Tags: marathi,  hindi,  sanskrit

Tags: ভঙ্গ করা,  ପାରଣା କରିବା,  ముగించు,  کھولنا,  توڑنا

Tags: ब्रत सिफायनाय,  ভঙ্গ করা,  ముగించు,  کھولنا,  توڑنا

Tags: ব্রত,  ವ್ರತ,  وَرتھ,  व्रत,  വ്രതം,  ꯆꯔꯥ꯭ꯍꯦꯟꯕ,  ବ୍ରତ,  ਵਰਤ,  व्रतम्,  விரதம்,  వ్రతం,  روزہ,  صوم

Tags: ভাঙ,  ভাঙা,  તોડવું,  तुड़ाई,  ಒಡೆಯುವಿಕೆ,  پھٕٹراوُن,  پھٕٹرُن,  फोडणी,  പൊട്ടിക്കല്‍,  ꯊꯨꯒꯥꯏꯕꯒꯤ꯭ꯊꯕꯛ,  फुटाइ,  ଭଙ୍ଗାଭଙ୍ଗି,  ਤੋੜਾਈ,  विच्छेदः,  உடைப்பு,  విరచుట,  توڑ,  توڑائی,  ٹوٹ پھوٹ,  شگاف খন্ডন,  ತುಂಡರಿಸಿದ,  پھٕٹراوُن ,  لُرٕپار,  खंडन,  മുറിയ്ക്കല്,  खंडण,  ꯊꯨꯒꯥꯏꯕ,  खण्डनम्,  توڑ پھوڑ,  شکستگی,  قطع و برید,  تراش خراش উলংঘিত,  উল্লঙ্ঘিত,  ઉલ્લંઘિત,  उल्लंघित,  ಉಲ್ಲಂಘನೆ,  پھٕٹرومُت,  ലംഘിച്ച,  ꯊꯨꯒꯥꯏꯔꯕ,  उल्लङ्घित,  ଉଲ୍ଲଂଘିତ,  ਉਲੰਘਤ,  மீறப்படுகிற,  ఉల్లంకితమైన,  خلاف ورزی کردہ ভাঙোনমুখিতা,  বিঘটন,  વિઘટન,  विघटन,  ಒಡೆಯುವುದು,  پٕھٹُن,  വിഘടനം,  ꯃꯥꯡꯊꯔꯛꯄ,  ବିଘଟନ,  பிரிவு,  నాశనం,  تقسیم,  انتشار,  تحلیل

Tags: বিস্ফাৰিত কৰা,  বিস্ফারিত করা,  ફાડવું,  फाड़ना,  ಬಿರಿದುಕೊಳ್ಳು,  वटारप,  മലര്ക്കെ തുറക്കുക,  विस्फारणे,  ꯂꯥꯎꯊꯣꯛꯄ,  ଖୋସିଦେଲା,  विस्फारय,  அகலமாக்கு,  చీల్చుట,  پھاڑنا,  کھولنا बेखेव,  తెరుచు,  افتتاح کرنا,  کھولنا,  آغاز کرنا,  شروع کرنا খোলা,  खोलना,  उकतीं,  ਖੋਲ੍ਹਣਾ,  کھولنا,  نقاب کشائی,  بےپردگی খোলা,  ખુલ્લુ કરવું,  ओपन करना,  उगडप,  ଖୋଲିବା,  ਖੋਲਣਾ,  اوپن کرنا,  کھولنا ખોલાવું,  उगडप ब्रत सिफायनाय,  ভঙ্গ করা,  ପାରଣା କରିବା,  ముగించు,  کھولنا,  توڑنا

Tags: marathi,  hindi,  sanskrit

Tags: marathi,  hindi,  sanskrit

Tags: ખોલાવું,  उगडप खेव,  مُژراوُن ,  کھولُن,  उगडप,  खोल्‍नु,  ଖୋଲିବା,  उद्घाटय,  తెరచు,  کھولنا,  اگھارنا,  بے نقاب کرنا बेखेव,  తెరుచు,  افتتاح کرنا,  کھولنا,  آغاز کرنا,  شروع کرنا ખોલવી,  ಉದ್ಘಾಟಿಸು,  یَلہٕ کَرٕنۍ,  یَلہٕ ترٛاوٕنۍ,  തുറന്ന് പ്രവൃത്തിപ്പിക്കുക,  खोल्नु,  ଆରମ୍ଭକରିବା,  திறந்து விடு,  తెరుచు,  کھولنا,  چلانا,  جاری کرنا مٕژراوُن,  ꯂꯧꯊꯣꯛꯄ,  खोल्‍नु,  उद्ग्रथ्,  విప్పు,  وا کرنا,  کھولنا ब्रत सिफायनाय,  ভঙ্গ করা,  ପାରଣା କରିବା,  ముగించు,  کھولنا,  توڑنا খোলা,  ખુલ્લુ કરવું,  ओपन करना,  کھولُن,  उगडप,  ଖୋଲିବା,  اوپن کرنا,  کھولنا کھولُن,  پُرزٕ پُرزٕ کَرُن,  उकती करप,  अङ्गानि वियुज्,  کھولنا बुंफोर,  খোলা,  ઉઘાડું પાડવું,  खोलना,  ಬಿಚ್ಚು,  نوٚن کَڑُن,  വെളിപ്പെടുത്തുക,  उघड करणे,  खोल्‍नु,  ପ୍ରକାଶ କରିବା,  प्रकाशय,  کھولنا,  بےنقاب کرنا,  پردہ فاش کرنا,  آشکارکرنا,  بھنڈاپھوڑنا,  ظاہرکرنا,  افشا کرنا,  فاش کرنا,  انکشاف کرنا

