मराठी मुख्य सूची|मराठी साहित्य|गाणी व कविता|केशव दत्त| अध्याय १० वा केशव दत्त अध्याय १ ला अध्याय २ रा अध्याय ३ रा अध्याय ४ था अध्याय ५ वा अध्याय ६ वा अध्याय ७ वा अध्याय ८ वा अध्याय ९ वा अध्याय १० वा अध्याय ११ वा अध्याय १२ वा अध्याय १३ वा अध्याय १४ वा अध्याय १५ वा अध्याय १६ वा अध्याय १७ वा अध्याय १८ वा अध्याय १९ वा अध्याय २० वा अध्याय २१ वा अध्याय २२ वा अध्याय २३ वा अध्याय २४ वा भगवान गोपालकृष्ण - अध्याय १० वा प्राचीन कवी केशवदत्त यांनी ’ गोपाल कृष्ण ’ हे उत्तम काव्य रचले आहे. Tags : gopalkeshav dattakrishnamarathiकाव्यकृष्णकेशव दत्तगोपालमराठी अध्याय १० वा Translation - भाषांतर नम: परम कल्याण । नम: परम् मंगल । वासूदेवाय शांताय । यदुनाम पतयेनम: । साईबाबांचा अस्तमान । अंतरी संवेदून । आधीच दिला सांगून । घटना अतर्क्ये भविष्याची ॥१॥या संबंधीचे निवेदन । केले भाविका तुम्हां लागुन । संक्षिप्तपणे विलक्षण । गताध्यायीं श्रोतेही ॥२॥या विषयी अधिक विस्तार । केल्यास नाहीं होणार । वाऊगें इथे श्रोतृवर । वाटतें मनीं माझिया ॥३॥साईपदाचे दर्शन । होण्याआधी तयाचे निर्याण । केशवांशी व्हावे प्रमाण । इच्छा गुरुगोविंदाची ॥४॥एका महान सिध्दाचे । आशिस असावे साचे । भाळी आपुल्या शिष्याचे । मानसी हेतु तयांच्या ॥५॥समाधी काळ समीप । आला साईंचा निश्चित । जाणोनी अंतरी सावचित । भेट योजिली तयांची ॥६॥साईबाबा संतवर । प्रत्यक्ष जणू ईश्वर । त्याची आपुल्या शिष्यावर । अनुग्रह दृष्टी असावी ॥७॥परी प्रभु केशवदत्त । होते त्यावेळीं मुंबईत । कळणें गोविंद मनीचा हेत । इष्ट होते त्वरेंने ॥८॥मग काय जाहली मात । ऐका श्रोते सावचित । केशवदत्तासी अवचित । स्व-संवेदना जाहली ॥९॥असतां प्रकृति केशवांची । निकोप अति नित्याची । हिंव भरले अवचिती । स्वेद सुटला अतिव ॥१०॥हें तो काहीं दुश्चिन्ह । असावे ऐसे जाणोन । मन जाहलें उद्विग्न । केशवांचे तेधवा ॥११॥जाणावया तयाचा भावार्थ । केशव झाले आसनस्थ । तंव तयांच्या दिव्यदृष्टीस । काय दिसले भाविका ॥१२॥गुरु गोविंद माऊली । आजारी असे जाहली । तीव्र ज्वरे पिडीली । सोनगीरी तेधवा ॥१३॥मिळाला आत्म संदेश । सोनगीरी यावे त्वरित । भेटणें अत्यंत उचित । गुरुगोविंदांस यावेळे ॥१४॥मग या कारणे । सोडोनी हातची सर्व कामे । परते झाले त्वरेंने । केशवदत्त सोनगीरी ॥१५॥तंव केशवांनी पाहिले । गुरुगोविंद तीव्र ज्वरें । होते अत्यंत पिडीले । खरोखरीच सोनगीरी ॥