീണ
marगावकरी
mniꯈꯨꯡꯒꯪꯒꯤ꯭ꯑꯣꯏꯕ
oriଗାଁଉଲି
panਪੇਂਡੂ
tamகிராமத்து
telగ్రామీణ వాసులు
urdدیہاتی , گنوار , ٔگاؤں والا
See : ग्रामजात, ग्रामीय

Related Words

ग्राम्य   rural   గ్రామీణ వాసులు   ग्रामीण   گامٕکۍ   गांवगिरे   গাঁৱলীয়া   கிராமத்து   ଗାଁଉଲି   ਪੇਂਡੂ   ગ્રામીણ   ಗ್ರಾಮೀಣ   ഗ്രാമീണ   rude   villager   गावकरी   গ্রামবাসী   गामियारि   ill-bred   bounderish   lowbred   yokelish   underbred   agrestic   टमालणें   arcadian   धरण फुटणें   शेम्न   व्येखंड   टंबलणें   टमलणें   टयांब   टयाब   रांडेचा   उबारडेंग   ओई   ग्रामसुख   ग्राम्यकर्क्कटी   ग्राम्यधर्म्म   ग्राम्यशूकर   चुतियानंदन   टबुका   टबूक   नरक तोंडांत सांठविणें   कोमला रीति   खंटणें   ग्रामेचर   ग्राम्यकन्द   ग्राम्यकुङ्कुम   ग्राम्यमांस   ग्राम्याश्व   घष्टें   म्हादवी   चुतबावळा   चुतिया   चुत्या   चुत्यानंदन   ठांगाळणें   डेंगणे   डेंगाळणे   तंत्रपाठ   chuckle   ग्राम्यमृग   बघणें   देहाती   vulgar   boor   lout   chuff   अकुलज   ग्राम्यसुख   चोदणें   ठेंगारणें   खुळ   clown   कुणबाऊ   ग्रामीय   ग्रामेय   घसरपट्टी   सार्‍या रात सांगितली गीता, रातचा गोंधळ बरा होता   भडुवा   चटार   देव तशी पूजा आणि संगत तशी वागणूक   टांगळ   टिकी   ठेंगडा   ठेंगाळणें   ढेंढाळ   ढेंढाळी   parochial   impolite   indelicate   boar   churl   clout   clumsy   कांठावर बसणें   ग्रामिक   ग्रामिन्   लोककथा   
Folder  Page  Word/Phrase  Person

Comments | अभिप्राय

Comments written here will be public after appropriate moderation.
Like us on Facebook to send us a private message.
TOP