ભરવું

ગુજરાતી (Gujarati) WN

noun  ખાલી આસન, પદ વગેરે પર કોઇને બેસાડી કે નિયુક્ત કરીને સ્થાન પૂર્તિ કરવી   Ex. મંત્રીજીએ આખો વિભાગ પોતાના સગા-વહાલાઓથી ભરી દીધો.

HYPERNYMY:

ભરવું

ONTOLOGY:

कर्मसूचक क्रिया (Verb of Action) ➜ क्रिया (Verb)

Wordnet:

mal നിയമനം

noun  લેખ વગેરે દ્વારા જરૂરી અપેક્ષાઓની પૂર્તિ કરવી કે સૂચનાઓ અંકિત કરવી   Ex. નોકરી માટે કેટલીય જગ્યાએ આવેદન-પત્ર ભરી રહ્યો છું

HYPERNYMY:

લખવું

ONTOLOGY:

कार्यसूचक (Act) ➜ कर्मसूचक क्रिया (Verb of Action) ➜ क्रिया (Verb)

Wordnet:

kas بَران

mal അപേക്ഷ സമര്പ്പിക്കുക

verb  ખાલી જગ્યાને પૂર્ણ કરવા માટે તેમાં કોઇ વસ્તુ વગેરે નાખવી   Ex. મજૂર રસ્તા પરનો ખાડો ભરી રહ્યો છે.

ENTAILMENT:

નાખવું

HYPERNYMY:

પરિવર્તન કરવું

ONTOLOGY:

कार्यसूचक (Act) ➜ कर्मसूचक क्रिया (Verb of Action) ➜ क्रिया (Verb)

SYNONYM:

નાખવું પૂરવું

Wordnet:

asm পোতা

bd सो

kan ಭರ್ತಿ ಮಾಡು

mal നിറയ്ക്കുക

mar भरणे

mni ꯃꯦꯟꯕ

nep पुर्नु

ori ଭରିବା

pan ਭਰਨਾ

tam நிரப்பு

tel నింపు

urd بھرنا , پرکرنا

verb  કપડા પર વેલ-બુટ્ટા બનાવવા   Ex. ટીનુ બહુ સારું ભરે છે.

HYPERNYMY:

બનાવવું

ONTOLOGY:

() ➜ कर्मसूचक क्रिया (Verb of Action) ➜ क्रिया (Verb)

SYNONYM:

ગૂંથવું

Wordnet:

asm বুটা বচা

bd आगर एरखां

ben কারুকার্য করা

hin काढ़ना

kan ಕಸೂತಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡು

kas کٲم کَرٕنۍ

kok भरप

mal ചിത്രപ്പണിചെയ്യുക

mar भरतकाम करणे

ori ସୂଚୀଶିଳ୍ପ କରିବା

pan ਕਢਾਈ

tam சித்திர வேலைப்பாடு செய்

tel అల్లికపని చేయు

urd کاڑھنا , کڑھائی کرنا

verb  ભરાઇ જવું   Ex. ડબ્બામાં ખાંડ ભરાઇ ગઇ.

HYPERNYMY:

પડવું

ONTOLOGY:

होना क्रिया (Verb of Occur) ➜ क्रिया (Verb)

SYNONYM:

ભરાવું નાખવું ડાલવું

Wordnet:

hin डलना

mal ഒഴിക്കപ്പെടുക

mar ओतणे

ori ଢଳାଯିବା

urd ڈلنا , انڈلنا

verb  કોઇ વસ્તુને કોઇ બીજી વસ્તુની અંદર મૂકવી   Ex. સીમા લોટને ડબ્બામાં ઠોકી-ઠોકીને ભરી રહી છે.

HYPERNYMY:

ભરવું

ONTOLOGY:

कार्यसूचक (Act) ➜ कर्मसूचक क्रिया (Verb of Action) ➜ क्रिया (Verb)

SYNONYM:

પૂરવું સમાવું દબાવવું

Wordnet:

ben ভরা

hin अँटाना

kas بَرُن

mal നിറയ്ക്കുക

nep अटाउनु

ori ଭର୍ତ୍ତି କରିବା

pan ਤੁੰਨਣਾ

urd اٹانا , بھرنا , آٹنا , اڑانا

verb  દોરાથી છેટે-છેટે મોટી સિલાઇ કરવી   Ex. પીંજારો રજાઇ ભરી રહ્યો છે.

CAUSATIVE:

સંધાવું

HYPERNYMY:

સીવવું

ONTOLOGY:

कर्मसूचक क्रिया (Verb of Action) ➜ क्रिया (Verb)

SYNONYM:

દોરા નાંખવા

Wordnet:

bd सु

hin तागना

kas ویٚٹھ ٹیب دِنۍ

kok तोंपणावप

mal കൂട്ടിയോഗിപ്പിക്കൽ

ori ତାଗେଇବା

pan ਨਗੰਦਣਾ

tam தையல்போடு

urd ٹانکنا , تاگنا , سلنا

verb  કોઇ વસ્તુની પુષ્કળતા કરી દેવી   Ex. શ્રીકૃષ્ણએ સુદામાના ઘરને ધનથી ભરી દીધું.

HYPERNYMY:

કામ કરવું

ONTOLOGY:

कर्मसूचक क्रिया (Verb of Action) ➜ क्रिया (Verb)

SYNONYM:

ઢગ કરવો

Wordnet:

asm উভৈনদী কৰা

bd एग्रे बेग्रे खालाम

ben ছেয়ে দেওয়া

hin पाटना

kas پھاٹوُن

mal കൂമ്പാരം കൂട്ടുക

mar ढिग लावणे

nep थुप्रो लगाउनु

pan ਢੇਰ ਲਗਾਉਣਾ

tam நிரப்பு

urd پاٹنا , ڈھیرلگانا

verb  પૂરું કરવું   Ex. સરકારી ખોટ કોણ ભરશે.

HYPERNYMY:

કામ કરવું

ONTOLOGY:

कार्य (Action) ➜ अमूर्त (Abstract) ➜ निर्जीव (Inanimate) ➜ संज्ञा (Noun)

SYNONYM:

પૂર્તિ કરવી

Wordnet:

ben পূরণ করা

kan ಭರ್ತಿಮಾಡು

kas پوٗرٕ کَرُن , کَفارٕ دِیُن

mar भरणे

pan ਭਰਨਾ

tam ஈடுகட்டு

urd بھرنا , پوراکرنا

See : પૂરવું, પૂરવું, પૂરવું, ચૂકવવું, સમાવું