१६॥जन होते बहूत । होऊनी अति चिंताक्रांत । बैसलेले सन्निध । गुरुगोविंद माऊलीच्या ॥१७॥केशवांनी मग विनम्रें । गुरुगोविंदा क्षेम पुसले । पादसंवाहन आरंभिलें । तत्काळ तेथें बैसोनी ॥१८॥सकळांसी पाहूनि आर्त । गोविंद म्हणाले तुम्ही भक्त । न व्हा मजविषयीं भ्रांत । ज्वर उतरेल लवकरी ॥१९॥परी प्रवराकांठीचा संतमणी । साई समर्थ वासरमणी । अस्ता जावया निघाला झणी । दर्शनासी निघा तयाच्या ॥२०॥साईबाबांच्या दर्शनाचा । लाभ हा अखेरचा । घ्यावा या सिध्द पुरुषाचा । शिरडीस जाऊनी लगबगे ॥२१॥चंद्रास मिळेल चंद्रज्योत । जी चंद्रस्थानीच असे बसत । ऐसे एक भाकित । केले गोविंद मुनींनी ॥२२॥नजिक गांवा कोपर । गंगा झाली चंद्राकार । शिरडी तयाच्या सीमेवर । म्हणोनी चंद्रस्थान तीस म्हणावे ॥२३॥मग गोविंद गुरूंनी । मदन पाटलासी बोलावूनी । पत्र घेतले लिहूनी । बुटी साहेबांना द्यावया ॥२४॥बुटीसाहेब ख्यातनाम । साईबाबांचे शिष्योत्तम । लाधला जयासी सर्वोत्तम । सत्संग साई प्रभुंचा ॥२५॥पाटलांनी लिहिलेले । पत्र केशवांच्या हातीं दिले । मग महाराज त्यासी म्हणाले । उठा वेगें जा शिरडीसी ॥२६॥पत्र घेऊनी केशवदत्त । निघाले शिरडीस त्वरित । संगे घेऊनी कांही भक्त । दर्शनासी अधीर होत्साते ॥२७॥पडतां पाऊल शिरडींत । रोमांचित झाले केशवदत्त । म्हणाले मज भेटतील भगवंत । साईरूपें इथेच ॥२८॥शिरडी माझे पंढरपूर । राही रखुमादेवी वर । म्हणती जया भक्तवर । ते परब्रह्म मज दिसेल ॥२९॥श्रीमंत बुटीसाहेबासी । भेटले जाऊन मशिदीसी । पत्र दिले तयापाशी । सुपूर्द करण्या साईपदीं ॥३०॥मग बुटीसाहेबासमवेत । गेले केशवदत्त चावडीत । देखिले स्वनेत्री साईसमर्थ । आनंद हृदयीं मायेना ॥३१॥गोविंदगुरुचे स्नेहपत्र । पाह्तां ओलावले साईनेत्र । भाळीं लावितां ते पवित्र । मुदित झाले साईबाबा ॥३२॥कीं वसंती यावा बहर । पीयूष वर्षावे अंबर । हर्षे उचंबळावा सागर । तैसे झाले साईनाथा ॥३३॥पुनरपी त्या पत्रास । लाविले बाबानीं नेत्रास । मग स्वयें वंदूनी तयास । ‘अच्छा म्हणाले केशवांना ॥३४॥तोंच तयांच्या नेत्रांतून । निघाल्या तेजस्वी ज्योती दोन । अंबरीच्या नक्षत्रासमान । अगणित तेज पुंजाळूनी ॥३५॥दिव्य या प्रकाशज्योती । विसावल्या केशवांच्या दिठी । साईबाबांची ही प्रेमवृष्टी । ‘तोहपा’ म्हणून मिळाली ॥३६॥केशवांच्या कायेवरून । फिरतां दृष्टी मोहरून । जाहला साक्षात्कार अगम्य । साईनाथांचा अलौकिक ॥३७॥