पान

हिन्दी (hindi) WN

noun  एक लता का पत्ता जिस पर कत्था, चूना आदि लगाकर और उसका बीड़ा बनाकर खाया जाता है   Ex. वह पान तोड़कर टोकरी में रख रहा है ।

HOLO COMPONENT OBJECT:

पान

HYPONYMY:

पेड़ी कपूरी बँगला

ONTOLOGY:

प्राकृतिक वस्तु (Natural Object) ➜ वस्तु (Object) ➜ निर्जीव (Inanimate) ➜ संज्ञा (Noun)

SYNONYM:

तांबूल तामोर तंबोल ताम्बूल तम्बोल अभीष्टा नागबेल नागरबेल नागलता नागपत्र नागबेलि अहिबेल अहिलता अहिवल्ली महादंता महादन्ता रंगदलिका

Wordnet:

ben পান

guj પાન

kan ತಾಂಬೂಲ

kok पान

mal പാന്‍

ori ପାନ

san नागवल्ली

tam தாம்பூலம்

tel తాంబూలం

urd پان , تمبول , برگ تمبول

noun  एक लता जिसके पत्तों पर कत्था, चूना आदि लगाकर और उनका बीड़ा बनाकर खाया जाता है   Ex. इस साल पान के पत्ते बढ़ नहीं रहे हैं ।

HOLO MEMBER COLLECTION:

पनवारी

HYPONYMY:

पेड़ी

MERO COMPONENT OBJECT:

पान

ONTOLOGY:

लता (Climber) ➜ वनस्पति (Flora) ➜ सजीव (Animate) ➜ संज्ञा (Noun)

SYNONYM:

तांबूल तामोर नागवल्ली नागवल्लरी पातालवासिनी रंगवल्लिका रङ्गवल्लिका ताम्बूल तीक्ष्णमंजरी तीक्ष्णमञ्जरी सर्पबेलि सर्पलता सर्पवल्ली शल्या अमृता उरगलता फणिलता फणिवल्ली

Wordnet:

asm পাণ

bd फाथै

ben পান

guj પાન

kan ಎಲೆ

kok पान

mal വെറ്റില

mar नागवेल

mni ꯀꯋꯥ꯭ꯃꯅꯥ

ori ପାନ

pan ਪਾਨ

san ताम्बूलवल्लिका

tam வெற்றிலை

tel తమలపాకు

urd پان , برگِ تنبول

noun  पान का वह तिकोना रूप जो कत्था, चूना लगाकर उसे लपेटने या तह करने पर होता है   Ex. वह पान मुँह में लेकर चबाने लगा ।

HYPONYMY:

पखरौटा

ONTOLOGY:

मानवकृति (Artifact) ➜ वस्तु (Object) ➜ निर्जीव (Inanimate) ➜ संज्ञा (Noun)

SYNONYM:

बीड़ा गिलौरी खिल्ली बिड़िक खीली

Wordnet:

ben পানের খিলি

guj બીડું

kan ಬೀಡ

kok विडो

mal വെറ്റിലബീഡ

mar विडा

ori ଖିଲ

san ताम्बूलः

tam பீடா

tel బీడా

urd بِیڑا , گِلوری , کھِلّی , پان کابیڑا

noun  ताश के पत्तों के चार भेदों में से एक जिस पर पान के पत्ते के आकार की लाल रंग की बूटियाँ बनी रहती हैं   Ex. काश ! मेरे पास पान का गुलाम होता ।

ONTOLOGY:

गुणधर्म (property) ➜ अमूर्त (Abstract) ➜ निर्जीव (Inanimate) ➜ संज्ञा (Noun)

SYNONYM:

हार्ट

Wordnet:

asm পান

bd लालपान

ben হরতন

kas پان

mal ആഡതന്

mni ꯊꯝꯕꯥꯜꯒꯤ꯭ꯆꯦꯅꯥ

nep पान

ori ଲାଲପାନ

tam ஹார்ட்டின்

urd پان

noun  गले में पहना जाने वाला पान के आकार का एक आभूषण या गहना   Ex. बच्चे के गले में पान पहनाया गया है ।

ONTOLOGY:

मानवकृति (Artifact) ➜ वस्तु (Object) ➜ निर्जीव (Inanimate) ➜ संज्ञा (Noun)

Wordnet:

guj પાન

kan ಕಂಟಿ ಹಾರ

ori ପାନପଦକ

See : पन्ना

कोंकणी (Konkani) WN

noun  जाच्या पानांचेर काथो, चुनो, बी लावन आनी ताचो विडो करून खातात अशी एक वाल   Ex. ह्या वर्सा पानाचीं पानां वाडनात

