asmবাধ্য , পৰবশ , অধীন , বশীভূত , পংগু , পঙ্গো , প্ৰতিবন্ধী
bdबाध्य , राहा गोथे , राहा गैयै , मावनो हायि , खामानि मावनो हायि , हाब मावनो हायि
benবাধ্য , অসহায় , পঙ্গু
gujલાચાર , વિવશ , પરવશ , પરાધીન , પરતંત્ર , નિરુપાય , વ્યાકુળ , વિહ્વળ , નિરુપાય
hinविवश , बाध्य , बेबस , मजबूर , लाचार , जिच , जिच्च , अवश , अबस , दर माँदा , जहाजी कौवा , अपंग
kasبےٚ بَس , مَجبوٗر , لاچار , نوتوان , ناتوان
kokलाचार , विवश , अपंग
malനിസ്സഹായനായ , നിര്ബന്ധിതനായ , വികലാംഗനായ
marहतबल , असहाय्य , विवश , अगतिक , लाचार , असमर्थ
nepविवश , बाध्य , लाचार , अपाङ्ग , बिकलाङ्ग
oriବିବଶ , ବାଧ୍ୟ , ନାଚାର , ଅବଶ , ଅପାଙ୍ଗ
panਮਜਬੂਰ , ਬੇਵਸ , ਲਾਚਾਰ , ਅਪਾਹਜ , ਅਪੰਗ
sanविवश , विकलाङ्ग , दुर्बलाङ्ग
telగత్యంతరంలేని
urdمجبور , لاچار , بے بس , اپاہج , لولا , لنگڑا , لنجا