before

English WN - IndoWordNet

 adv  

Wordnet:

asm আগৰে পৰা , আগতে , ইয়াৰ আগতে , পূর্ৱতে , ইতিপূর্বে , পূর্বে , অতীজৰে পৰা , পূর্বতঃ , আগে আগে , আগত , সকলোতকৈ আগত

bd सिगांनिफ्राय , आगोलनिफ्राय , गिबिनिफ्राय , आगुनिफ्राय , सिगां सिगाङै , सिगां सिगां , आगोल आगोल , आगोल आगोलै

ben আগে থেকে , আগে আগে , অগ্রে অগ্রে , অগ্রভাগে

guj પહેલાથી , પૂર્વત , પહેલેથી , આગળ આગળ , આગળની બાજુ , બધાની આગળ

hin पहले से , पूर्वतः , पहले से ही , आगे आगे , आगे की ओर , सबसे पहले

kas گۄڈٕ پٮ۪ٹھے , گۄڈے , آدَن کالہٕ پٮ۪ٹھے , برٛونٛٹھ برٛونٛٹھ , برٛوٗنٛٹھۍ کِنۍ , سارِنٕے برٛونٛٹھ

kok सुरवातीक सावन , पयलीं सावन , फुडें फुडें , मुखार , सगळ्यांत मुखार

mal ആദ്യം മുതലേ , ആദ്യം തൊട്ടേ , തുടക്കം മുതലേ , തുടക്കം തൊട്ടേ , മുന്നോട്ട് മുന്നോട്ട്

mar पूर्वी , अगोदर , आधी , अधी , मघा , पुढे पुढे

nep पहिलेदेखि , अगाडिदेखि , सुरुदेखि , अगिअगि , अगिल्तिर , सबैभन्दा पहिला

ori ପ୍ରଥମରୁ , ପୂର୍ବରୁ , ଆଗରୁ , ଆଗେଆଗେ , ଆଗଆଡକୁ , ପ୍ରଥମରୁ , ସବାଆଗେ

pan ਪਹਿਲਾਂ ਤੋਂ , ਅੱਗੇ ਅੱਗੇ , ਸਭ ਤੋਂ ਮੂਹਰੇ , ਮੂਹਰੇ ਮੂਹਰੇ

san पूर्वम् , पुरा , अग्रतः , अग्रम् , पुरतः पुरः

tel ముందుగా , అందరికంటే ముందు

urd پہلےسے , قبل ازوقت , پیشتر , پہلے سے ہی , آگے آگی , آگے کی طرف , سب سے پہلی

व्यवसाय व्यवस्थापन

   -पूर्वी, - आधी, -अगोदर
   पुढे, समोर, समक्ष

Student’s English-Sanskrit Dictionary

   Before, prep. (Time) प्राक्, पूर्वं, अर्वाक्, (with abl.).

ROOTS:

प्राक्पूर्वंअर्वाक्

   2 (Place) पुरः, पुरतः, अग्रे, अग्रतः, पुरस्तात् (with gen.); समक्षं, साक्षात्, प्रत्यक्षं. -adv. (place) See above.

ROOTS:

पुरपुरतअग्रेअग्रतपुरस्तात्समक्षंसाक्षात्प्रत्यक्षं

   2 (Time) पूर्व in comp.; ‘not heard b.’ अश्रुतपूर्व. -conj. यावत् न-तावत्; ‘study your lesson b. he comes’ याव- -दसौ नागच्छति तावत्पाठमधीष्व; एकस्य दुःखस्य न यावदंतं गच्छामि तावदद्वितीयं स- -मुपस्थितं मे; ‘b. hand’ प्रागेव, पूर्वमेव; प्रथममेव, अग्रे; ‘b. mentioned’ पूर्वोक्त, प्रागुक्त; ‘as b.’ यथा पुरा, यथापूर्वं; पूर्ववत्, ‘in times gone b.’ पुरा, गतकाले.

ROOTS:

पूर्वअश्रुतपूर्वयावत्नतावत्यावदसौनागच्छतितावत्पाठमधीष्वएकस्यदुखस्यनयावदंतंगच्छामितावदद्वितीयंसमुपस्थितंमेप्रागेवपूर्वमेवप्रथममेवअग्रेपूर्वोक्तप्रागुक्तयथापुरायथापूर्वंपूर्ववत्पुरागतकाले

A Dictionary: English and Sanskrit

   BEFORE , prep. and adv. प्र, अभि prefixed. —
(In the front of, not behind) अग्रे, अग्रतस्, पुरस्, पुरतस्, पुरस्तात्, अभितस्, प्रतिमुखं, अभिमुखं;
‘going before,’ पुरोगः -गा -गं, अग्रेसरः -रा -रं;
‘before the fire,’ अध्यग्नि. —
(In the presence of) साक्षात्, प्रत्यक्षे, अग्रे, समक्षं, प्रतिमुखं;
‘he took them before the king,’ तान् राज- समीपम् आनीतवान्. —
(In the sight of, before the face) समक्षं, प्रत्यक्षं, प्रत्यक्षतस्, साक्षात्, सम्मुखं;
‘before many persons,’ बहु- जनसमक्षं. —
(Earlier in time, sooner than) प्राक्, पूर्व्वं, with the abl. c.; अग्रे;
‘before offering the cakes,’ पिण्डदानात् पूर्व्वं;
‘before the appointed time,’ निरूपितसमयात् पूर्व्वं or प्राग् वि- हितकालात्;
‘he knows your necessities before you ask,’ यत् तव प्रयोजनं तद् याच्ञातः पूर्व्वं जानाति;
‘before dinner,’ भोज- नात् पूर्व्वं;
‘before the event,’ प्राग् घटनात्;
‘before me,’ मदग्रे. —
(In time past) पुरा, पूर्व्वं, पूव्वकाले. —
(As yet, hitherto) अद्य यावत्, अद्यपर्य्यन्तं, एतत् कालं यावत्, अद्यापि. —
(Already) तत्पूर्व्वं, प्राग् वर्त्तमानकालात्;
‘before mentioned,’ पूर्व्वोक्तः -क्ता -क्तं, प्रागुक्तः -क्ता -क्तं, पूर्व्वचोदितः -ता -तं;
‘the day before yesterday,’ अपरेद्युस्;
‘before and after,’ पूर्व्वोत्तरं.

ROOTS:

प्रअभिअग्रेअग्रतस्पुरस्पुरतस्पुरस्तात्अभितस्प्रतिमुखंअभिमुखंपुरोगगागंअग्रेसररारंअध्यग्निसाक्षात्प्रत्यक्षेसमक्षंप्रतिमुखंतान्राजसमीपम्आनीतवान्प्रत्यक्षंप्रत्यक्षतस्सम्मुखंबहुजनसमक्षंप्राक्पूर्व्वंअग्रेपिण्डदानात्पूर्व्वंनिरूपितसमयात्प्राग्विहितकालात्यत्तवप्रयोजनंतद्याच्ञातजानातिभोजनात्घटनात्मदग्रेपुरापूव्वकालेअद्ययावत्अद्यपर्य्यन्तंएतत्कालंअद्यापितत्पूर्व्वंवर्त्तमानकालात्पूर्व्वोक्तक्ताक्तंप्रागुक्तपूर्व्वचोदिततातंअपरेद्युस्पूर्व्वोत्तरं

   BEFORE , l. 14. for पूव्वकाले,read पूर्व्वकाले.

ROOTS:

पूव्वकालेपूर्व्वकाले