ترٛاوُن

کًش (Kashmiri) WN

ترٛاوُن verb  کانٛہہ کٲم نہٕ عملہِ منٛز اَنٕنۍ   Ex. میٚے ترٛوو دٔیُم تہٕ ترٛیُم سَوال

HYPERNYMY:

کَرُن ،کٲم کَرٕنۍ

ONTOLOGY:

कार्यसूचक (Act) ➜ कर्मसूचक क्रिया (Verb of Action) ➜ क्रिया (Verb)

SYNONYM:

أتھی ژھٕنُن

Wordnet:

bd एंगार

guj છોડવું

hin छोड़ना

kan ಬಿಟ್ಟಿಬಿಡು

mni ꯇꯧꯗꯕ

pan ਛੱਡਣਾ

urd الوعداکہنا , چھوڑ دینا , چھوڑنا

verb  کینٛہہ چیٖز اَلَگ کَرُن یا نہٕ گٔنٛزراوُن   Ex. رُدٕکۍ دۄہ ترٛٲوِتھ چُھ ییٚتہِ پوٗرٕ ؤرِیَس صٔفیٖرَن ہُنٛد رَش آسان لٔگِتھ

HYPERNYMY:

کَرُن ،کٲم کَرٕنۍ

ONTOLOGY:

मानसिक अवस्थासूचक (Mental State) ➜ अवस्थासूचक क्रिया (Verb of State) ➜ क्रिया (Verb)

Wordnet:

asm বাদ দিয়া

ben বাদ দেওয়া

kan ಹೊರತುಪಡಿಸುವುದು

mal ഒഴിച്ചിടുക

mni ꯊꯥꯗꯕ

ori ଛାଡ଼ିଦେବା

san विहा

tel మినహాయించి

verb  یُس دٲرِٕتھ دِیُتمُت آسہِ   Ex. گََرِ نٔیبرِکَنہِ چُھ ژھۄٹھ ترٛٲوِتھ

HYPERNYMY:

ترٛٲوِتھ

ONTOLOGY:

अवस्थासूचक क्रिया (Verb of State) ➜ क्रिया (Verb)

Wordnet:

ben পড়ে থাকা

kok उडयिल्लें आसप

mal ഉപേക്ഷിക്കപ്പെടുക

mar टाकलेला असणे

ori ଫିଙ୍ଗାହେବା

pan ਪਿਆ ਹੋਣਾ

urd ڈلنا

verb  ترٛاونہِ یُن   Ex. ڈَبَس منٛزآو مٔدریر ترٛاونہٕ

HYPERNYMY:

ترٛٲوِتھ

ONTOLOGY:

होना क्रिया (Verb of Occur) ➜ क्रिया (Verb)

Wordnet:

guj ભરવું

hin डलना

mal ഒഴിക്കപ്പെടുക

mar ओतणे

ori ଢଳାଯିବା

urd ڈلنا , انڈلنا

verb  کُنہِ جایہِ پٮ۪ٹھہٕ نیرُن   Ex. ریلہِ تروو سِٹیشَن پَتھ کُن

HYPERNYMY:

روانہٕ گَژُھن

ONTOLOGY:

गतिसूचक (Motion) ➜ कर्मसूचक क्रिया (Verb of Action) ➜ क्रिया (Verb)

Wordnet:

mal യാത്രയാവുക

mni ꯊꯥꯗꯣꯛꯄ

nep छोड्नु

ori ଛାଡ଼ି ଦେବା

pan ਛੱਡਦੇਣਾ

san त्यज्

tel విడచి

urd چھوڑنا

verb  کُنہِ منٛز کانٛہہ چیٖز ترٛاوُن   Ex. سِنِس منٛز ترٛاو نوٗن

HYPERNYMY:

دٲرِتھ ژٕھنُن

HYPONYMY:

دٲرِتھ ژٕھنُن

ONTOLOGY:

() ➜ कर्मसूचक क्रिया (Verb of Action) ➜ क्रिया (Verb)

Wordnet:

asm ছটিওৱা

mal ഇടുക

mni ꯍꯥꯞꯆꯤꯟꯕ

ori ପକାଇବା

pan ਪਾਉਣਾ

san योजय

tam போடு

urd ڈالنا , چھوڑنا

noun  چیٖزَن یا اِنسانَن سۭتۍ تعلُق ژَٹُن   Ex. شُرۍ تہٕ زَنانہٕ ترٛاونہٕ پَتہٕ روٗد نہٕ سُہ زانٛہہ تہِ سۄکھہٕ شِہلِتھ

HYPONYMY:

نِراہار فاکہٕ مُلُک ترٛاوُن ،ہِجرَت بایکاٹ

ONTOLOGY:

कार्य (Action) ➜ अमूर्त (Abstract) ➜ निर्जीव (Inanimate) ➜ संज्ञा (Noun)

Wordnet:

guj પરિત્યાગ

hin परित्याग

kan ತೊರೆತ

mal ഉപേക്ഷിക്കല്‍

mni ꯊꯥꯗꯣꯛꯄ

nep परित्याग

pan ਤਿਆਗ

san त्याग

tel త్యాగము

urd چھوڑنا , عدم تعلقی , بےنیازی , لاتعلقی , بےتعلقی , قطع تعلق

noun  کانٛہہ چیٖز بَناونہٕ خٲطرٕ تَتھ منٛز لَگَن والین چیٖزَن ہُنٛد ٛحٲظِر تھاونٕچ عَمَل   Ex. سانہِ شہرٕ منٛزۍ چھےٚ ریل لایِن ترٛاونٕچ سِکیٖم

ONTOLOGY:

कार्य (Action) ➜ अमूर्त (Abstract) ➜ निर्जीव (Inanimate) ➜ संज्ञा (Noun)

Wordnet:

guj નાખવું

verb  یَتھ حالتہِ منٛز آسہِ تٔتھ حالتہِ منٛز روزُن   Ex. یہِ ترٛاو تہٕ ژٔ کَر بیاکھ کٲم

HYPERNYMY:

کَرُن ،کٲم کَرٕنۍ

ONTOLOGY:

कर्मसूचक क्रिया (Verb of Action) ➜ क्रिया (Verb)

Wordnet:

hin रहने देना

kan ಬಿಟ್ಟು ಬಿಡಿ

mar असू देणे

See : لادُن , یَلہٕ ترٛاوُن , پھاٹراوُن , وَہراوُن