Tags: নিৰাহাৰ ব্রত,  নিরাহার ব্রত,  નિરાહારવ્રત,  निराहार व्रत,  ನಿರಾಹಾರ-ವ್ರತ,  نِراہار فاکہٕ,  निराहार,  ꯆꯔꯥ꯭ꯍꯦꯟꯕꯒꯤ꯭ꯕꯔ꯭ꯇ,  ଉପବାସ,  ਨਿਅਹਾਰ ਵਰਤ,  उपवासः,  ఉపవాసవ్రతం,  روزہ داری,  فاقہ کشی

Tags: বেমেজালিহীন,  জট ছাড়ানো,  ઉકેલી નાખવું,  सुलझा,  ಸರಾಗವಾಗಿ,  سُلجیومُت,  सरळ,  കെട്ടു കുടുങ്ങാത്ത,  ꯍꯟꯗꯣꯛꯂꯕ,  नअल्झेको,  ସଜଡ଼ା,  ਸੁਲਝੀ,  निर्ग्रन्थ,  சிக்கலில்லாத,  చిక్కు వదిలించు,  سلجھا,  بغیر سلجھا

Tags: उगडप

Tags: ब्रत सिफायनाय,  ভঙ্গ করা,  ପାରଣା କରିବା,  ముగించు,  کھولنا,  توڑنا ખોલવી,  ಉದ್ಘಾಟಿಸು,  یَلہٕ کَرٕنۍ,  یَلہٕ ترٛاوٕنۍ,  തുറന്ന് പ്രവൃത്തിപ്പിക്കുക,  खोल्नु,  ଆରମ୍ଭକରିବା,  திறந்து விடு,  తెరుచు,  کھولنا,  چلانا,  جاری کرنا बुंफोर,  খোলা,  ઉઘાડું પાડવું,  ಬಿಚ್ಚು,  نوٚن کَڑُن,  വെളിപ്പെടുത്തുക,  उघड करणे,  खोल्‍नु,  ପ୍ରକାଶ କରିବା,  ਖੋਲਣਾ,  प्रकाशय,  کھولنا,  بےنقاب کرنا,  پردہ فاش کرنا,  آشکارکرنا,  بھنڈاپھوڑنا,  ظاہرکرنا,  افشا کرنا,  فاش کرنا,  انکشاف کرنا खेव,  مُژراوُن ,  کھولُن,  उगडप,  खोल्‍नु,  ଖୋଲିବା,  उद्घाटय,  తెరచు,  کھولنا,  اگھارنا,  بے نقاب کرنا খোলা,  उकतीं,  ਖੋਲ੍ਹਣਾ,  کھولنا,  نقاب کشائی,  بےپردگی مٕژراوُن,  ꯂꯧꯊꯣꯛꯄ,  खोल्‍नु,  उद्ग्रथ्,  విప్పు,  وا کرنا,  کھولنا തുപ്പുക کھولُن,  پُرزٕ پُرزٕ کَرُن,  उकती करप,  अङ्गानि वियुज्,  کھولنا बेखेव,  తెరుచు,  افتتاح کرنا,  کھولنا,  آغاز کرنا,  شروع کرنا

Tags: کَھولُن,  उघडलेले असणे,  విప్పు खेव,  مُژراوُن ,  کھولُن,  खोल्‍नु,  ଖୋଲିବା,  उद्घाटय,  తెరచు,  کھولنا,  اگھارنا,  بے نقاب کرنا খোলা,  ખુલ્લુ કરવું,  ओपन करना,  کھولُن,  ଖୋଲିବା,  ਖੋਲਣਾ,  اوپن کرنا,  کھولنا খোলা,  बेखेव,  খোলা;২,  ખૂલવું,  खुलना,  یَلہٕ گَژُھن,  ഉയരുക,  ꯍꯥꯡꯗꯣꯛꯄ,  खोलिनु,  ਖੁੱਲਣਾ,  उद्घाट्य,  తెరచుట,  کھلنا,  ادھیڑنا,  بے پردہ ہونا ખોલાવું उघडणे,  کھلنا

