asmঅসভ্য , অভদ্র , অভব্য , অশিষ্ট , জঠংমঠং , অশালীন
bdअसब्भ , असाब्य , जाम्बा , आबलांगा , सोद्रोम नङि , आदुवा
benঅসভ্য , অভদ্র , অশিষ্ঠ , অভব্য , বেয়াদব , আচারহীন
gujઅસભ્ય , અવિનયી , બેઅદબ , ઉદ્ધત , અશિષ્ટ , અણઘડ , ગ્રામ્ય , જંગલી , અસંસ્કારી , અભદ્ર , અસાધુ , દુષ્ટ , ખરાબ , આચારભ્રષ્ટ , લઠ્ઠ
hinअसभ्य , अशिष्ट , गँवार , संस्कारहीन , असंस्कृत , बेहूदा , शिष्टाचारहीन , शीलहीन , बेअदब , बदतमीज़ , बदतमीज , आचारहीन , अभद्र , लंठ , लट्ठमार , उजड्ड , अक्खड़ , उज्जट , उज्झड़ , शीलरहित , रूखा , जंगली , गुस्ताख़ , गुस्ताख , रुक्ष , रूख , भोंडा , अभव्य , रूढ़ , असाई , असाधु , आचारभ्रष्ट , उठंगल
kasجٲہِل , بدتمیٖز
kokअप्रामाणीक , असभ्य , फटींग , असुसंस्कृत
malഅപരിഷ്കൃതമായ , മാന്യമല്ലാത്ത , സംസ്കാരമില്ലാത്ത പ്രാകൃതപ്പെരുമാറ്റമുള്ള
marअसभ्य , अशिष्ट , वाईट , अभद्र , ग्राम्य
nepअसभ्य , अभद्र , अशिष्ट
oriଅସଭ୍ୟ , ଅଶିଷ୍ଟ , ଅସାଧୁ , ରୂଢ , ରୁକ୍ଷ , ସଂସ୍କାରହୀନ , ଅଂସସ୍କୃତ , ଶିଷ୍ଟାଚାରହୀନ , ଅଶ୍ଳୀଳ
panਉਜੱੜ , ਗੰਵਾਰਾ , ਬਦਤਮੀਜੀ , ਬੇਹੁਦਾ , ਬੇਅਦਬ , ਰੂਖਾ , ਆਚਾਰਹੀਨ , ਬਕਵਾਸ
sanअसभ्यः , अशिष्टः , संस्कारहीनः , असंस्कृतः , असाधुः
telమోటైన , మొరటైన , అడవిమనిషివలె , సంస్కారహీనమువలె , ఆచారహీనునివలె
urdغیر تہذیب یا فتہ , بے ادب , بد تمیز , گنوار , جاہل , بے ہودہ , بد اخلاق , نا شائستہ , گستاخ , جنگلی , روکھا , بھونڈا"