వెళ్ళు

తెలుగు (Telugu) WN

 verb  నడవడం   Ex. పిల్లవాడు తూగుతూ వెళ్ళుతున్నాడు.

HYPERNYMY:

ముందుకెళ్ళు

ONTOLOGY:

() ➜ कर्मसूचक क्रिया (Verb of Action) ➜ क्रिया (Verb)

SYNONYM:

పోవు

Wordnet:

asm খোজ কঢ়া

bd थां

guj ચાલવું

kan ನಡೆ

kas پکُن

kok चलप

mal നടക്കുക

mar चालणे

nep हिँडनु

ori ଚାଲିବା

urd چلنا , جانا , حرکت کرنا

 verb  ప్రవేశించగానే   Ex. అడవిలోకి వెళ్ళగానే నువ్వు అడవి మృగాల బారి నుండి రక్షించుకోవాలి.

HYPERNYMY:

కలిగియుండు

ONTOLOGY:

भौतिक अवस्थासूचक (Physical State) ➜ अवस्थासूचक क्रिया (Verb of State) ➜ क्रिया (Verb)

SYNONYM:

పోవు

Wordnet:

asm বাচি যোৱা

bd सामोल जा

ben সামলে থাকা

hin सावधान होना

kan ಸಾವಧಾನವಾಗಿರು

kas بَچُن

mal രക്ഷനേടുക

mar सावध असणे

ori ଜଗିକି ରହିବା

san चित्

tam பாதுகாத்து கொள்

urd بچنا , سنبھلنا , خبردارہونا , با خبرہونا , ہشیار ہونا

 verb   చెప్పిన స్థానానికి వెళ్ళడం   Ex. వినోద్ లాగే ఈ రోజు నేను కూడా కలెక్టర్ దగ్గరికి వెళ్ళాను.

HYPERNYMY:

ఉన్నది

ONTOLOGY:

अवस्थासूचक क्रिया (Verb of State) ➜ क्रिया (Verb)

 verb  తినే సమయంలో లేదా తిన్న తర్వాత కూడా మరికొంత తినడం   Ex. నేను అంత తినివచ్చాను అయినా మిఠాయి వెళ్తుంది/నా కడుపు నిండిపోయింది, ఇప్పుడు ఇక కొంచెంకూడా వెళ్లదు

HYPERNYMY:

తిను

ONTOLOGY:

() ➜ कर्मसूचक क्रिया (Verb of Action) ➜ क्रिया (Verb)

SYNONYM:

పోవు

Wordnet:

bd जाजाबाव

kas ہٮ۪کُن

mal അകത്തോട്ട് പോവുക

mni ꯌꯥꯕ

ori ଚଳିବା

 verb  పయనించడం   Ex. ఆ పిల్లలు చేతులు పట్టుకోని వెళ్తున్నారు

HYPERNYMY:

పనిచేయు

ONTOLOGY:

प्रेरणार्थक क्रिया (causative verb) ➜ क्रिया (Verb)

SYNONYM:

పోవు

Wordnet:

asm যোৱা

bd थाबायहो

ben হাঁটানো

kan ನಡೆಸು

kas پَکناوُن

mal ചലിപ്പിക്കുക

mni ꯆꯠꯍꯅꯕ

nep हिडाउँनु

pan ਚਲਾਉਣਾ

tam நடக்க வை

 verb   ఎక్కడో ఉన్న వాళ్ళు మరో చోటికి పోవడం   Ex. ఈ సంవత్సరం శఖటాలు ముఖ్య మార్గం గుండా వెళ్ళాయి

HYPERNYMY:

ముందుకెళ్ళు

ONTOLOGY:

गतिसूचक (Motion) ➜ कर्मसूचक क्रिया (Verb of Action) ➜ क्रिया (Verb)

Wordnet:

ben বেরোনো

kan ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗು

mal വഴി തെറ്റുക

mni ꯐꯥꯎꯍꯟꯕ

tam கட

 verb  అమ్ముడుపోలేదు   Ex. ఈ ప్యాంటు తో పాటు ఈచొక్క పోలేదు

HYPERNYMY:

కలిగియుండు

ONTOLOGY:

अवस्थासूचक क्रिया (Verb of State) ➜ क्रिया (Verb)

Wordnet:

asm নিমিলা

bd समाय

ben যাওয়া

guj મેળ ખાવો

hin जाना

kas رَلُن

kok जुळप

mal ചേര്ച്ച്

nep मेल खानु

ori ମେଳ ଖାଇବା

pan ਜੱਚਣਾ

tam பொருந்து

urd جنچنا , پھبنا , میل کھانا

 verb  పయనించడం   Ex. అతడు కూలీఆ ఇవ్వడానికి మిషన్కు వెళ్తున్నాడు.

HYPERNYMY:

పనిచేయు

ONTOLOGY:

कर्मसूचक क्रिया (Verb of Action) ➜ क्रिया (Verb)

SYNONYM:

పోవు

Wordnet:

ori ଚଲାଇବା

 verb  నడుస్తూవుండటం   Ex. ఆ కారు వెళ్తూవుంది

HYPERNYMY:

పనిచేయు

ONTOLOGY:

कार्य (Action) ➜ अमूर्त (Abstract) ➜ निर्जीव (Inanimate) ➜ संज्ञा (Noun)

Wordnet:

kas چَلاوٕنۍ

mal ഓടിച്ചു കൊണ്ടുപോകുക

mar चालविणे

ori ଚଲାଇବା

 verb  వివేక పరిజ్ఞానం లేకపోవడం   Ex. తన బుద్ది చాలా దూరం వరకు వెళ్ళలేదు

HYPERNYMY:

పనిచేయు

ONTOLOGY:

अवस्थासूचक क्रिया (Verb of State) ➜ क्रिया (Verb)

Wordnet:

ori ଯିବା

pan ਦੌੜਣਾ

tam விரிவுபடுத்து

urd دوڑنا , چلنا , جانا

 verb   చేరవలసిన చోటుకు చేరేపని   Ex. ఇలా రోడ్డుకు అడ్డంగా ఎక్కడికి వెళ్తున్నావు

HYPERNYMY:

ఉన్నది

ONTOLOGY:

होना इत्यादि (VOO)"> होना क्रिया (Verb of Occur) ➜ क्रिया (Verb)

SYNONYM:

పోవు

Wordnet:

kas گَژُھن

mal പോകാനുള്ളതാകുക

ori ଯିବା

urd جانا

    see : పోవు, పోవు
    see : బయలుదేరు, పోవు, లేచు