Tags: ब्रत सिफायनाय,  ପାରଣା କରିବା,  ముగించు,  کھولنا,  توڑنا ભંગ કરવો,  ಭಂಗಗೊಳಿಸು,  भंग करप,  भंग करणे,  భగ్నమవు,  بھنگ کرنا,  توڑنا,  توڑ دینا,  رخنہ ڈالنا

Tags: સમેટાવું,  ਸਿਮਟਣਾ,  தோல்வியடை,  سمٹنا ब्रत सिफायनाय,  ভঙ্গ করা,  ପାରଣା କରିବା,  کھولنا,  توڑنا নিষ্পত্তি কৰা,  फोजोब,  শেষ করা,  સમાપ્ત કરવું,  निपटाना,  ಮಾಡು,  پوٗرٕ کرٕنۍ,  सोपोवप,  തീര്ക്കുക,  करणे,  ꯂꯣꯏꯁꯟꯕ,  ସାରିବା,  ਨਬੇੜਨਾ,  अभिनिर्वृत्,  முடி,  ختم کرنا,  پایئہ تکمیل تک پہچانا,  کرنا,  نمٹانا

Tags: খোদাই করা,  તરાસવું,  तराशना,  ترٛاشُن,  ଖୋଦେଇକରିବା,  ਤਰਾਸ਼ਣਾ,  செதுக்கு કાપવું,  काटना,  ತುಂಡರಿಸು,  कातरप,  ꯀꯛꯄ,  काट्नु,  କାଟିବା,  ਕੱਟਣਾ,  कृत्,  வெட்டு,  కత్తిరించు,  کاٹنا,  قلم کرنا,  تراشنا,  چھانٹنا,  جدا کرنا ब्रत सिफायनाय,  ভঙ্গ করা,  ପାରଣା କରିବା,  ముగించు,  کھولنا,  توڑنا

Tags: उगडप,  उघडणे,  کھلنا ખોલાવું,  उगडप

Tags: सानरिखि खुलि,  খাতা খোলা,  ખાતું ખોલવું,  खाता खोलना,  ಖಾತೆ ತೆರೆ,  خاتہٕ کھولُن,  നിക്ഷേപം തുടങ്ങുക,  खाता उघडणे,  ਖਾਤਾ ਖੋਲਣਾ,  கணக்கை ஆரம்பி,  ఖాతతెరుచు,  کھاتہ کھولنا خاتہٕ کھولُن,  റൺസെടുക്കുക,  துவங்கிவை,  ఖాతాతెరువు सानरिखि खुलिहो,  খাতা খুলে দেওয়া,  ખાતું ખોલાવવું,  खाता खुलवाना,  خاتہِ کھوٚلناوُن,  അക്കഔണ്ട് തുടങ്ങുക,  खाते उघडणे,  ਖਾਤਾ ਖੁਲਵਾਉਣਾ,  கணக்கைஆரம்பி,  ఖాతా తెరుచు,  کھاتہ کھولوانا

Tags: চকু মেলা,  मेगन बेखेव,  চোখ খোলা,  આંખો ખોલવી,  आँख खोलना,  ಕಣ್ಣು ತೆರೆ,  أچھ وہراوٕنۍ,  കണ്ണുതുറക്കുക,  डोळे उघडणे,  ꯃꯤꯠ꯭ꯄꯥꯡꯕ,  आँखा खोल्नु,  ଆଖି ଖୋଲିବା,  ਅੱਖ ਖੋਲਣਾ,  उन्मील्,  விழி,  కళ్ళుతెరువు,  آنکھ کھولنا

Tags: নিয়ম ভংগ,  নিয়মভঙ্গ,  નિયમભંગ,  नियम भंजन,  ನಿಯಮ ಮೀರಿದ,  أصوٗلن خلاف,  नेम मोडणी,  നിയമ ലംഘനം,  नियमभंग,  ꯅꯤꯌꯝ꯭ꯊꯨꯒꯥꯏꯕ,  नियम भङ्ग,  ନିୟମଭଂଗ,  ਨਿਯਮ ਤੋੜਨਾ,  नियमोल्लङ्घनम्,  விதிமீறல்,  నియమ ఉల్లంఘన,  قانون کی خلاف ورزی,  پامالی قانون,  عدم تکمیل قانون

