pack

English WN - IndoWordNet

 noun  

Wordnet:

asm জাক , পাল , সমুদায় , সমূহ

bd फालो , हानजा , दोलो

ben সম্প্রদায় , সমুহ , বৃন্দ , দল , গণ , প্যাকেট , প্যাক

hin समुदाय , समूह , झुंड , झुण्ड , बेड़ा , वृन्द , वृंद , खेढ़ा , दल , यूथ , फौज , फ़ौज , पलटन , गण , निकर , संघात , सङ्घात , गुट्ट , पल्टन , अवली , स्कंध , स्कन्ध , निकुरंब , निकुरम्ब , संभार , सम्भार , संकुल , सङ्कुल , घटा , ग्रुप , पैकेट , पैक

kas جمعات , جُھنٛڑ , فوج , پَلٹَن

kok चोंबो , समूह , भिरें , कळप , समुदाय , पंगड , पुंजुलो , दळ , गट , पॅकेट , पॅक

mar समूह , समुदाय , झुंड

nep बथान , बगाल , फौज , दल , समूह , वृन्द , पल्टन , गण

ori ସମୁଦାୟ , ଗୋଠ , ପଲ , ଯୂଥ , ବୃନ୍ଦ , ଗଣ , ସମୂହ

pan ਝੁੰਡ , ਸਮੂਹ , ਦਲ ਫੌਜ਼ , ਫੋਜ , ਗੁੱਟ , ਪਲਟਣ

san युथः , यूथम् (प्राचीनभाषायाम् एव)

tel బృందము , సమూహము , సముదాయము , పటాలము , గణము , దళము

urd گروہ , برادری , فوج , جھنڈ , گروپ

 verb  

Wordnet:

asm বন্ধা , পেক কৰা

bd बोन , बोनथुम , खाथुम , जु

guj પેક કરવો , પેકિંગ કરવું , બાંધવું

hin पैक करना , बाँधना , बांधना

kas پیک کَرُن , بَنٛد کَرُن , وَلُن

kok बांदप , गुठलावप

nep प्याक गर्नु , बाँध्नु , पोको पार्नु , कुम्लो पार्नु

ori ଗଣ୍ଠିଲିକରିବା , ଜିନିଷପତ୍ର ଏକାଠିକରିବା , ଜିନିଷପତ୍ର ବାନ୍ଧିବା , ପେକ କରିବା|

pan ਬੰਨਣਾ , ਪੈਕ ਕਰਨਾ , ਇਕੱਠਾ ਕਰਨਾ

tel మూటకట్టు , పొట్లము కట్టు , కట్టు

व्यवसाय व्यवस्थापन

  पु. थैला
  पु. गठ्ठा
   गठ्ठा बांधणे, आवेष्टित करणे
   (with up) बांधाबांध करणे

साहित्य समीक्षा

  स्त्री. पर्णी
   (also shim)

लोकप्रशासन

   आवेष्टित करणे

भूगोल

   बांधणे
   आवेष्टित करणे
  स्त्री. (as a fabric bag in which a parachute is packed) हवाई छत्री पिशवी
  स्त्री. पॅराशूट पिशवी

Student’s English-Sanskrit Dictionary

   Pack, s. भारः, कूर्चः, भांडं, गुच्छः, पोटलिका, पटलं.

ROOTS:

भारकूर्चभांडंगुच्छपोटलिकापटलं

   2 गणः, संघः, वर्गः, समूहः, वृंदं, संचयः; See

ROOTS:

गणसंघवर्गसमूहवृंदंसंचय

   Multitude; ‘p. of hounds’ श्वगणः, कुक्कुरसंघः; ‘a p. of persons’ मंडलं, जनसमूहः; ‘p.-horse’ पृष्ठ्यः, स्थौरिन्; ‘p.-saddle’ पर्याणं, पल्यानं; ‘p.- -thread’ शणसूत्रं; ‘p.-cloth’ वेष्टनं, पटः. -v. t. पटलीकृ 8 U, पुटीकृ, पुटयति ( D.), सपिंड् 10, कूर्चीकृ; ‘p. in a box’ समुद्गके नि-धा 3 U or निविश् c.

ROOTS:

श्वगणकुक्कुरसंघमंडलंजनसमूहपृष्ठ्यस्थौरिन्पर्याणंपल्यानंशणसूत्रंवेष्टनंपटपटलीकृपुटीकृपुटयतिसपिंड्कूर्चीकृसमुद्गकेनिधानिविश्

   2 कुकर्मार्थं-उप दंशपूर्वं-संमिल् c. or समाहृ 1 P or एकीकृ or संयुज् 7 U, 10.

