recompense

English WN - IndoWordNet

noun  

Wordnet:

asm ক্ষতিপূৰণ

bd सुफुंनाय

ben পোঁজানো

hin भरपाई

kas پوٗروُن

kok भरपाय

mal കിട്ടാനുള്ള തുക മുഴുവന്‍ വസൂലാക്കല്‍ , മുഴുവന്‍ തുകയും ഈടാക്കല്‍

mar भरपाई

ori ଭରଣା , କ୍ଷତିପୂରଣ , ପୂର୍ତ୍ତି

tel భర్తిచేయుట , పూర్తిచేయుట , సంపూర్ణము , పరిపూర్ణము , పూర్ణము , పూర్తి , నిండు , సంసిద్ధి

verb  

Wordnet:

asm ক্ষতিপূৰণ দিয়া

bd खहा सुफुं , नुखसानखौ सुफुं , लकसानखौ सुफुं

guj ક્ષતિપૂર્તિ કરવી , નુકશાન ભરવું , ભરપાઇ કરવી

hin क्षतिपूर्ति करना , नुकसान भरना , नुक़सान भरना , भरपाई करना

kas ہَرجانہٕ بَرُن , نۄقصان بَرُن

kok लुकसाण भरप , लुकसाण भरून दिवप , भरपाय करप

mar नुकसानभरपाई करणे

nep क्षतिपूर्ति गर्नु , नोक्सान भर्नु , भर्पाइ गर्नु

ori କ୍ଷତିପୂରଣ କରିବା

pan ਨੁਕਸਾਨ ਪੂਰਾ ਕਰਨਾ , ਨੁਕਸਾਨ ਭਰਨਾ , ਭਰਪਾਈ ਕਰਨਾ

san निष्कृतिं दा , निस्तारय , प्रत्युपकृ , अपाकृ , परितुष्

tel నష్టపరిహార చెల్లింపు

urd معاوضہ دینا , معاوضہ ادا کرنا , ہرجانہ اداکرنا , تلافی کرنا , برابر کرنا , بدلہ دینا , کفارہ اداکرنا , نقصان بھرنا

बैंकिंग शब्दांवली

(n.)१.प्रतिदान २. क्षतिपूर्ति (vb.)प्रतिदानक्षतिपूर्ति करना

न्यायव्यवहार

भरपाई करणे
मोबदला देणे

Student’s English-Sanskrit Dictionary

Recompense, v. t. शुध् c., निष्कृ 8 U, प्रतिकृ, प्रतिफलं-निष्कृतिं दा 3 U, निस्तॄ c.; ( क्षतिं) पूर् 10 &c.; See

ROOTS:

शुध्निष्कृप्रतिकृप्रतिफलंनिष्कृतिंदानिस्तॄक्षतिंपूर्

Compensate, 2 मूल्यं दा; परितुष् c., सं-भू c.; See

ROOTS:

मूल्यंदापरितुष्संभू

Reward. -s. पारितोषिकं, मूल्यं, प्रतिफलं; निष्कृति f., [Page382] निस्तारः, शुद्धि f., निर्यातनं, प्रतिक्रिया; पूरणं; क्षतिनिष्कृतिः- पूरणं.

ROOTS:

पारितोषिकंमूल्यंप्रतिफलंनिष्कृतिनिस्तारशुद्धिनिर्यातनंप्रतिक्रियापूरणंक्षतिनिष्कृतिपूरणं

A Dictionary: English and Sanskrit

To RECOMPENSE , v. a.
(Reward) परितुष् (c.10. -तोषयति -यितुं), सन्तुष्, पारितोषिकं दा, सम्भू in caus.—
(Make a return or re- quital) प्रतिफलं दा, निष्कृतिं दा, प्रतिदानं कृ, प्रतिकृतिं or प्रति- क्रियां कृ, शोधनं कृ, शुद्धिं कृ, परिशोधनं कृ, निस्तारं कृ, निष्कृ, प्रतिकृ, प्रत्युपकृ, अपाकृ, शुध् in caus.—
(Make amends for a loss) क्षतिनिष्कृतिं कृ, हानिनिष्कृतिं कृ, क्षतिपूरणं कृ, हानिपूरणं कृ.

ROOTS:

परितुष्तोषयतियितुंसन्तुष्पारितोषिकंदासम्भूप्रतिफलंनिष्कृतिंप्रतिदानंकृप्रतिकृतिंप्रतिक्रियांशोधनंशुद्धिंपरिशोधनंनिस्तारंनिष्कृप्रतिकृप्रत्युपकृअपाकृशुध्क्षतिनिष्कृतिंहानिनिष्कृतिंक्षतिपूरणंहानिपूरणं

RECOMPENSE , s.
(Reward) पारितोषिकं, फलं, प्रतिफलं. —
(Return, requital) प्रतिफलं, निष्कृतिः f., प्रतिकृतिःf., प्रतिक्रिया, प्रतीकारः, निस्तारः, निर्यातनं, शुद्धिःf., शोधनं, परिशुद्धिःf., परिशोधनं, उपका- रमोक्षः, प्रत्युपकारः, सुकृतं. —
(Amends for a loss) क्षतिपूरणं, हानि- पूरणं, क्षतिनिष्कृतिःf., हानिनिष्कृतिःf., हानिमूल्यं.

ROOTS:

पारितोषिकंफलंप्रतिफलंनिष्कृतिप्रतिकृतिप्रतिक्रियाप्रतीकारनिस्तारनिर्यातनंशुद्धिशोधनंपरिशुद्धिपरिशोधनंउपकारमोक्षप्रत्युपकारसुकृतंक्षतिपूरणंहानिपूरणंक्षतिनिष्कृतिहानिनिष्कृतिहानिमूल्यं