|
n Water. Rain. Temper (of metals). Spirit, mettle. Lustre (as of pearls, diamonds &c.),
water. Sprightliness of look. A wash of gold or silver, a gilding or a plating. Edge, keenness.
अंगाचें, रक्ताचें पाणी (करणें-होणें &c.) To undergo much toil or suffering. Ex. रक्ताचें पाणी आणि हाडांचा मणी. आंत पाणी शिरणें (रोजगारांत-व्यवहारांत-कामांत &c.) To be under deterioration, diminution, dilution, falling off &c.
उन्हा पाण्यानें घर जाळणें, जळणें To ruin through false accusation.
खोल पाण्यांत शिरणें To dive into mysterious things; also to get out of one's depth.
तापल्या पाण्यास चव येत नाहीं Friendship once broken never recovers its sweetness.
पाणी ओळखणें To discover the virtue, or capability of.
पाणी करणें To exhaust, knock up (through overworking &c.): to spoil utterly.
पाणी केंस तोडतें The water splits a hair. Used of a rapid current.
पाणी घालणें (To throw water on.) To destroy, extinguish. Ex.
ह्यानें आपल्या हातानें आपल्या रोजगारावर पाणीं घातलें. To water figuratively; i.e. to feed, support
पाणी ओतणें, सोडणें To relinquish, resign.
पाणी छाटणें To cut or divide the watera swimmer or a vessel.
पाणी जोखणें To try the mettle of.
पाणी देखील न घोटणें To be in the last extremity.
पाणी देणें To give a temper (to iron &c.).
पाणीं पडणें (as पोटावर-रोजगारावर-संसारावर) To suffer damping, decline, damage &c.
पाणी पाजणें To beat to death. To outwit, outdo.
पाणी पाणी करणें To cry out for water. To spend, exhaust (a person or an animal) through overworking &c.
पाणी पी पिऊन भांडणें, वाद करणें To quarrel, argue &c. vehemently and persistingly. पाणी भरणें-वाहाणें-घालणें (कोणाच्या घरीं) To fag and drudge (in a person's house).
पाणी मागूं न देणें To kill outright; to allow no time to cry out for water.
पाणी मारणें To divide the water-as a swimmer.
पाणी लागणें To receive influences from, to be affected by, the disposition or qualities of.
पाण्याचा कांटा मोडणें To take off the chill of water.
पाण्याची गार गोठणें Expresses the freezing of water. पाण्यांत काठी मारली तर पाणी दोन जागा कां होतें? or
दांड्यानें पाणी तोडलें म्हणून निराळें होत नाहीं Said of sterling friendship; not to be broken up even by a quarrel.
पाण्यांत घाम येणे To be in a furious passion; to be exceedingly passionate.
पाण्यांत घालणें To cast to the dogs; to destroy, ruin. Ex.
संसार पाण्यांत घातला. पाण्यांत पाहणें,दिसणें To hate intensely.
पाण्यापेक्षा पातळ करणें To bring very low by dishonouring treatment; to put to shame and confusion.
|