तदनंतर विजया दशमीस । साई गेले अस्तमास । महाराष्ट्राचा परमसंत । विसावला समाधित निरंजन ॥३८॥इकडे सोनगीरीस त्या दिनीं । एका सेवका लागोनी । अज्ञापिलें गुरु गोविंदानी । सचैल स्नान करावे ॥३९॥स्नान करोनी येतां सेवक । हातीच्या दंडयावरी उदक । सोड म्हणाले ‘आज एक’। ज्योत विलीन जाहली चंद्रमी ॥४०॥मग शिरडीतून परत । आले प्रभु केशवदत्त । झाले निजगुरु सेवावृत्त । दिन कांही सोनगीरी ॥४१॥अदृष्टांतील संकेत । जैसे साई निर्णायाचे भाकित । गोविंदगुरुसारिखे संत । अंतर्ज्ञाने जाणती ॥४२॥ऐसाच एक दृष्टान्त । श्रोते परिसा स्वकौतुक । जो निज शिष्याप्रत । गोविंदगुरुनी दाविला ॥४३॥कोणे एके सायंदिनी । ज्ञानेश्वरीचे निरुपणी । रमले असतां केशवमुनी । क्षणिक झाले नि:शब्द ॥४४॥अला विचार मानसीं । अतरर्क्य पहा घटना कैसी । गुरु केले स्वबंधुसी । ज्ञानदेवे आध्यात्मिक ॥४५॥एक प्रत्यक्ष स्वयंप्रकाशु । दुसरा तारांगणीचा सुधांशु । शांती ब्रह्माचे हिमांशु । गुरुशिष्य सहोदर ॥४६॥गोरक्षनाथ गहिनीसी । गहिनीनाथ निवृत्तीसी । निवृत्तीनाथ ज्ञानेशासी । शिष्य परंपरा अलौकिक ॥४७॥ज्ञानदेवा ज्ञानगुरु । निवृत्तीनाथ शांतीवरु । तैसेच आम्हां गोविंदगुरु । परम भाग्यें लाभले ॥४८॥परि विचारू लागले त्यांचे मन । आपुल्या गुरुचे मूळस्थान । कुठे तरी असावे अन्य । प्रश्न पडला केशवांसी ॥४९॥केशवांच्या मनीचा संदेह । अंतरीं जाणोनी गुरुदेव । मनीं म्हणाले हा हेवड । सोडवीन लवकरी संज्ञके ॥५०॥ज्ञान दीपीकेचे वक्तव्य । बहुरसाळ आणि सुश्राव्य । निरुपणाचे लाघव । आगळेच केशवप्रभुंचे ॥५१॥प्रतिदिनीं सायंकाळी । शिवालयाच्या ओसरीवरी । कथन करावी ज्ञानेश्वरी । नित्यनेम केशवांचा ॥५२॥सोनगीरीचे ग्रामस्थ । म्हणावे बहु भाग्यवंत । जया दैववशें केशवदत्त । लाधले निरुपण्या प्रबोधिनी ॥५३॥ज्ञानेश्वरीचे भावपूर्ण । एकचित्ते करावे श्रवण । अंती हरिनाम गर्जून । वंदावे गुरु अन् शिष्यासी ॥५४॥वंदन करोनी सतभावे । आमोदित मनी व्हावे । निजगृहा परतावे । ज्ञानगंध घेवोनी ॥५५॥ऐसा हा कार्यक्रम । चालला असतां नित्यनेम । तंव लोटता कांही दिन । केशव निघाले तीर्थासी ॥५६॥तीर्थयात्रा परिभ्रमण । सर्व सकलांचे प्रबोधन । साधावे अधुन मधून । उद्देश या भ्रमंतीचा ॥५७॥सोडण्यापूर्वी आनंदवन । केशवांनी केले वंदन । गुरुपदीं मस्तक ठेऊन । आज्ञा गमनासी अपेक्षिली ॥५८॥तई स्कंधावरी दोन्ही हस्त । केशवांच्या ठेवोनी सस्मित । म्हणाले सद्गुरु गोविंद । शुभास्ते सन्तु पन्थान: ॥