Tags: marathi,  hindi,  sanskrit

Tags: নিষ্পত্তি কৰা,  गरन्थ खालाम,  থামানো,  સમાધાન કરવું,  निपटाना,  خَتَم کَرُن,  मेटोवप,  പരിഹരിക്കുക,  मिटवणे,  ꯁꯪꯇꯥꯏꯕ,  मेटाउनु,  ମୀମାଂସା କରିବା,  ਨਿਪਟਾਉਣਾ,  निर्णी,  சமாதானம்செய்,  سلجھانا,  نمٹانا,  حل کرنا ब्रत सिफायनाय,  ভঙ্গ করা,  ପାରଣା କରିବା,  ముగించు,  کھولنا,  توڑنا মিমাংসিত হোৱা,  પતવું,  نِپٹُن,  मेटप,  ठरणे,  निप्टन्छ,  ସମାଧାନ ହେବା,  ਨਿਪਟਣਾ,  निश्चि,  నిర్ణయింపబడు,  نمٹنا,  حل ہونا,  طےپانا,  انجام کو پہنچنا پھٹہٕ راناوُن,  मोडूंक लावप করে (ফেলা),  चुकना,  مۄکلاوُن,  അനുഗമിക്കുക,  ꯂꯣꯏꯔꯕꯕ,  ਚੁਕਣਾ,  முடிவுபெறு,  ముగియు সমাপ্ত কৰা,  फोजोब,  শেষ করা,  પૂરૂં કરો,  खत्म करना,  مۄکلاوُن,  सोंपोवप,  അവസാനിപ്പിക്കുക,  संपवणे,  खतम गर्नु,  ଶେଷ କରିବା,  समापय,  நிறைவுசெய்,  పూర్తి చేయు,  ختم کرنا,  مکمل کرنا,  پوراکرنا

Tags: خاتہٕ کھولُن,  खातें उगडप,  റൺസെടുക്കുക,  ఖాతాతెరువు

Tags: خاتہٕ کھولُن,  खातें उगडप,  റൺസെടുക്കുക,  துவங்கிவை

Tags: خاتہٕ کھولُن,  खातें उगडप,  துவங்கிவை,  ఖాతాతెరువు

Tags: চুলি,  खानाइ,  চুল,  વાળ,  बाल,  ಕೂದಲು,  مَس,  केंस,  മുടി,  केस,  ꯁꯝ,  केश,  ବାଳ,  केशः,  వెంట్రుకలు,  بال,  مو,  رواں শেষ করে ফেলা,  પતાવું,  ಮಾಡಿ-ಮುಗಿಸು,  سَبداوُن,  വലിച്ച് നീട്ടുക,  ଯଥାକଥା ସାରିବା,  ਖਤਮ ਕਰਨਾ,  పూర్తి చేయు,  پیٹنا,  نمٹانا ঠিক হোৱা,  थिग जा,  জমে যাওয়া,  નક્કી થવું,  जमना,  ಕುದುರು,  پَکہٕ گَژُھن,  जमप,  ठरणे,  ꯂꯦꯞꯅꯕ,  पक्का हुनु,  ଠିକ ହେବା,  ਜੰਮਣਾ,  طےہونا,  پٹ جانا,  فیصل ہونا,  پکاہونا,  جمنا,  قرارپانا,  حتمی ہونا নোম,  खोमोन,  লোম,  વાળ,  ರೋಮ,  وال,  രോമം,  ꯃꯇꯨ,  ବାଳ,  वृजिनः,  వెంట్రుకలు,  بال,  مو,  رُواں,  رونگٹا,  شَعر ब्रत सिफायनाय,  ভঙ্গ করা,  ପାରଣା କରିବା,  ముగించు,  کھولنا,  توڑنا নিষ্পত্তি কৰা,  फोजोब,  শেষ করা,  સમાપ્ત કરવું,  निपटाना,  ಮಾಡು,  پوٗرٕ کرٕنۍ,  सोपोवप,  തീര്ക്കുക,  करणे,  ꯂꯣꯏꯁꯟꯕ,  ସାରିବା,  ਨਬੇੜਨਾ,  अभिनिर्वृत्,  ముగించు,  ختم کرنا,  پایئہ تکمیل تک پہچانا,  کرنا,  نمٹانا ছুটী হোৱা,  ছুটি হওয়া,  છૂટવું,  ಬಿಡು,  مۄکلُن,  അവസാനിപ്പിക്കുക,  छुट्टीहुनु,  ବନ୍ଦ ହେବା,  ਛੁਟਣਾ,  వదిలిపెట్టు,  چھوٹنا,  چھوٹ جانا