ROOTS:

कुकर्मार्थंउपदंशपूर्वंसंमिल्समाहृएकीकृसंयुज्

   3 (Off) अप-निः-सृ c., सहसा अपगम् c. ( गमयति) or प्र-स्था c. ( स्थापयति). -v. i. पुटीभू 1 P, पिंडीभू, एकीभू.

ROOTS:

अपनिसृसहसाअपगम्गमयतिप्रस्थास्थापयतिपुटीभूपिंडीभूएकीभू

   2 सहसा अपगम् 1 P or प्र-स्था 1 A.

ROOTS:

सहसाअपगम्प्रस्था

   -age, s. भांडं, कूर्चः, वस्त्रादिगुच्छः.

ROOTS:

भांडंकूर्चवस्त्रादिगुच्छ

   -Packet, s. पोटलिका, लघुकूर्चः, लघुवेष्टनं; पत्रवेष्टनं.

ROOTS:

पोटलिकालघुकूर्चलघुवेष्टनंपत्रवेष्टनं

   2 पत्रवाहिनी नौः.

ROOTS:

पत्रवाहिनीनौ

A Dictionary: English and Sanskrit

   PACK , s.
(Bundle, bale) भाण्डकं, भाण्डं, भारः, कूर्च्चः, पोटलिका, पोट्टली, गुच्छः -च्छकः, वासनं, वरण्डः -ण्डकः. —
(Of hounds or dogs) श्वगणः, कुक्कुरगणः, श्वसंघः, कुक्कुरसमूहः, शुनीरः;
‘one who keeps a pack of hounds,’ श्वागणिकः. —
(Number of persons) गणः, जनसमूहः, संघः, मण्डलं, सङ्गः. —
(Heap) राशिः m., सङ्ग्रहः, सञ्चयः, वृन्दं, समवायः.

ROOTS:

भाण्डकंभाण्डंभारकूर्च्चपोटलिकापोट्टलीगुच्छच्छकवासनंवरण्डण्डकश्वगणकुक्कुरगणश्वसंघकुक्कुरसमूहशुनीरश्वागणिकगणजनसमूहसंघमण्डलंसङ्गराशिसङ्ग्रहसञ्चयवृन्दंसमवाय

   
To PACK , v. a.
(Bundle up, press together) पुट् (c.10. पुटयति -यितुं), पुटीकृ, सम्पुटीकृ, वासनीकृ, भाण्डीकृ, कूर्च्चीकृ, कूर्च्चं कृ, गुच्छीकृ, पोट- लिकां कृ, कोशीकृ. —
(In a box) भाण्डे निविश् (c.10. -वेशयति -यितुं) or निधा (c.3. -दधाति -धातुं), कोशे or कोषे निविश् or निधा. —
(Put together or unite with fraudulent design) कुकर्म्मस- म्पादनार्थं संयुज् (c.10. -योजयति -यितुं) or सङ्गम् (c.10. -गनयति -यितुं) or एकीकृ. —
(A jury or assembly of any kind) स्वार्थ- सम्पादनार्थं स्वपक्षपातिनो धर्म्मसभां प्रविश् or स्वपक्षपातिनः सभ्यपदे or सभासदधिकारे नियुज्. —
(Pack off, dismiss) प्रस्था in caus. (-स्थाप- यति -यितुं), अपसृ (c.10. -सारयति -यितुं).

ROOTS:

पुट्पुटयतियितुंपुटीकृसम्पुटीकृवासनीकृभाण्डीकृकूर्च्चीकृकूर्च्चंकृगुच्छीकृपोटलिकांकोशीकृभाण्डेनिविश्वेशयतिनिधादधातिधातुंकोशेकोषेकुकर्म्मसम्पादनार्थंसंयुज्योजयतिसङ्गम्गनयतिएकीकृस्वार्थसम्पादनार्थंस्वपक्षपातिनोधर्म्मसभांप्रविश्स्वपक्षपातिनसभ्यपदेसभासदधिकारेनियुज्प्रस्था(स्थापयतियितुं)अपसृसारयति

   
To PACK , v. n.
(Be pressed together, or bundled together) पुटीभू, सम्पुटीभू, वासनीभू. —
(Be placed in a box) भाण्डस्थः -स्था -स्थं भू, कोषस्थः &c. भू. —
(Depart in haste) त्वरितम् अपगम् (c.1. -गच्छति -गन्तुं).

ROOTS:

पुटीभूसम्पुटीभूवासनीभूभाण्डस्थस्थास्थंभूकोषस्थत्वरितम्अपगम्गच्छतिगन्तुं