fulfil

व्यवसाय व्यवस्थापन

पूर्ण करणे
पार पाडणे
फलद्रुप करणे
achieve

लोकप्रशासन

पूर्ण करणे
पार पाडणे
फलद्रूप करणे

न्यायव्यवहार

पूर्ण करणे, पुरा करणे, पूर्तता करणे
पार पाडणे
फलद्रुप करणे

भूगोल

पूर्ण करणे
पार पाडणे
फलद्रुप करणे

Student’s English-Sanskrit Dictionary

Fulfil, v. t. सं-परि-पूर् 10, साध् 5 P or c., निर्वह् c., निः-सं-पद् c., समाप् c., निर्वृत् c., सफलीकृ 8 U, निस्तॄ c., तीर् 10; ‘f. a promise’ प्रतिज्ञां निर्वृह् c. or तीर् or शुध् c. or पा c. ( पालयति) or अप-वृज् 10; gen. in pass. constr. ex. by पूर्ण, कृत, आप्त, लब्ध, in comp.; ‘whose desires are f. ed’ समवाप्त-लब्ध-मनोरथः-कामः, कृतार्थः, पूर्णमनोरथः-कामः, कृतिन् m.; ‘who has f. ed his promise’ पूर्णप्रतिज्ञः, पालित- -संगरः, सत्यप्रतिज्ञः, सत्यव्रतः-संधः.

ROOTS:

संपरिपूर्साध्निर्वह्निसंपद्समाप्निर्वृत्सफलीकृनिस्तॄतीर्प्रतिज्ञांनिर्वृह्तीर्शुध्पापालयतिअपवृज्पूर्णकृतआप्तलब्धसमवाप्तलब्धमनोरथकामकृतार्थपूर्णमनोरथकामकृतिन्पूर्णप्रतिज्ञपालितसंगरसत्यप्रतिज्ञसत्यव्रतसंध

-ler, s. निर्वाहकः, साधकः, पूरयितृ m.

ROOTS:

निर्वाहकसाधकपूरयितृ

-ment, s. पूरणं, सिद्धि f., निष्पत्ति f., साधनं, निर्वाहः; ‘f. of desires’ कृतार्थता, कामसिद्धिः, इच्छापूरणं, इष्टावाप्तिः.

ROOTS:

पूरणंसिद्धिनिष्पत्तिसाधनंनिर्वाहकृतार्थताकामसिद्धिइच्छापूरणंइष्टावाप्ति

A Dictionary: English and Sanskrit

To FULFIL , v. a.
(Complete) सम्पॄ in caus.( -पूरयति -यितुं), पॄ, समभिपॄ, सम्पूर्णीकृ, सम्पद्, in caus. (-पादयति -यितुं), निष्पद्, समाप्in caus. (-आपयति -यितुं). —
(Accomplish, carry into effect) साध् (c.10. साधयति -यितुं), संसाध्, निर्वह् in caus. (-वाहयति -यितुं), सफलं -लां -लं कृ, सफलीकृ, तीर् (c.10. तीरयति -यितुं);
‘to fulfil a promise,’ प्रतिज्ञां शुध् (c.10. शोधयति -यितुं) or अपवृज् (c.10. -वर्जयति -यितुं) or तॄ (c.1. तरति, तरितुं -रीतुं, तर्तुं);
‘is fulfilled,’ सिध्यति.

ROOTS:

सम्पॄपूरयतियितुं)पॄसमभिपॄसम्पूर्णीकृसम्पद्(पादयतिनिष्पद्समाप्(आपयतिसाध्साधयतियितुंसंसाध्निर्वह्(वाहयतिसफलंलांलंकृसफलीकृतीर्तीरयतिप्रतिज्ञांशुध्शोधयतिअपवृज्वर्जयतितॄतरतितरितुंरीतुंतर्तुंसिध्यति