तिलकार्थे उपयुज्यमानं रक्तवर्णीयचूर्णम् यद् धार्मिकेषु अनुष्ठानेषु उपयुज्यते।
Ex. सः प्रतिदिने कुङ्कुमेन चन्दनेन च प्रभुपूजनं करोति।
ONTOLOGY:
मानवकृति (Artifact) ➜ वस्तु (Object) ➜ निर्जीव (Inanimate) ➜ संज्ञा (Noun)
Wordnet:
benকুমকুম
gujકુમકુમ
hinकुमकुम
kanಕುಂಕುಮ
kasکُم کُم
kokपिंजर
malകുങ്കുമം
marकुंकू
oriକୁମକୁମ
panਸੰਧੂਰ
tamகுங்குமம்
telకుంకుమ
urdکم کم , رولی , کمکم
पुष्पविशेषः।
Ex. मह्यं काश्मीरजेन युक्ता कुल्फीप्रकारः रोचते।
HOLO COMPONENT OBJECT:
केशरः
ONTOLOGY:
भाग (Part of) ➜ संज्ञा (Noun)
SYNONYM:
वाह्नीकम् वाह्निकम् वरवाह्नीकम् अग्निशिखम् वरः वरम् बरः बरम् काश्मीरजन्म काश्मीरजः पीतकम् पीतनम् पीतचन्दनम् पीतकावेरम् कावेरम् रक्तसंज्ञम् रक्तम् शोणितम् लोहितम् लोहितचन्दनम् गौरम् हरिचन्दनम् घुसृणम् जागुडम् सङ्कोचम् पिशुनम् घीरम् कुचन्दनम्
Wordnet:
asmকেশৰ
benকেসর
gujકેસર
hinकेसर
kanಕೇಸರಿ
kokकेशर
malകുംകുമപ്പൂ
marकेशर
mniꯀꯦꯁꯔ
nepकेसर
oriଜାଫ୍ରାନ୍
panਕੇਸਰ
tamகுங்குமப்பூ
telకుంకుమపువ్వు
urdزعفران , کیسر