Tags: টুকুৰা কৰা,  थुख्रा खालाम,  টুকরো করা,  टुकड़े करना,  ತುಂಡು ಮಾಡು,  ٹُکرٕ کَرٕنۍ,  कुडके करप,  കഷ്ണിക്കുക,  तुकडे करणे,  ꯃꯀꯛ꯭ꯀꯛꯄ,  टुक्रा गर्नु,  ଖଣ୍ଡ କରିବା,  ਟੁਕੜੇ ਕਰਨਾ,  துண்டாக்கு,  ముక్కలుచేయు,  ٹکڑے کرنا,  توڑنا,  پرزے پرزے کرنا ژَٹُن,  ତୁଟାଇବା,  ਤੋੜਣਾ,  توڑنا ভাঙ,  सिफायनाय,  ভাঙা,  तुड़ाई,  ಒಡೆಯುವಿಕೆ,  پھٕٹراوُن,  پھٕٹرُن,  फोडणी,  പൊട്ടിക്കല്‍,  ꯊꯨꯒꯥꯏꯕꯒꯤ꯭ꯊꯕꯛ,  फुटाइ,  ଭଙ୍ଗାଭଙ୍ଗି,  ਤੋੜਾਈ,  विच्छेदः,  உடைப்பு,  విరచుట,  توڑ,  توڑائی,  ٹوٹ پھوٹ,  شگاف ब्रत सिफायनाय,  ভঙ্গ করা,  ପାରଣା କରିବା,  ముగించు,  کھولنا,  توڑنا মৰিয়াই ভঙা,  ভাঙা,  ढाहना,  ಕೆಡಹು,  لۄہراوُن,  पाडणे,  ꯁꯤꯗꯣꯛꯄ,  लचाउनु,  ଭାଙ୍ଗିବା,  ਢਾਹੁਣਾ,  இடி,  పడగొట్టు,  ڈھانا,  گرانا,  منہدم کرنا ভঙা,  सिफाय,  ভেঙে ফেলা,  तोड़ना,  ಒಡಿ,  پھٕٹراوُن,  तोडप,  പൊട്ടിക്കുക,  ꯊꯨꯗꯦꯛꯄ,  फुटाउनु,  ଫଟେଇବା,  ਤੋੜਨਾ,  విరుచు,  شکست کرنا,  توڑنا,  پھوڑنا,  توڑدینا দুর্বল ্কৰা,  लोरबां खालाम,  ভেঙে ফেলা,  तोड़ना,  ದುರ್ಬಲ ಮಾಡು,  مۄکلاوُن,  दुबळें करप,  തകര്ക്കുക,  दुर्बल करणे,  ꯁꯣꯟꯊꯍꯟꯕ,  दुर्बल बनाउनु,  ଭାଙ୍ଗିଦେବା,  दुर्बलय,  பலவீனமாக்கு,  توڑنا,  کمزورکرنا,  نحیف و لاغر کردینا চিঙা,  सिफाय,  ಕೀಳು,  काडप,  പറിക്കുക,  तोडणे,  ꯍꯦꯛꯄ,  टिप्नु,  ତୋଳିବା,  छिद्,  కోయు,  توڑنا,  الگ کرنا,  علیحدہ کرنا,  متفرق کرنا চৰচৰোৱা,  ख्रेम सिफा,  চরচর করে ভেঙে দেওয়া,  ಚರ್ ಚರ್ ಶಬ್ದ ಮಾಡುತ್ತಾ ಮುರಿ,  کٕرکٕرارے,  ചര്‍ ശബ്ദത്തോടുകൂടി അനക്കുക,  ꯄꯔ꯭ꯦꯛ-ꯄꯔ꯭ꯦꯛ꯭ꯊꯨꯗꯦꯛꯄ,  चरचराउनु,  ଚରଚର କରାଇବା,  పలపలమను,  چرچرانا चुनना,  ତୋଳିବା,  چننا,  توڑنا

Tags: খোলা,  ओपन करना,  کھولُن,  उगडप,  ଖୋଲିବା,  ਖੋਲਣਾ,  اوپن کرنا,  کھولنا

Tags: খোলা,  ખુલ્લુ કરવું,  کھولُن,  उगडप,  ଖୋଲିବା,  ਖੋਲਣਾ,  اوپن کرنا,  کھولنا

Tags: کَھولُن,  उघडलेले असणे,  విప్పు उगडप,  उघडणे ತೆರೆದುಕೊಳ್ಳು,  کُھلُن,  తెరవబడివున్న

