सगुण

{ saguṇa }

हिन्दी (hindi) WN

adjective  सत्त्व, रज व तम इन तीनों गुणों से युक्त   Ex. राम, कृष्ण, बुद्ध आदि ईश्वर के सगुण रूप हैं ।

MODIFIES NOUN:

ब्रह्म

ONTOLOGY:

गुणसूचक (Qualitative) ➜ विवरणात्मक (Descriptive) ➜ विशेषण (Adjective)

SYNONYM:

सगुन

Wordnet:

asm সগুণ

ben সগুণ

guj સગુણ

kok सद्गूण

mal ബ്രഹ്മത്തിലെ രൂപത്തിലുള്ള

mar सगुण

ori ସଗୁଣ

pan ਸਰਗੁਣ

san सगुण

tam ஒன்றிணைந்த

tel గుణాలతో కూడిన

urd صفاتی , اوصافی

A dictionary, Marathi and English

That has attributes and perfections--the Deity: also that has qualities or properties--a thing in general. सगुणाचे आधारानें निर्गुणास पावणें To attain unto the apprehension and enjoyment of the unknown and universal Spirit and Essence through the contemplation and adoration of him as manifested with attributes and perfections in the works of creation; to attain, "through Nature, unto Nature's God."

Aryabhushan School Dictionary

a   That has attributes and perfections-the Deity; also that has qualities or properties-a thing in general.

मराठी (Marathi) WN

adjective  सत्त्व, रज तमादी गुणयुक्त   Ex. राम, कृष्ण बुद्ध इत्यादी ईश्वराचे सगुण रूप आहे./ नृत्य करणारा नर्तक सगुण आहे, तर नृत्यकला निर्गुण आहे.

MODIFIES NOUN:

ब्रह्म

ONTOLOGY:

गुणसूचक (Qualitative) ➜ विवरणात्मक (Descriptive) ➜ विशेषण (Adjective)

Wordnet:

asm সগুণ

ben সগুণ

guj સગુણ

hin सगुण

kok सद्गूण

mal ബ്രഹ്മത്തിലെ രൂപത്തിലുള്ള

ori ସଗୁଣ

pan ਸਰਗੁਣ

san सगुण

tam ஒன்றிணைந்த

tel గుణాలతో కూడిన

urd صفاتی , اوصافی

महाराष्ट्र शब्दकोश

वि.  १ रूपगुणसंपन्न ; साकार ; प्रत्याक्षानुभूत . निर्गणाचे उलट . सत्व - रज - तमादि गुणयुक्त . २ सफल . परी ठेलियाहि सगुण जहालें । ऐसेंचि मानी । - ज्ञा २ . २७० .
०दर्शन  न. प्रत्यक्ष दर्शन ; साक्षाद्दर्शन . मनामाजि आले सगुणदर्शन . - रामदासी २ . ५९५ .
०निवेदन  न. कर्ता परमेश्वररूप आहे ही भावना . कर्ता राम मी नव्हे आपण । ऐसे सगुणनिवेदन । - दा ६ . ७ .
०ब्रह्म  न. मायाब्रह्म ; प्रकृतियुक्त पुरुष ; केवल , निर्गुणब्रह्म नव्हे तें .
०रूप  न. साकार व सावयव परमेश्वराची मूर्ति ; देवतेची प्रतिमा , चित्र वगैरे .
०साक्षात्कार  पु. देवतेचें प्रत्यक्ष साकाररूपांत दर्शन ; प्रत्यक्ष दर्शन . याचे उलट निर्गुणसाक्षात्कार अथवा आत्मसाक्षात्कार - म्हणजे परमेश्वररूपाचें ज्ञान ; सर्व विश्व ब्रह्मरूप आहे ही जाणीव ; अंतर्ज्ञान .
०साक्षात्कारी वि.  देवतेचें प्रत्यक्ष दर्शन झालेला . सगुणोपासक - वि . साकारदेवतेची , प्रतिमेची , मूर्तीची उपासना करणारा . सगुणोपासना - स्त्री . साकारदेवतेची भक्ति .

A Sanskrit English Dictionary

स—गुण  mfn.  mf( आ)n. furnished with (or together with) a string or cord, [MBh.]; [Kāv.] &c.

ROOTS:

स गुण

furnished with partic. attributes or properties, [ŚrS.]
having qualities, qualified, [BhP.]; [Vedântas.]
-त्व  n. having good qualities or virtues, virtuous ( n.), [Kāv.]; [Kathās.] &c.

ROOTS:

त्व

worldly, [MW.]

The Practical Sanskrit-English Dictionary

सगुण [saguṇa]   a.
Possessed of qualities or attributes.
Possessed of good qualities, virtuous.
Worldly.
Furnished with a string (as a bow).
Possessed of the qualities in rhetoric.

Shabda-Sagara

सगुण  mfn.  ( -णः-णा-णं)
1. Having or endowed with properties, qualities, &c.
2. Worldly.
3. Having a string, (as a bow.)
E. स with, गुण a quality.

ROOTS:

स गुण

संस्कृतम् (Sanskrit) WN

adjective  सत्त्वरजस्तमोभिः युक्तः।   Ex. रामः कृष्णः बुद्धः इत्येते ईश्वरस्य सगुणानि रूपाणि सन्ति।

MODIFIES NOUN:

ब्रह्म

ONTOLOGY:

गुणसूचक (Qualitative) ➜ विवरणात्मक (Descriptive) ➜ विशेषण (Adjective)

Wordnet:

asm সগুণ

ben সগুণ

guj સગુણ

hin सगुण

kok सद्गूण

mal ബ്രഹ്മത്തിലെ രൂപത്തിലുള്ള

mar सगुण

ori ସଗୁଣ

pan ਸਰਗੁਣ

tam ஒன்றிணைந்த

tel గుణాలతో కూడిన

urd صفاتی , اوصافی