Dismiss

English WN - IndoWordNet

verb  

Wordnet:

asm নাকচ কৰা , ৰদ কৰা , খাৰিজ কৰা , উলিওৱা , বাহিৰ কৰা

bd दोनथ , लाखिथ , राखिथ , दिहुनहर , होखारहर , होखार

ben বেরনো , বের করে দেওয়া , বহিষ্কার করা , বরখাস্ত করা , তাড়িয়ে দেওয়া

guj રદ કરવું , રદબાતલ , નિરસ્ત કરવું , કાઢી મૂકવું

hin निरस्त करना , रद्द करना , निरस्त कर देना , रद्द कर देना , ख़ारिज करना , खारिज करना , ख़ारिज कर देना , खारिज कर देना , निकालना , बाहर करना

kas برخاست کَرُن , کٔڑِتھ ژھٕنُن , رَد کَرُن , خٲرِج کَرُن , کَڑُن , کٔڑِتھ ژھٕنُن

kok रद्द करप , काडप

mal പുറംതള്ളുക , ഒഴിവാക്കുക

mar काढणे , हाकलणे

nep निकाल्नु

ori ରଦ୍ଦ କରିବା , ରଦ୍ଦ କରି ଦେବା , ଖାରିଜ କରିବା| , ବାହାରକରିଦେବା

pan ਖਾਰਜ ਕਰਨਾ , ਰੱਦ ਕਰਨਾ , ਕੱਢਣਾ , ਹਟਾ ਦੇਣਾ , ਖਾਰਜ ਕਰਨਾ

san खण्ड् , निरस् , अपास् , निराकृ , निराचक्ष् , पराकृ , निर्धू , परास् , प्रत्याचक्ष् , विनिर्धू , व्युदस् , अधिकारात् अवरोपय , अधिकारात् भ्रंशय , पदात् भ्रंशय , पदात् अवरोपय , अधिकारात् च्यावय , पदात् च्यावय

tel రద్దుచేయు , కొట్టివేయు , బర్తరపుచేయు , తొలగించు

urd رد کرنا , ارج کرنا , مسترد کرنا , خارج کردینا , نکال دینا , منتقل کرنا , اخراج کرنا

कार्यालयीन

पदच्युत करना, बरखास्त करना

व्यवसाय व्यवस्थापन

(from service) बडतर्फ करणे
पदच्युत करणे
Law (as a suit, plea etc.) खारीज करणे, फेटाळणे
घालवणे

विद्युत अभियांत्रिकी

बडतर्फ करणे

रसायनशास्त्र

(अपील) खारीज करणे
(अपील) फेटाळणे
(अपील) काढून टाकणे
(an appeal)

न्यायव्यवहार

(from service) बडतर्फ करणे
(as a suit etc.) खारीज करणे, फेटाळणे, काढून टाकणे
पदच्युत करणे

विकृतीशास्त्र

पदच्युत करणे, बडतर्फ करणे

Student’s English-Sanskrit Dictionary

Dismiss, v. t. विसृज् 6 P or c., प्रस्था c. ( स्थापयति), संप्रेष् c., गंतुं अनुज्ञा 9 U or आदिश् 6 P.

ROOTS:

विसृज्प्रस्थास्थापयतिसंप्रेष्गंतुंअनुज्ञाआदिश्

2 (From office &c.) अधिकारात्-पदात् च्यु c. or भ्रंश् c. or अवरुह् c., See

ROOTS:

अधिकारात्पदात्च्युभ्रंश्अवरुह्

Discharge; ‘d. ed from office’ अधिकारच्युत-भ्रष्ट, भ्रष्टा- -धिकार.

ROOTS:

अधिकारच्युतभ्रष्टभ्रष्टाधिकार

3 अपास् 4 P, हा 3 P, उत्सृज्, अ- -पनी 1 P, अपनुद् 6 P, त्यज् 1 P, दूरीकृ 8 U, निरा-अपा-कृ, मुच् 6 P; ‘d. all anxiety’ सर्वथा वीतचिंतो भव, औत्सुक्य- -मपाकुरु.

ROOTS:

अपास्हाउत्सृज्अपनीअपनुद्त्यज्दूरीकृनिराअपाकृमुच्सर्वथावीतचिंतोभवऔत्सुक्यमपाकुरु

4 प्रत्याख्या 2 P, प्रत्यादिश् 6 P.

ROOTS:

प्रत्याख्याप्रत्यादिश्

-ion, -al, s. प्रस्थापनं, विसर्जनं.

ROOTS:

प्रस्थापनंविसर्जनं

2 पदाद् अवरोपणं; अधिकारभ्रंशः-च्युति f., पदहानि f.

ROOTS:

पदाद्अवरोपणंअधिकारभ्रंशच्युतिपदहानि

3 निराकरणं; प्रत्यादेशः, त्यागः, &c.

ROOTS:

निराकरणंप्रत्यादेशत्याग

A Dictionary: English and Sanskrit

To DISMISS , v. a.
(Send away) प्रस्था in caus. (-स्थापयति -यितुं), अपसृin caus. (-सारयति -यितुं), प्रेर् (c.10. -ईरयति -यितुं), विसृज् (c.6. -सृजति -स्रष्टुं c. 10. -सर्ज्जयति -यितुं), सम्प्रेष् in caus.( -एषयति -यितुं). —
(Give leave of departure) अनुज्ञा, (c.9. -जानाति -ज्ञातुं). —
(Discard) अपास् (c.4. -अस्यति -असितुं), मुच् (c.6. मुञ्चति, मोक्तुं), अवमृच्, अवसृज्, व्यपसृज्, उत्सृज्; हा (c.3. जहाति, हातुं), अपाहा, अपहा, विहा; उज्झ् (c.6. उज्झति -ज्झितुं), प्रोज्झ्, प्रतिक्षिप् (c.6. -क्षिपति -क्षेप्तुं), निराकृ, पराकृ, दूरीकृ;
‘to dismiss from office,’ अधिकारात् or पदात् or साचिव्याद् भ्रंश् in caus.( भ्रंशयति -यितुं) or च्यु in caus.( च्यावयति -यितुं) or अवरुह् in caus.( रो-पयति -यितुं) or निराकृ.

ROOTS:

प्रस्था(स्थापयतियितुं)अपसृ(सारयतिप्रेर्ईरयतियितुंविसृज्सृजतिस्रष्टुंसर्ज्जयतिसम्प्रेष्एषयतिअनुज्ञाजानातिज्ञातुंअपास्अस्यतिअसितुंमुच्मुञ्चतिमोक्तुंअवमृच्अवसृज्व्यपसृज्उत्सृज्हाजहातिहातुंअपाहाअपहाविहाउज्झ्उज्झतिज्झितुंप्रोज्झ्प्रतिक्षिप्क्षिपतिक्षेप्तुंनिराकृपराकृदूरीकृअधिकारात्पदात्साचिव्याद्भ्रंश्भ्रंशयतिच्युच्यावयतिअवरुह्रोपयति