ચઢાવવું

ગુજરાતી (Gujarati) WN

verb  સિતાર ,ઢોલ વગેરેની દોરી કે તાર ખેંચવા કે તાણવા   Ex. ઢોલકીયો ઢોલક ચઢાવી રહ્યો છે.

HYPERNYMY:

ખેંચવું

ONTOLOGY:

() ➜ कर्मसूचक क्रिया (Verb of Action) ➜ क्रिया (Verb)

Wordnet:

asm চৰোৱা

bd खाफाम

kan ಮೇಲೆ ಒಯ್ಯು

kok सादोवप

mni ꯆꯤꯡꯗꯨꯅ꯭ꯁꯦꯝꯕ

pan ਚੜ੍ਹਾਉਣਾ

tam சுருதியேற்று

tel ఎక్కించు

urd چڑھانا , تارکسنا

verb  કોઈ વાહનની ઉપર બેસવામાં પ્રવૃત્ત કરવું   Ex. અશ્વપાલે બાળકને ઘોડા પર ચઢાવ્યો.

HYPERNYMY:

કામ કરવું

ONTOLOGY:

() ➜ कर्मसूचक क्रिया (Verb of Action) ➜ क्रिया (Verb)

SYNONYM:

બેસાડવું સવાર કરાવવું

Wordnet:

bd गाखोहो

hin चढ़ाना

kan ಕೂರಿಸು

kas کَھسُن

mar बसवणे

mni ꯇꯣꯡꯍꯅꯕ

ori ଚଢାଇବା

pan ਚੜਾਉਣਾ

tel ఎక్కించు

urd چڑھانا , بٹھانا , سوارکرانا

verb  નીચેથી ઉપરની તરફ લઈ જવું   Ex. એ રોજ સવારે મોટરથી ટાંકીમાં પાણી ચઢાવે છે.

HYPERNYMY:

કામ કરવું

ONTOLOGY:

() ➜ कर्मसूचक क्रिया (Verb of Action) ➜ क्रिया (Verb)

Wordnet:

bd दैखां

ben তোলা

kan ಒಯ್ಯು

mar चढवणे

mni ꯆꯤꯡꯈꯠꯄ

pan ਚੜਾਉਣਾ

urd چڑھانا

verb  ચઢવામાં પ્રવત્ત કરવું   Ex. નોકરે અપંગ દાદાજીને ઉઠાવીને ખાટલા પર ચઢાવ્યા.

HYPERNYMY:

કામ કરવું

ONTOLOGY:

कार्यसूचक (Act) ➜ कर्मसूचक क्रिया (Verb of Action) ➜ क्रिया (Verb)

Wordnet:

asm উঠাই দিয়া

mni ꯀꯥꯈꯠꯍꯅꯕ

tam ஏற்று

verb  કોઈમાં કંઈક અભિમાન ઉત્પન્ન કરવું   Ex. એને વધારે ના ચઢાવો. /રમેશે ખુશામત કરીને મહેશને ચઢાવ્યો.

HYPERNYMY:

કામ કરવું

ONTOLOGY:

() ➜ कर्मसूचक क्रिया (Verb of Action) ➜ क्रिया (Verb)

SYNONYM:

વધારવું અભિમાનિત કરવું ફુલાવવું

Wordnet:

bd फेदेर

ben বাড়ানো

hin चढ़ाना

kan ಮೇಲೆ ಹತ್ತಿಸು

kas مٔژراوُن , تَنٛگ کَرُن , سٕتینٛجہٕ اَنُن

mal പൊക്കിവിടുക

mni ꯅꯥꯎ꯭ꯆꯥꯎꯍꯟꯕ

nep चढाउनु

ori ମୁଣ୍ଡରେ ବସେଇବା

pan ਚਿੜਾਉਣਾ

tam முகஸ்துதி செய்

tel ఎక్కించు

urd چڑھانا , بڑھانا , پھلانا

verb  પાકવા માટે આંચ પર રાખવું   Ex. ભાત બનાવવા માટે એણે ચૂલા પર કુકર ચઢાવ્યું.

HYPERNYMY:

રાખવું

ONTOLOGY:

() ➜ कर्मसूचक क्रिया (Verb of Action) ➜ क्रिया (Verb)

Wordnet:

bd जान

kan ಒಲೆಯ ಮೇಲಿಡು

nep बसाउनु

ori ବସାଇବା

tel పైనపెట్టు

verb  વાજાના મોઢા પર ચામડું આદિ લગાવવું   Ex. એ ઢોલક પર નવું ચામડું ચઢાવી રહ્યો છે.

HYPERNYMY:

જોડવું

ONTOLOGY:

() ➜ कर्मसूचक क्रिया (Verb of Action) ➜ क्रिया (Verb)

SYNONYM:

મઢવું

Wordnet:

bd लगाय

hin चढ़ाना

kas لاگُن

mar सजवणे

mni ꯄꯥꯟꯁꯤꯟꯕ

nep मोर्नु

pan ਚੜ੍ਹਾਉਣਾ

urd چڑھانا , مڑھنا

verb  ખાતું, કાગળ વગેરેમાં લખાવવું   Ex. એણે ક્લાર્કને કહીને પોતાનું નામ મતદાર યાદીમાં ચઢાવ્યું.

HYPERNYMY:

લખાવવું

ONTOLOGY:

प्रेरणार्थक क्रिया (causative verb) ➜ क्रिया (Verb)

SYNONYM:

દાખલ કરાવવું

Wordnet:

asm ভৰোৱা

bd थिखांहो

ben লেখানো

hin चढ़वाना

kan ಬರೆಸು

kas دَرٕج کَرُن , لٮ۪کُھن , کھالناوُن

kok दोंदवप

mal ചേര്ക്കുക

mar चढविणे

mni ꯃꯤꯡ꯭ꯆꯟꯕ

ori ତାଲିକାଭୁକ୍ତ କରାଇବା

pan ਚੜਵਾਉਣਾ

tam ஏற்று

urd درج کروانا , اندراج کروانا , چڑھوانا

verb  ચઢવા કે ચઢાવવાનું કાર્ય બીજા પાસે કરાવવું   Ex. પિતાજીએ મને હિંચકા પર ચઢાવ્યો.

HYPERNYMY:

કરાવવું

ONTOLOGY:

कार्यसूचक (Act) ➜ कर्मसूचक क्रिया (Verb of Action) ➜ क्रिया (Verb)

Wordnet:

ben চড়ানো

hin चढ़वाना

kan ಹತ್ತು

kas خالناوُن

mal കയറ്റിക്കുക

mni ꯇꯣꯡꯍꯟꯕ

ori ଚଢ଼ାଇଲେ

san आरोहय

tam ஏற்றிவிடு

tel వేయడం

urd چڑھوانا

See : પીવું, ચઢાવું, ચઢાવું, ઉકસાવવું, લાદવું, ચઢાવું