Tags: ખોલાવું,  उगडप کھولُن,  پُرزٕ پُرزٕ کَرُن,  उकती करप,  अङ्गानि वियुज्

Tags: বন্ধন মুক্ত কৰা,  આઝાદ કરવું,  आज़ाद करना,  ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡು,  آزاد کَرُن,  सोडप,  ꯃꯅꯤꯡ-ꯃꯈꯥ꯭ꯇꯝꯍꯟꯕ,  मुक्‍त गरिदिनु,  ମୁକ୍ତ କରିବା,  ਅਜ਼ਾਦ ਕਰਨਾ,  விடுவி,  స్వతంత్రుల్ని చేయుట,  آزاد کرنا,  چھوڑنا,  کھولنا,  بندھن سے رہائی ಬಿಟ್ಟು ಬಿಡು एंगार,  છોડવું,  छोड़ना,  ಬಿಟ್ಟಿಬಿಡು,  ترٛاوُن,  ꯇꯧꯗꯕ,  ਛੱਡਣਾ,  الوعداکہنا,  چھوڑ دینا,  چھوڑنا फोजाव हर,  ভাসানো,  વહેવડાવવું,  تراوُن,  सोडप,  ꯇꯥꯎꯊꯍꯟꯕ,  बगाउनु,  ଭସାଇଦେବା,  वाहय,  بہانا,  رواں کرنا,  پھینکنا विसर्जय,  விழச்செய்,  گرانا ब्रत सिफायनाय,  ভঙ্গ করা,  ପାରଣା କରିବା,  ముగించు,  کھولنا,  توڑنا हगार,  ছেড়ে দেওয়া,  છોડવા,  छोड़ना,  ಹಿಂದೆ ಬಿಡು,  پَتہِ لاگُن,  پَتہِ پَتہِ لاگُن,  پَتہِ ترٛاوُن ,  پَتہٕ تھاوُن,  सोडप,  പിന്നാലെ പോവുക,  छोडनु,  ଛାଡ଼ିବା,  ਛੱਡਣਾ,  अनुसारय,  ஏவு,  వదులు,  چھوڑنا,  پیچھےلگانا,  تعاقب میںبھیجنا مٕژراوُن,  ꯂꯧꯊꯣꯛꯄ,  खोल्‍नु,  उद्ग्रथ्,  విప్పు,  وا کرنا,  کھولنا এৰি দিয়া,  ত্যাগ করা,  ત્યાગ કરવો,  परित्याग करना,  ಪರಿತ್ಯಜಿಸುವುದು,  دھان کَرُن,  सोडप,  ത്യജിക്കുക,  ꯊꯥꯗꯣꯛꯄ,  परित्याग गर्नु,  ପରିତ୍ୟାଗ କରିବା,  ਤਿਆਗ ਕਰਨਾ,  परित्यज्,  விட்டுக்கொடு,  పరిత్యాగము చేయుట,  چھوڑنا,  ترک کرنا,  تیاگ کرنا,  دستبردار ہونا,  ہٹنا ಹೊರಹಾಕು,  ترٛوُن,  نیٚرُن,  പുറന്തള്ളുക,  چھوڑنا,  نکا لنا,  دینا છોડવું,  ಬಿಡು,  ਛੱਡਣਾ,  వదిలేయు,  چھوڑنا,  ترک کرنا ছেড়ে দেওয়া,  ترٛاوُن,  أتھی ژٕھنُن,  اَلَگ کَڑُن,  ہَرُن,  ଛାଡ଼ିବା,  हा ચલાવું,  പ്രയോഗിക്കുക,  चलाउनु,  ଚଳାଇବା,  प्रयुज्,  செலுத்து,  ప్రయోగించు,  چلانا,  چھوڑنا യാത്രയാവുക,  ꯊꯥꯗꯣꯛꯄ,  छोड्नु,  ଛାଡ଼ି ଦେବା,  ਛੱਡਦੇਣਾ,  त्यज्,  విడచి,  چھوڑنا বাদ দিয়া,  বাদ দেওয়া,  ಹೊರತುಪಡಿಸುವುದು,  ترٛاوُن,  ഒഴിച്ചിടുക,  ꯊꯥꯗꯕ,  ଛାଡ଼ିଦେବା,  विहा,  మినహాయించి

