पातक

{ pātakḥ }

हिन्दी (hindi) WN

See : पाप

कोंकणी (Konkani) WN

noun  ह्या लोकांत वायट मानिल्ली आनी जिका लागून परलोकांत ख्यास्त मेळपी अशी करणी   Ex. संत कबीराच्या म्हण्ण्या प्रमाणें खोटें उलोवप खूब व्हड पातक

HYPONYMY:

म्हापाप हिंसा खून म्हापातक

ONTOLOGY:

असामाजिक कार्य (Anti-social) ➜ कार्य (Action) ➜ अमूर्त (Abstract) ➜ निर्जीव (Inanimate) ➜ संज्ञा (Noun)

SYNONYM:

पाप पातकळ

Wordnet:

asm পাপ

bd फाफ

ben পাপ

guj પાપ

hin पाप

kan ಪಾಪ

kas گۄناہ , غلطی

mal നുണ പറയുന്നതു വലിയ പാപമാണു്./ സത്യത്തിനെ പോലെ വേറെ തപസ്സും ഇല്ല

mar पाप

mni ꯄꯥꯞ

nep पाप

ori ପାପ

pan ਪਾਪ

san पापम्

tam பாவம்

tel పాపం

urd گناہ , جرم , خطا قصور , عصیاں , غلطی

A dictionary, Marathi and English

Sin or crime: also a sin or a crime. पा0 खाणें in. con. To undergo the gnawing or stinging of conscious sin. Ex. पापियासि निजपातक खातें॥.

Aryabhushan School Dictionary

n   Sin or crime.

मराठी पर्यायी शब्दकोश

ना.  दोष , पाप ;
ना.  अधर्म , अपराध , कुकर्म , गुन्हा , दुराचरण , दुराचार , दुष्कृत्य .

मराठी (Marathi) WN

See : पाप

A Sanskrit English Dictionary

पातक  mfn.  mfn. causing to fall (See गर्भ-)
पातक  f.  n. (rarely m.; ifc. f( आ).), ‘that which causes to fall or sink’, sin, crime, loss of caste, [GṛŚrS.]; [Mn.]; [MBh. &c.]

The Practical Sanskrit-English Dictionary

पातकः [pātakḥ] कम् [kam]   कम् [पातयति नरं, पत्-ण्वुल्] Sin, crime; (Hindu law-givers enumerate five great sins: ब्रह्महत्या सुरापानं स्तेयं गुर्वङ्गनागमः । महान्ति पातकान्याहुः संसर्गश्चापि तैः सह [Ms.11.54] ).

Shabda-Sagara

पातक  n.  ( -कं)
1. Sin, crime.
2. The cause of falling, literally or figuratively. For particulars see पञ्चपातक.
E. पत् to fall or des- cend, (from virtue,) causal form, aff. ण्वुल्.

ROOTS:

पत् ण्वुल्