first

English WN - IndoWordNet

adj  

Wordnet:

asm প্রথম , পহিলা , ১ম , মুখ্য , প্রধান , প্রমুখ , অগ্রগণ্য , অগ্রণী , শ্রেষ্ঠ

bd गिबि , सेथि , सिगां , आगु , आगोल , गाहाइ

ben প্রথম , অগ্র্য , অনন্য , একনম্বর , পয়লা নম্বর , প্রধান , অগ্রগন্য , মুখ্য , প্রমুখ , অগ্রনী , সর্বাপেক্ষা গুরুত্বপূর্ণ , অমাত্য , পরমেশ্বর

guj પ્રથમ , પહેલા , પહેલું , અવ્વલ , આદિનું , ૧લું , 1લું , મુખ્ય , પ્રધાન , પ્રમુખ , વરિષ્ઠ , અગ્રણી , શ્રેષ્ઠ , સદર , ધુરંધર , ધોરી

hin पहला , प्रथम , औवल , औव्वल , अव्वल , पहिला , अगला , इकटा , १ला , 1ला , प्रधान , अग्रगण्य , प्रमुख , मुख्य , वरिष्ठ , श्रेष्ठ , शीर्ष , अगुआ , मुखिया , अग्रणी , धुरंधर , धुरन्धर , वरेण्य , इंद्र , इन्द्र , सदर , धोरी , मुखर

kas گۄڈنیُک , اہم

kok पयलें , प्रथम , मुखेली

mal പ്രഥമ , ഒന്നാമത്തെ , ആദ്യത്തെ , പ്രമുഖന്‍

mar प्रथम , पहिला , पुढारी

nep पहिलो , प्रथम , प्रधान , अग्रगण्य , प्रमुख , मुख्य , वरिष्ठ , श्रेष्ठ , अगुआ , मुखिया , अग्रणी

ori ପ୍ରଥମ , ପ୍ରଧାନ , ମୁଖ୍ୟ , ପ୍ରମୁଖ , ଶ୍ରେଷ୍ଠ , ଅଗ୍ରଗଣ୍ୟ , ଅଗ୍ରଣୀ , ବରିଷ୍ଠ

pan ਪਹਿਲਾ , ਪ੍ਰਥਮ , ਫਸਟ , ਪ੍ਰਮੁੱਖ , ਮੁੱਖੀ , ਪ੍ਰਧਾਨ , ਸ੍ਰੇਸ਼ਟ , ਸਰਵਉੱਤਮ

san प्रथम , आदि , आद्य , मुख्य , प्रधान , वरिष्ठ , श्रेष्ठ

tam முக்கியமான

tel మొదటి , ప్రథమ , తొలి , ముఖ్యమైన , ప్రధాన్యమైన , పెద్దయైన , అగ్రగణ్యమైన , నాయుకుడైన , ప్రధానమైన , శ్రేష్టమైన , అగ్రణియైన

urd پہلا , اول , اگلا , صدر , سرغنہ , سردار , اعلیٰ , مکھیا , چودھری , پردھان

noun  

Wordnet:

hin पहला गियर , पहिला गियर , पहला गेयर , पहिला गेयर , पहला , फर्स्ट , फर्स्ट गियर , फर्स्ट गेयर , १ला , 1ला

kok पयलें गियर

adv  

Wordnet:

asm পোন প্রথমে , পোন পহিলা , প্রথমতে , সর্বপ্রথমে , আৰম্ভণিতে , আদিতে , পোনেই , পোনতে , আগতে , আগে আগে

bd गिबि गिबियै , गिबियै , गिबिसिनै , गिबियाव , सिगाङाव , आगोलाव

ben প্রথমততে , প্রথমে , এক নম্বরে , পয়লাতে , পহেলাতে , প্রথমভাবে , প্রথমরূপে , সর্বপ্রথমে

guj સૌપ્રથમ , પહેલાંવહેલાં , પ્રથમ , શરૂઆતમાં , આરંભમાં

hin पहले पहल , प्रथमतः , सर्व प्रथम , सर्वप्रथम , शुरू में , पहले पहल , अव्वलन , पहिले पहल , पहिले पहल , पहले , पूर्व

kas گۄڑنِچہِ لَٹہِ , گۄڑنِکہِ پھِرِ

kok पयले खेपे , पयले फावटीं , पयलीं , आदीं

mal ആദ്യമായി

mar पहिल्यांदा , प्रथमतः , सर्वप्रथम , सर्वात आधी , पहिल्यावेळी

nep पहिलोपल्ट , प्रथमतः , सर्व प्रथम , सर्वप्रथम , शुरूमा

ori ପ୍ରଥମଥର , ପ୍ରଥମେ , ପ୍ରଥମ , ସର୍ବପ୍ରଥମ , ପହିଲେ , ପହିଲିଥର , ପୂର୍ବରୁ , ଆଗରୁ

pan ਪਹਿਲੀ ਵਾਰ , ਸਭ ਤੌ ਪਹਿਲਾ , ਅਵਲ , ਸ਼ੁਰੂ ਵਿੱਚ , ਸੁਰੂਆਤ ਵਿੱਚ , ਆਰੰਭ ਵਿੱਚ , ਮੁੱਢੌ , ਪ੍ਰਥਮ , ਸਰਵਪ੍ਰਥਮ , ਪਸੇਤਰ , ਅੱਗੇ , ਪਹਿਲਾਂ , ਪੂਰਵ

