परोक्ष

{ parōkṣa, parokṣa }

Puranic Encyclopaedia

PAROKṢA   A king of Candravaṁśa. [9th Skandha, Bhāgavata] .

हिन्दी (hindi) WN

    see : इंद्रियातीत, अप्रत्यक्ष

प्राचीन चरित्रकोश

परोक्ष n.  ( सो. अनु.) भागवत के अनुसार, अनु राजा के तीन पुत्रों में से कनिष्ठ ( पराक्ष देखिये) ।

A dictionary, Marathi and English

    behind one's back; in the absence of. used by the ignorant in the sense In the presence of; and अपरोक्ष is created to express In the absence of.
   parōkṣa a S invisible or unseen.

Aryabhushan School Dictionary

 ad   behind one's back.

नेपाली (Nepali) WN

    see : अप्रत्यक्ष, अतीन्द्रिय

A Sanskrit English Dictionary

परो—ऽक्ष  mfn.  mf( आ)n. ( °रो॑-) beyond the range of sight, invisible, absent, unknown, unintelligible, [AV.] &c. &c.

ROOTS:

परो ऽक्ष

    past, completed (in a partic. sense cf. below and, [Kāś.] on [Pāṇ. 3-2, 115])
   ( ibc.) in an invisible or imperceptible manner ( cf. below)
परो—ऽक्ष  m.  m. an ascetic, [L.]

ROOTS:

परो ऽक्ष

    N. of a son of अनु, [BhP.]

The Practical Sanskrit-English Dictionary

परोक्ष [parōkṣa]   a.
   Out of or beyond the range of sight, invisible, escaping observation.
    absent; स्थाने वृता भूपतिभिः परोक्षैः [R.7.13.]
    secret, unknown, stranger; परोक्षमन्मथो जनः [Ś.2.19;] 'a stranger to the influence of love'; परोक्षार्थस्य दर्शकम् [H. Pr.1.]
-क्षः   An ascetic.
    क्षम् absence, invisibility.
   (In gram.) past time or tense ( not witnessed by the speaker); परोक्षे लिट् [P.III.2.115.] note: The acc. and loc. singulars of परोक्ष (i. e. परोक्षं, परोक्षे) are used adverbially in the sense of 'in one's absence', 'out of sight', ' behind one's back', with or without a gen.: परोक्षे च खलीकर्तुं शक्यते न ममाग्रतः [Mk.2;] परोक्षे कार्यहन्तारं प्रत्यक्षे प्रियवादिनम् (त्यजेत्) [Chāṇ.18;] नोदाहरेदस्य नाम परोक्षमपि केवलम् [Ms.2.119] -Comp.
-अर्थ a.  a. having a secret meaning.
-कृता   a hymn in which a deity is spoken of in the third person.- जित् a. victorious in an imperceptible manner. -बुद्धिa. indifferent to.
-भोगः    enjoyment of anything in the absence of the owner.
-वृत्ति a.  a. living out of sight. (-त्तिः f.) an unseen or obscure life.

Shabda-Sagara

परोक्ष  mfn.  ( -क्षः- क्षा-क्षं)
   1. invisible, imperceptible.
   2. absent.
   3. past. m. ( -क्षः) An ascetic, a religious hermit.
  n.  ( -क्षं)
   1. invisibility, absence, secrecy.
   2. (In grammar,) past time or tense.
    E. पर before, उक्ष् to sprinkle, aff. क; or पर away, अक्षि the eye, form irr.

ROOTS:

पर उक्ष् क; पर अक्षि

संस्कृतम् (Sanskrit) WN

 adjective   यद् अक्षि परतः न अभवत्।   Ex. परोक्षं प्रस्तावं न चिन्तयेत्।

MODIFIES NOUN:

प्राणी वस्तुः दशा कर्म

ONTOLOGY:

अवस्थासूचक (Stative) ➜ विवरणात्मक (Descriptive) ➜ विशेषण (Adjective)

Wordnet:

asm সন্মুখত নথকা

bd मोखांनि नङि

ben গোপন

guj અપ્રત્યક્ષ

hin असमक्ष

kan ಅಸಮಕ್ಷ

kas غیر واضیح , غیر مَریٔی ,

kok अप्रत्यक्ष

mal അറിയാത്ത

mar अप्रत्यक्ष

mni ꯃꯤꯠꯃꯥꯡꯗ꯭ꯎꯗꯕ

nep असमक्ष

ori ଅପ୍ରତ୍ୟକ୍ଷ

pan ਅਪ੍ਰਤੱਖ

tam பொருத்தமில்லாத

tel ఎదురుగా లేని

urd پوشیدہ , غیر مرئی , غائب

    see : इन्द्रियातीत