५९॥याच परिक्रमेंत । तव मनीचा एक हेत । सफल होईल निश्चित । आशंकित तुम्ही ज्या विशीं ॥६०॥आली होती एक शंका । तुमच्या मनीं एकदां । अंतर्ज्ञाने जाणीली मी तदा । ‘मूळ स्थान आमुचे कोठलें?’ ॥६१॥मूळ स्थान आमुचे । दिसेल तुम्हां सौभाग्याचे । हितगुज मग अंतरीचे । पाहाल तुम्हीं प्रत्यक्ष ॥६२॥टांगलेल्या पिंजर्यामाजी । दिसेल प्रवांसात तुम्हांलागी । पोपट अति लाजवावी । तेच स्थान आमुचे केशवा ॥६३॥ऐकोनी महाराजांचे मनोगत । केशव झालें स्तिमित । म्हणालें काय हें अघटीत । मनकवडेपणा केवढा ॥६४॥चातुर्वण्य प्रतीत । प्रचारार्थ धर्मतत्व । निघाले मग केशवदत्त । गांवोगांवी फिरावया ॥६५॥शिंदखेड, नंदुरबार । पारोळा, पाचोरे अमळनेर । भक्तिमार्गाची येथे प्रचुर । मुंकुळ केली प्रवचनें ॥६६॥महाराष्ट्राची पुण्यभूमी । पावन केली संतमहंतानी । भागवत धर्माची करोनी पेरणी । सदधर्म रक्षणा कारणें ॥६७॥चंद्रभागेच्या वाळवंटी । वैष्णव-जन हेलावती । गजरनामाचा करिती । वासुदेव हरी गोविंद ॥६८॥ऊन अथवा पाऊस । क्षिती न कशाची वैष्णवास । घेई मनीं एकच ध्यास । रूप दिसावे सावळें ॥६९॥पंढरीचा श्रीपती । करील कृपा सर्वांभूती । हीच बाळगावी आस चित्तीं । उपदेशिती केशव ॥७०॥संसारी व्हावया निष्काम । घ्यावे श्रीहरीचे नित्य नाम । तेणेच होईल भवतारण । मार्ग सुलभ भक्तीचा ॥७१॥भागवतादि ग्रंथातून । कथा सुरस सांगून । जनता जनार्दनाचे उद्बोधन । केले केशवांनी ग्रामोग्रामीं ॥७२॥फिरतां फिरतां एके दिनी । केशवदत्त ज्ञानमुनी । आले एका पवित्र स्थानीं । नांदेड या शहरांत ॥७३॥मराठवाडयांतील प्रसिध्द । शहर हें नामांकित । उद्योगधंद्याने नित्य । गर्दी वर्दळीनें गाजलेले ॥७४॥गोदावरीच्या पवित्र तीरीं । उभी ठाकली ही नगरी । ऐश्वर्याची हीजसरी । नगर नासिका सारखीच ॥७५॥याच नांदेड शहरांत । पवित्र स्थान एक प्रख्यात । उभ्या भरत खंडात । लौकिक जयाचा गाजतसे ॥७६॥मोंगल साम्राज्याचा अंत । करण्यासाठी ज्याचे हात । प्रामुख्यें झाले कारणीभूत । ते महापुरुष दोघे जण ॥७७॥एक दक्षिणेचा गाझी । लावोनी जयानें अतुल बाजी । धुळीस मिळविले रणगाजी । मुसलमानी सत्तेचे ॥७८॥उभवोनी मराठी सेना । थोपविले परकीय आक्रमणा । अभय दिधले गोब्राह्मणा । हिंदुपद पतशाही स्थापुनी ॥७९॥तो महाप्रतापी शिवराय । जागवोनी मराठी माय । उध्वस्त केला मोंगलराय । आनंदवन भुवनीं आणावया ॥८०॥याच वेळी उत्तरेंत । दुसरा एक महापुरुष । शीख शौर्य जमातीत । पंजाब प्रांती उदेला ॥