san इदम् प्रथमतः

tam முதன்முதலில்

tel మొట్టమొదటగా

urd اول , پہلے پہل , پہلی دفعہ , پہلی مرتبہ

व्यवसाय व्यवस्थापन

प्रथम, पहिला

गणितशास्त्र

प्रथम
पहिला
initial आद्य
original आरंभिक
primitive आदिम

लोकप्रशासन

प्रथम, पहिला
 न. n. प्रथमक

न्यायव्यवहार

प्रथम, पहिला

Student’s English-Sanskrit Dictionary

First, a. प्रथम, आद्य, आदिम, पूर्व, अग्रिम, प्राक्तन ( नी f.).

ROOTS:

प्रथमआद्यआदिमपूर्वअग्रिमप्राक्तननी

2 मुख्य, प्रमुख, प्रधान, अग्र्य, प्रवर, श्रेष्ठ, वरेण्य, अग्रणी, अग्रेसर, वर in comp.; See

ROOTS:

मुख्यप्रमुखप्रधानअग्र्यप्रवरश्रेष्ठवरेण्यअग्रणीअग्रेसरवर

Principal, ‘f. half’ पूर्वार्धः; ‘f. part of day’ पूर्वाह्णः; ‘f. part of night’ पूर्वरात्रः, ‘for the f. time’ प्रथमं; ‘from the f.’ प्रथमावधि, आप्रथमं; ‘f. of all, in the first place’ प्रथमं-आदौ-तावत्; ‘f. born’ अग्रजः, पूर्वजः, अग्रजन्मन् m., ज्येष्ठः, अग्र्यः, अग्रिमः; ‘f. -fruits’ प्रथम-आदि-अग्र-फलं, प्रथ- -मोत्पन्नं; ‘f. -rate’ श्रेष्ठ, उत्कृष्ट, विशिष्ट- -तम, परम, उत्तम. -adv.,

ROOTS:

पूर्वार्धपूर्वाह्णपूर्वरात्रप्रथमंप्रथमावधिआप्रथमंप्रथमंआदौतावत्अग्रजपूर्वजअग्रजन्मन्ज्येष्ठअग्र्यअग्रिमप्रथमआदिअग्रफलंप्रथमोत्पन्नंश्रेष्ठउत्कृष्टविशिष्टतमपरमउत्तम

-ly, प्रथमं, पूर्वं, प्राक्, आदौ, अग्रे, पुरस्तात्.

ROOTS:

प्रथमंपूर्वंप्राक्आदौअग्रेपुरस्तात्

A Dictionary: English and Sanskrit

FIRST , a. प्रथमः -मा -मं, पूर्व्वः -र्व्वी -र्व्वं, आद्यः -द्या -द्यं, आदिमः -मा -मं, अग्रः -ग्रा -ग्रं, अग्रिमः -मा -मं, आदिः m., पौरस्त्यः -स्त्या -स्त्यं, प्राक्तनः -नी -नं. —
(Chief) मुख्यः -ख्या -ख्यं, प्रमुखः -खा -खं, अम्यः -म्या -म्यं, प्राग्र्यः -ग्र्या -ग्र्यं, अग्रियः -या -यं, अग्रीयः -या -यं, प्रधानः -ना -नं, प्रष्ठः -ष्ठा -ष्ठं, प्रवरः -रा -रं, पुरोगमः -मा -मं;
‘first and last,’ पूर्व्वापरः -रा -रं;
‘first half,’ पूर्व्वार्द्धः;
‘first part of the night,’ पूर्व्वरात्रः;
‘first attack’
(of disease), पूर्व्वार्द्धः;
‘dying first,’ पूर्व्वमारी -रिणी -रि (न्);
‘first of all,’ सर्व्वप्रधानः -ना -नं, सर्व्वाग्रः -ग्रा -ग्रं.

ROOTS:

प्रथममामंपूर्व्वर्व्वीर्व्वंआद्यद्याद्यंआदिमअग्रग्राग्रंअग्रिमआदिपौरस्त्यस्त्यास्त्यंप्राक्तननीनंमुख्यख्याख्यंप्रमुखखाखंअम्यम्याम्यंप्राग्र्यग्र्याग्र्यंअग्रिययायंअग्रीयप्रधाननाप्रष्ठष्ठाष्ठंप्रवररारंपुरोगममंपूर्व्वापररंपूर्व्वार्द्धपूर्व्वरात्रपूर्व्वमारीरिणीरि(न्)सर्व्वप्रधानसर्व्वाग्र

FIRST , adv. प्रथमं, पूर्व्वं, अग्रे, आदितस्, आदौ, पुरस्, पुरस्तात्;
‘at first, in the first place,’ प्रथमं, प्रथमतस्, पूर्व्वं;
‘first and last,’ आद्यन्तं.

ROOTS:

प्रथमंपूर्व्वंअग्रेआदितस्आदौपुरस्पुरस्तात्प्रथमतस्पूर्व्वंआद्यन्तं