except

English WN - IndoWordNet

verb  

Wordnet:

asm বাদ দিয়া , এৰা

bd गार

hin छोड़ना

kas ترٛاوُن

kok सोडप , वगळप

mal വിടുക , വിട്ടു കളയുക , ഒഴിച്ചിടുക

ori ଛାଡିବା|

pan ਛੱਡਣਾ

san विहा

व्यवसाय व्यवस्थापन

अपवाद करणे
वगळणे
खेरीज
नसल्यास
-व्यतिरिक्त

न्यायव्यवहार

अपवाद करणे
वगळणे
खेरीजकरून, - खेरीज
व्यतिरिक्त, - शिवाय

Student’s English-Sanskrit Dictionary

Except, v. t. वृज् 10, परिवृज्, अप-वि-हा 3 P, त्यज् 1 P, अपास् 4 U, मुच् 6 P.

ROOTS:

वृज्परिवृज्अपविहात्यज्अपास्मुच्

2 व्यावृत् c. (a rule &c.), संकुच् 1 P or c. -prep.,

ROOTS:

व्यावृत्संकुच्

-ing, वर्जयित्वा, विहाय, मुक्त्वा, अंतरा-अंतरेण (with acc.), विना (with acc., instr., or abl.), ऋते (with abl.); oft. by वर्जं, व्यतिरिक्तं in comp.; गौतमी- -वर्जमितरा निष्क्रांताः (S. 4)

ROOTS:

वर्जयित्वाविहायमुक्त्वाअंतराअंतरेणविनाऋतेवर्जंव्यतिरिक्तंगौतमीवर्जमितरानिष्क्रांता

2 यदि न.

ROOTS:

यदिन

-ion, s. वर्जनं, विवर्जनं, हानं, त्यागः, अपासन; ‘with the e. of’; See ( prep.) above.

ROOTS:

वर्जनंविवर्जनंहानंत्यागअपासन

2 अपवादः, व्यभिचारः; ‘rules have e.-s’ उत्सर्गाः सापवादाः; ‘as general rules are limited (in scope) by e. s’ अपवादैरिवोत्सर्गाः, कृतव्यावृत्तयः (K. II. 27); ‘that saying has no e. s’ अव्यभिचारि तद्वचः (K. v. 36), इति लोकवादः न विसंवादमासादयति (Mal- -linātha:); ‘counter e.’ प्रतिप्रसवः, ( तृ- -जकाभ्यां कर्तरीत्यस्य प्रतिप्रसवः S. K.).

ROOTS:

अपवादव्यभिचारउत्सर्गासापवादाअपवादैरिवोत्सर्गाकृतव्यावृत्तयअव्यभिचारितद्वचइतिलोकवादनविसंवादमासादयतिप्रतिप्रसवतृजकाभ्यांकर्तरीत्यस्यप्रतिप्रसव

3 वर्जनीयं, वर्ज्यं.

ROOTS:

वर्जनीयंवर्ज्यं

4 दोषः, बाधः-धा, अपवादः; ‘take e.’ दोषं ग्रह् 9 U, ( नात्र दोषं ग्रही- -ष्यति कुलपतिः S. 3); See

ROOTS:

दोषबाधधाअपवाददोषंग्रह्नात्रदोषंग्रहीष्यतिकुलपति

Object. -ion-
-able. a. बाध्य, परिहरणीय, वर्ज्य.

ROOTS:

बाध्यपरिहरणीयवर्ज्य

-ional, a. असाधारण ( णी f.), असामान्य, अपवाद- [Page145] - भूत, अलौकिक ( की f.). ‘e. -ly sharp’ अनन्यसाधारणं पटुः.

ROOTS:

असाधारणणीअसामान्यअपवादभूतअलौकिककीअनन्यसाधारणंपटु

A Dictionary: English and Sanskrit

To EXCEPT , v. a. वृज् (c.10. वर्ज्जयति -यितुं), अपास् (c.4. -अस्यति -असितुं), पर्य्युदस्, व्युदस्, अपहा (c.3. -जहाति -हातुं), विहा, त्यज् (c.1. त्यजति, त्यक्तुं), मुच् (c.6. मुञ्चति, मोक्तुं), उपसंहृ (c.1. -हरति -हर्त्तुं).

ROOTS:

वृज्वर्ज्जयतियितुंअपास्अस्यतिअसितुंपर्य्युदस्व्युदस्अपहाजहातिहातुंविहात्यज्त्यजतित्यक्तुंमुच्मुञ्चतिमोक्तुंउपसंहृहरतिहर्त्तुं

EXCEPT , prep. वर्ज्जयित्वा, अपास्य, अपहाय, भुक्ता all with acc. c., विना with inst.or acc. c., ऋते with abl. or acc. c., अन्तरेण, अन्तरा, व्यतिरेकेण, व्यतिरिक्तं, वर्ज्जं, अन्यत्र, पृथक्. —
(Unless) यदि न. Sometimes expressed by the loc. absolute; as,
‘ex- -cept ye eat flesh,’ आमिषे न भुक्ते or by the indecl. part.; as,
‘except ye see,’ न दृष्ट्वा.

ROOTS:

वर्ज्जयित्वाअपास्यअपहायभुक्ताविनाऋतेअन्तरेणअन्तराव्यतिरेकेणव्यतिरिक्तंवर्ज्जंअन्यत्रपृथक्यदिनआमिषेभुक्तेदृष्ट्वा