तळी

कोंकणी (Konkani) WN

 noun   ल्हान तळें   Ex. शीला तळयेंतल्यान उदक हाडून हाडून रोंप्यांक घालता

ONTOLOGY:

भौतिक स्थान (Physical Place) ➜ स्थान (Place) ➜ निर्जीव (Inanimate) ➜ संज्ञा (Noun)

SYNONYM:

फोंडकूल कोंड ल्हान तळें

Wordnet:

bd हाखर

ben কাঁচা পুকুর

guj તળાવડી

hin जोहड़

mal പൊട്ടക്കുളം

mni ꯄꯛꯀꯥ꯭ꯇꯧꯗꯕ꯭ꯄꯨꯈꯔ꯭ꯤ

nep काँचो कुवा

pan ਜੋਹੜ

tam குளம்

urd جُوہڑ

    see : तळें, तळें, तळें, तळें, तळें

A dictionary, Marathi and English

    fifteen.
   with the money or things which he seeks. 3 see तळी उचलणें.
   A small tank.

Aryabhushan School Dictionary

  f  A slab of a hand- mill. cocoanut, &c., placed in a dish and waved before खंडोबा. apparel sent by a justmarried boy to his wife, during नवरात्र. The begging vessel containing ashes. A small tank.
तळी उचलणें   To combine together and oust out (of office &c.)
तळीराम गार करणें   To tool one's spirit through conssciousness of posessing a hoard.
तळी भरणें   To combine together.

मराठी (Marathi) WN

 noun   एका ताम्हणात भंडार, कुंकू, विडा इत्यादी ठेवून तीन किंवा अधिक वेळा ते ताम्हण कपाळाला लावून, खंडोवाचा येळकोच असे म्हणण्याचा प्रकार   Ex. तळी भरल्यावर सर्वांना खोबर्‍याचा प्रसाद मिळाला.
 noun   जाते, घरट इत्यादीकांच्या वर्तुळाकार दोन दगडांपैकी एक   Ex. ह्या घट्टीची खालची तळी घासली आहे.

HOLO COMPONENT OBJECT:

जाते

HYPONYMY:

खालची तळी

ONTOLOGY:

भाग (Part of) ➜ संज्ञा (Noun)

Wordnet:

ben পাটা

guj પડિયું

kan ಬೀಸುವ ಕಲ್ಲು

kas پاٹ

mal തിരകല്ല്

ori ପାଟ

pan ਪੁੜ

san शिला

tam அரவைக் கல்

tel తిరుగలిరాయి

महाराष्ट्र शब्दकोश

 वि.  ( नंदभाषा ) पंधरा . तळी भुर .... ला ( रुपयांस ) चार चिरड्या घेतल्या . [ ? ]
  स्त्री. १ एका गावाने दुसर्‍या गांवाची आकसाने सूडबुद्धीने केलेली लुटालूट , मारहाण , जाळपोळ इ० शाबीत , वसूल करुन घेण्यासाठी गांवकर्‍यांनी केलेला हल्ला . [ का . तळिपु = कुटणे , मारणे ]
  स्त्री. ( गो . राजा . ) लहान तळे . [ तळे ]
  स्त्री. १ जाते , घरट इ० कांच्या वर्तुळाकार दोन दगडांपैकी एक ; याअर्थी खालची तळी , वरची तळी असे प्रयोग करतात . २ घरटांतील पीठ ज्याच्यावर पडते तो घरटाखालचा सपाट दगड , लांकडाची फळी , काथवट . ३ एका ताम्हनांत भंडार , कुंकू , विडास , नारळ इ० ठेवून तीन अथवा त्यापेक्षा अधिक खंडोबाचे भक्त ते ताम्हन कपाळास लावतात व खंडोबाचे येळकोट असे म्हणतात तो प्रकार ( क्रि० उचलणे ; भरणे ). धेंडा नाचविलीया वरी । तळी आणिली बाहेरी । फळी पुष्पी अति साजिरी । ज्ञानदीपे जोज्वळ । - एरुस्व १७ . ३१ . ४ ( ब्राह्मणेतरांत रुढ ) नवरात्र्याच्या दिवसांत नवपरिणीत वराकडील लोक ताटांत साडी , चोळी , हळदकुंकू , फराळाचे पदार्थ इ० ठेवून नवपरिणीत वधूकडे पाठवितात ती . ( क्रि० नेणे , पाठविणे ). ५ चिखल , घाणपाणी इ० आंत जाऊ नये म्हणून विहीरीच्या तोंडासभोवती केलेली वर्तुलाकार फरसबंदी , चुनेगच्ची . ६ फुले , भस्म इ० नी युक्त असलेले गुरवाच्या भिक्षेचे ताम्हन . ७ विहीर बांधून काढताना बांधकाम उभारण्यासाठी खाली विहिरीत बसविलेले लांकडी चौकट . ८ . ( गो . ) गणपतीची मूर्ति आणतेवेळी नारळ , तांदूळ इ० कांची मूर्तिकारास दिलेली भेट . [ तळ ] ( वाप्र . ) ( एखाद्या कार्याची ) तळी उचलणे , भरणे - ( ल . ) ते कार्य करण्यास सर्वांनी हातभार लावणे ; सर्वांनी मिळून एकजुटीने एखादे कार्य सिद्धीस नेणे . ( ल . ) सर्वांनी कट करुन ( एखाद्यास ) हांकून लावणे , पदच्युत करणे . कशी उचलली तळी मिळाले ते बाराभाई । - ऐपो ४११ . तळी - तळीराम गार करणे - आपणांस इष्ट ते साध्य करुन स्वस्थ बसणे ; उपभोग्य वस्तूचा उपभोग घेऊन स्वतःची इच्छा तृप्त करुन स्वस्थ बसणे ; ढेंकर देणे .
०आवारु वि.  ( नंदभाषा ) सतरा . ह्या सातक्याची किंमत तळी आवारु रुपये आहे . [ ( नंदभाषा ) तळी = पंधरा + आवारु = दोन ]
०गार  पु.  वरील अर्था़च्या तळीत भाग घेणारा मनुष्य .
०उधानू वि.  ( नंदभाषा ) अठरा . [ नंदभाषा तळी = पंधरा उधानू = तीन ]

मराठी वाक्संप्रदाय - वाक्यप्रचार

   (एखाद्याची) तळी उचलणें
   सर्वांनी कट करून (एखाद्यास) हांकून लावणें, पदच्युत करणें.
   सर्वांनी मिळून एखाद्याचा उपहास, थट्‌टा आरंभणें.