noun ਤਿਲਕ ਲਗਾਉਣ ਦਾ ਪ੍ਰਸਿੱਧ ਲਾਲ ਚੂਰਨ ਜਿਸਦਾ ਉਪਯੋਗ ਧਾਰਮਿਕ ਰਸਮਾਂ ਵਿਚ ਹੁੰਦਾ ਹੈ
Ex.
ਉਹ ਹਰ-ਰੋਜ਼ ਸੰਧੂਰ,ਚੰਦਨ ਆਦਿ ਨਾਲ ਪ੍ਰਭੂ ਦੀ ਪੂਜਾ ਕਰਦਾ ਹੈ ONTOLOGY:
मानवकृति (Artifact) ➜ वस्तु (Object) ➜ निर्जीव (Inanimate) ➜ संज्ञा (Noun)
Wordnet:
benকুমকুম
gujકુમકુમ
hinकुमकुम
kanಕುಂಕುಮ
kasکُم کُم
kokपिंजर
malകുങ്കുമം
marकुंकू
oriକୁମକୁମ
sanकुङ्कुमम्
tamகுங்குமம்
telకుంకుమ
urdکم کم , رولی , کمکم
ਇਕ ਪ੍ਰਕਾਰ ਦਾ ਲਾਲ ਰੰਗ ਜਾਂ ਚੂਰਨ ਜਿਸ ਨੂੰ ਹਿੰਦੂ ਸੁਹਾਗਣਾਂ ਮਾਂਗ ਵਿਚ ਲਗਾਉਦੀਆਂ ਹਨ
Ex.
ਆਧੁਨਿਕ ਯੁੱਗ ਵਿਚ ਕੁਝ ਸ਼ਹਿਰੀ ਵਿਆਹੁਤਾਵਾਂ ਸੰਧੂਰ ਲਗਾਉਣਾ ਪਸੰਦ ਨਹੀਂ ਕਰਦੀਆਂ MERO COMPONENT OBJECT:
ਪਾਰਾ
ONTOLOGY:
मानवकृति (Artifact) ➜ वस्तु (Object) ➜ निर्जीव (Inanimate) ➜ संज्ञा (Noun)
Wordnet:
asmসেন্দুৰ
bdसिन्दुर
benসিঁদুর
gujસિંદૂર
hinसिंदूर
kanಸಿಂಧೂರ
kasسِنٛدوٗر
kokपिंजर
malസിന്ദൂരം
marशेंदूर
mniꯁꯤꯟꯗꯨꯔ
nepसिँदुर
oriସିନ୍ଦୂର
sanसिन्दूरः
telసిందూరం
urdسندور
ਸੰਧੂਰ ਰੱਖਣ ਦੀ ਲੱਕੜ ਦੀ ਡੱਬੀ
Ex.
ਸੀਤਾ ਸੰਧੂਰ ਦਾਨ ਦੇ ਵਿਚੋਂ ਸੰਧੂਰ ਮਾਂਗ ਵਿਚ ਲਗਾ ਰਹੀ ਹੈ ONTOLOGY:
मानवकृति (Artifact) ➜ वस्तु (Object) ➜ निर्जीव (Inanimate) ➜ संज्ञा (Noun)
Wordnet:
benসিন্দুর কৌটো
gujસિંદૂરા
hinसिंदोरा
kanಕುಂಕುಮದ ಡಬ್ಬಿ
kasسِنٛدرِ ڈَبہٕ
malസിന്ദൂരചെപ്പ്
marकरंडा
oriସିନ୍ଦୂର ଫରୁଆ
sanकरण्डकः
tamகுங்குமச்சிமிழ்
telకుంకుమబరణి
urdسیندُورا , سیندُھورا
ਫੜਨ ਦੇ ਲਈ ਅੰਗੂਠੇ ਅਤੇ ਪਹਿਲੀ ਉਂਗਲ ਦਾ ਮੇਲ
Ex.
ਲਾੜੇ ਨੇ ਚੁਟਕੀ ਵਿਚ ਸੰਧੂਰ ਲੈ ਕੇ ਲਾੜੀ ਦੀ ਮਾਂਗ ਭਰੀ ONTOLOGY:
शारीरिक अवस्था (Physiological State) ➜ अवस्था (State) ➜ संज्ञा (Noun)
Wordnet:
kanಚಿಟಕಿ
kokचिमटी
malനുള്ള്
marचिमटी
oriଟିପେ
sanकूर्चः
tamசிட்டிகை
telచిటికెడు