Tags: مٕژراوُن,  ꯂꯧꯊꯣꯛꯄ,  खोल्‍नु,  उद्ग्रथ्,  విప్పు,  وا کرنا,  کھولنا ಹೊರಹಾಕು,  ترٛوُن,  نیٚرُن,  പുറന്തള്ളുക,  چھوڑنا,  نکا لنا,  دینا বাদ দিয়া,  বাদ দেওয়া,  ಹೊರತುಪಡಿಸುವುದು,  ترٛاوُن,  ഒഴിച്ചിടുക,  ꯊꯥꯗꯕ,  ଛାଡ଼ିଦେବା,  विहा,  మినహాయించి ब्रत सिफायनाय,  ভঙ্গ করা,  ପାରଣା କରିବା,  ముగించు,  کھولنا,  توڑنا ಬಿಟ್ಟು ಬಿಡು ছেড়ে দেওয়া,  ترٛاوُن,  أتھی ژٕھنُن,  اَلَگ کَڑُن,  ہَرُن,  ଛାଡ଼ିବା,  हा বন্ধন মুক্ত কৰা,  આઝાદ કરવું,  आज़ाद करना,  ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡು,  آزاد کَرُن,  सोडणे,  ꯃꯅꯤꯡ-ꯃꯈꯥ꯭ꯇꯝꯍꯟꯕ,  मुक्‍त गरिदिनु,  ମୁକ୍ତ କରିବା,  ਅਜ਼ਾਦ ਕਰਨਾ,  விடுவி,  స్వతంత్రుల్ని చేయుట,  آزاد کرنا,  چھوڑنا,  کھولنا,  بندھن سے رہائی हगार,  ছেড়ে দেওয়া,  છોડવા,  छोड़ना,  ಹಿಂದೆ ಬಿಡು,  پَتہِ لاگُن,  پَتہِ پَتہِ لاگُن,  پَتہِ ترٛاوُن ,  پَتہٕ تھاوُن,  പിന്നാലെ പോവുക,  सोडणे,  छोडनु,  ଛାଡ଼ିବା,  ਛੱਡਣਾ,  अनुसारय,  ஏவு,  వదులు,  چھوڑنا,  پیچھےلگانا,  تعاقب میںبھیجنا एंगार,  છોડવું,  छोड़ना,  ಬಿಟ್ಟಿಬಿಡು,  ترٛاوُن,  ꯇꯧꯗꯕ,  ਛੱਡਣਾ,  الوعداکہنا,  چھوڑ دینا,  چھوڑنا विसर्जय,  விழச்செய்,  گرانا फोजाव हर,  ভাসানো,  વહેવડાવવું,  تراوُن,  सोडणे,  ꯇꯥꯎꯊꯍꯟꯕ,  बगाउनु,  ଭସାଇଦେବା,  वाहय,  بہانا,  رواں کرنا,  پھینکنا છોડવું,  ಬಿಡು,  ਛੱਡਣਾ,  వదిలేయు,  چھوڑنا,  ترک کرنا യാത്രയാവുക,  ꯊꯥꯗꯣꯛꯄ,  छोड्नु,  ଛାଡ଼ି ଦେବା,  ਛੱਡਦੇਣਾ,  त्यज्,  విడచి,  چھوڑنا এৰি দিয়া,  ত্যাগ করা,  ત્યાગ કરવો,  परित्याग करना,  ಪರಿತ್ಯಜಿಸುವುದು,  دھان کَرُن,  ത്യജിക്കുക,  सोडणे,  ꯊꯥꯗꯣꯛꯄ,  परित्याग गर्नु,  ପରିତ୍ୟାଗ କରିବା,  ਤਿਆਗ ਕਰਨਾ,  परित्यज्,  விட்டுக்கொடு,  పరిత్యాగము చేయుట,  چھوڑنا,  ترک کرنا,  تیاگ کرنا,  دستبردار ہونا,  ہٹنا

Tags: खातें उगडप,  റൺസെടുക്കുക,  துவங்கிவை,  ఖాతాతెరువు सानरिखि खुलि,  খাতা খোলা,  ખાતું ખોલવું,  खाता खोलना,  ಖಾತೆ ತೆರೆ,  खातें उगडप,  നിക്ഷേപം തുടങ്ങുക,  खाता उघडणे,  ਖਾਤਾ ਖੋਲਣਾ,  கணக்கை ஆரம்பி,  ఖాతతెరుచు,  کھاتہ کھولنا

Tags: উলংঘিত,  सिफायनाय,  উল্লঙ্ঘিত,  ઉલ્લંઘિત,  उल्लंघित,  ಉಲ್ಲಂಘನೆ,  ലംഘിച്ച,  ꯊꯨꯒꯥꯏꯔꯕ,  उल्लङ्घित,  ଉଲ୍ଲଂଘିତ,  ਉਲੰਘਤ,  மீறப்படுகிற,  ఉల్లంకితమైన,  خلاف ورزی کردہ

Tags: উলংঘিত,  सिफायनाय,  উল্লঙ্ঘিত,  ઉલ્લંઘિત,  उल्लंघित,  ಉಲ್ಲಂಘನೆ,  پھٕٹرومُت,  ലംഘിച്ച,  ꯊꯨꯒꯥꯏꯔꯕ,  उल्लङ्घित,  ଉଲ୍ଲଂଘିତ,  ਉਲੰਘਤ,  ఉల్లంకితమైన,  خلاف ورزی کردہ

Tags: উলংঘিত,  सिफायनाय,  উল্লঙ্ঘিত,  ઉલ્લંઘિત,  उल्लंघित,  ಉಲ್ಲಂಘನೆ,  پھٕٹرومُت,  ലംഘിച്ച,  ꯊꯨꯒꯥꯏꯔꯕ,  उल्लङ्घित,  ଉଲ୍ଲଂଘିତ,  ਉਲੰਘਤ,  மீறப்படுகிற,  خلاف ورزی کردہ