८१॥मोंगली प्रबल सत्तेशीं । तुर्की, इराणी अविंधासी । घालवीन परदेशी । मातृभूमीच्या बाहेरी ॥८२॥प्रतिज्ञा ऐसी करोनी । शीख सैनिक जमवोनी । केला संघर्ष निशिदिनीं । नारा ‘श्री सत् अकाल’ लाविला ॥८३॥या महापुरुषाचे नांव । असे गुरु गोविंदसिंह । पराक्रम केला अभिनव । संत सेना उभारोनी ॥८४॥शांतीवादी, निष्क्रिय । दैववादी, असह्य । पंजाबी शीख संप्रदाय । चैतन्यशील केला तयांनी ॥८५॥कबुतरानें ससाण्याची । करावी शिकार सहजची । ऐसी हिंमत सकलांची । उभी केली गोंविद सिंहानी ॥८६॥अंतिम गुरू हे शिखांचे । नांदेडास आले अखेरचे । संत महान खालसांचे । चिरनिद्रित होण्यागोदातीरीं ॥८७॥याच नांदेड नगरींत । गुरू गोविंदसिंह समाधिस्थ । सतराशें नऊ सालांत । राहिले अमर होवोनी ॥८८॥शीखांच्या या अद्वितीय । दहाव्या गुरूचे महात्म्य । आजहि सकल भारतीय । हृदयीं बाळगिती अल्पादरें ॥८९॥सचखंड गुरुद्वारांत । ठेवतां पाऊल केशवदत्त । देखते झाले अवचित । समाधिवरी पिंजरा पोपटाचा ॥९०॥टांगलेल्या पिंजर्यामाजी । तोता एक ला जवाबी । पाहोनी केशवदत्तजी । उमजले शब्द स्वगुरुचे ॥९१॥करितां समाधीस वंदन । मूर्ति दिसली दैदीप्यमान । झाले प्रत्यक्ष दृष्यमान । गुरू गोविंद सोनगीरीचे ॥९२॥तयांच्या चित्तवृत्तींत । तत्क्षणी आले स्थिरत्व । भक्ती प्रेमाचे अपूर्वत्व । लोचनीं आले दाटून ॥९३॥पिंजरे में पोपट जहां । वही हमारा स्थान रहा । गोविंद गुरूंचे सही सहा । शब्द अंतरी पडसादले ॥९४॥महापुरुष सायुज्य स्थितित । राहती जरी अखंडीत । परी भक्तांचे तया सानिध्य । हांक मारिता मिळतसे ॥९५॥परम शिष्याचा हा हेत । पंजरी पोपटाचा संकेत । दाखवूनी सहेतुक । पुरविला गुरूगोविंद ॥९६॥गोविंदसिंहाच्या समाधित । सोनगीरीचे महासंत । दिसावे ही कथा अघटित । रसिका कथिली तुम्हांसी ॥९७॥जैसा जैसा जयाचा भाव । दिसेल त्यासी प्रभुराव । परी अंतर्यामी असावी ठेव । श्रध्देची अति निश्चयी ॥९८॥हाच या अध्यायाचा भावार्थ । जाणा श्रोते यथार्थ । भक्ती सौख्याचे महत्व । दुजे नसे या जगीं ॥९९॥इति श्री यशोधन विरचित । श्रीसद्गुरु केशवदत्त चरित । भक्त भाविका होवो सुखद । दहावा अध्याय संपूर्ण ॥१००॥॥ इति दशमोऽध्याय समाप्त ॥ N/A References : N/A Last Updated : December 02, 2016 Comments | अभिप्राय Comments written here will be public after appropriate moderation. Like us on Facebook to send us a private message. TOP