Tags: উলংঘিত,  सिफायनाय,  উল্লঙ্ঘিত,  उल्लंघित,  ಉಲ್ಲಂಘನೆ,  پھٕٹرومُت,  ലംഘിച്ച,  ꯊꯨꯒꯥꯏꯔꯕ,  उल्लङ्घित,  ଉଲ୍ଲଂଘିତ,  ਉਲੰਘਤ,  மீறப்படுகிற,  ఉల్లంకితమైన,  خلاف ورزی کردہ

Tags: উলংঘিত,  सिफायनाय,  উল্লঙ্ঘিত,  ઉલ્લંઘિત,  उल्लंघित,  ಉಲ್ಲಂಘನೆ,  پھٕٹرومُت,  ലംഘിച്ച,  ꯊꯨꯒꯥꯏꯔꯕ,  उल्लङ्घित,  ଉଲ୍ଲଂଘିତ,  மீறப்படுகிற,  ఉల్లంకితమైన,  خلاف ورزی کردہ

Tags: सिफायनाय,  বিঘটন,  વિઘટન,  विघटन,  ಒಡೆಯುವುದು,  پٕھٹُن,  വിഘടനം,  ꯃꯥꯡꯊꯔꯛꯄ,  ବିଘଟନ,  பிரிவு,  నాశనం,  تقسیم,  انتشار,  تحلیل

Tags: सिफायनाय,  উল্লঙ্ঘিত,  ઉલ્લંઘિત,  उल्लंघित,  ಉಲ್ಲಂಘನೆ,  پھٕٹرومُت,  ലംഘിച്ച,  ꯊꯨꯒꯥꯏꯔꯕ,  उल्लङ्घित,  ଉଲ୍ଲଂଘିତ,  ਉਲੰਘਤ,  மீறப்படுகிற,  ఉల్లంకితమైన,  خلاف ورزی کردہ

Tags: উলংঘিত,  सिफायनाय,  ઉલ્લંઘિત,  उल्लंघित,  ಉಲ್ಲಂಘನೆ,  پھٕٹرومُت,  ലംഘിച്ച,  ꯊꯨꯒꯥꯏꯔꯕ,  उल्लङ्घित,  ଉଲ୍ଲଂଘିତ,  ਉਲੰਘਤ,  மீறப்படுகிற,  ఉల్లంకితమైన,  خلاف ورزی کردہ

Tags: উলংঘিত,  सिफायनाय,  উল্লঙ্ঘিত,  ઉલ્લંઘિત,  उल्लंघित,  ಉಲ್ಲಂಘನೆ,  پھٕٹرومُت,  ലംഘിച്ച,  ꯊꯨꯒꯥꯏꯔꯕ,  उल्लङ्घित,  ਉਲੰਘਤ,  மீறப்படுகிற,  ఉల్లంకితమైన,  خلاف ورزی کردہ

Tags: উলংঘিত,  सिफायनाय,  উল্লঙ্ঘিত,  ઉલ્લંઘિત,  उल्लंघित,  ಉಲ್ಲಂಘನೆ,  پھٕٹرومُت,  ꯊꯨꯒꯥꯏꯔꯕ,  उल्लङ्घित,  ଉଲ୍ଲଂଘିତ,  ਉਲੰਘਤ,  மீறப்படுகிற,  ఉల్లంకితమైన,  خلاف ورزی کردہ

Tags: উলংঘিত,  सिफायनाय,  উল্লঙ্ঘিত,  ઉલ્લંઘિત,  उल्लंघित,  ಉಲ್ಲಂಘನೆ,  پھٕٹرومُت,  ലംഘിച്ച,  ꯊꯨꯒꯥꯏꯔꯕ,  उल्लङ्घित,  ଉଲ୍ଲଂଘିତ,  ਉਲੰਘਤ,  மீறப்படுகிற,  ఉల్లంకితమైన

Tags: खेव,  مُژراوُن ,  کھولُن,  उगडप,  खोल्‍नु,  ଖୋଲିବା,  उद्घाटय,  کھولنا,  اگھارنا,  بے نقاب کرنا

Tags: ತೆರೆದುಕೊಳ್ಳು,  తెరవబడివున్న उगडप,  उघडणे,  کھلنا गेव,  ખૂલવું,  खुलना,  ಬಿಚ್ಚು,  അഴിയുക,  ਖੁੱਲਣਾ,  کھل جانا,  کھلنا

Tags: নিৰাহাৰ ব্রত,  आदारजायि ब्रत,  নিরাহার ব্রত,  નિરાહારવ્રત,  निराहार व्रत,  ನಿರಾಹಾರ-ವ್ರತ,  نِراہار فاکہٕ,  निराहार,  ꯆꯔꯥ꯭ꯍꯦꯟꯕꯒꯤ꯭ꯕꯔ꯭ꯇ,  ଉପବାସ,  ਨਿਅਹਾਰ ਵਰਤ,  उपवासः,  روزہ داری,  فاقہ کشی