HYPONYMY:

पानवेल

MERO COMPONENT OBJECT:

पान

ONTOLOGY:

लता (Climber) ➜ वनस्पति (Flora) ➜ सजीव (Animate) ➜ संज्ञा (Noun)

Wordnet:

asm পাণ

bd फाथै

ben পান

guj પાન

hin पान

kan ಎಲೆ

mal വെറ്റില

mar नागवेल

mni ꯀꯋꯥ꯭ꯃꯅꯥ

ori ପାନ

pan ਪਾਨ

san ताम्बूलवल्लिका

tam வெற்றிலை

tel తమలపాకు

urd پان , برگِ تنبول

noun  काथो, चुनो, बी लावन आनी ताचो विडो करून खातात असो पदार्थ   Ex. तमोलीन पानाचो विडो केलो आनी म्हाका दिलें

HOLO COMPONENT OBJECT:

पान

HOLO STUFF OBJECT:

पान

HYPONYMY:

बंगला खावचीं पानां

ONTOLOGY:

प्राकृतिक वस्तु (Natural Object) ➜ वस्तु (Object) ➜ निर्जीव (Inanimate) ➜ संज्ञा (Noun)

SYNONYM:

विडो

Wordnet:

ben পান

guj પાન

hin पान

kan ತಾಂಬೂಲ

mal പാന്‍

ori ପାନ

san नागवल्ली

tam தாம்பூலம்

tel తాంబూలం

urd پان , تمبول , برگ تمبول

noun  ल्हान पान   Ex. बोकड्यो शेतांत रोंप्यांचीं पानां खातात

HYPONYMY:

च्यापालो भांग

ONTOLOGY:

प्राकृतिक वस्तु (Natural Object) ➜ वस्तु (Object) ➜ निर्जीव (Inanimate) ➜ संज्ञा (Noun)

Wordnet:

hin पत्ती

kan ಚಿಕ್ಕ ಎಲೆ

kas پَنہٕ ؤتھٕر پَنہٕ تُلۍ

mal ചെറു ഇല

mar पर्णिका

ori କଅଁଳିଆ ପତ୍ର

tam இலை

tel ఆకు

urd پتی

noun  एके तरेचो कानांतलो अळंकार   Ex. सीतेन भांगराचें पान घातलां

ONTOLOGY:

मानवकृति (Artifact) ➜ वस्तु (Object) ➜ निर्जीव (Inanimate) ➜ संज्ञा (Noun)

Wordnet:

guj પીપળપટ્ટી

hin पीपरपर्न

kan ಚಿನ್ನದ ಓಲೆ

kas پیٖپَرپَرٛن

mal ആലില

mar पीपरपर्न

san पिप्पलपर्णम्

tam காதணி

tel కమ్మ

urd پیپرپرن , جھلملی , پیپل پتہ , جھالا

noun  जाचेर दोनांय वटांनी बरयतात अशी खंयच्याप पुस्तकाक वा चोपडेक आशिल्ली वस्तू   Ex. भुरग्यान ह्या पुस्तकाचें पान पिंजलें

HOLO COMPONENT OBJECT:

चोपडी

MERO COMPONENT OBJECT:

मुखपृश्ठ

ONTOLOGY:

भाग (Part of) ➜ संज्ञा (Noun)

Wordnet:

asm পাত

bd बिलाइ

guj પાનું

hin पन्ना

mal താള്

mni ꯂꯥꯃꯥꯏ

nep पन्ना

ori ପୃଷ୍ଠା

tam பக்கம்

tel పుట

urd ورق

noun  स्वता भितर पुराय आसता अशें पानाच्या आकाराची पूण चौकोनी वस्तू   Ex. ताणें वखदांच्या दुकानांतल्यान वखदांचें एक पान घेतलें / उस्पिकांचीं पानां शिपडून पडल्यांत

HYPONYMY:

इस्पीक

ONTOLOGY:

वस्तु (Object) ➜ निर्जीव (Inanimate) ➜ संज्ञा (Noun)

Wordnet:

asm পাট্টা

bd पात्ता

kas پَتہٕ

mal ഇതള്

mni ꯃꯄꯥꯛ

ori ପଟି

urd پتا , پتّہ

noun  जाचेर कात, चुनो, बी लावन विडो करतात अशें पान   Ex. जेवतकच पान खाल्ल्यान जेवण बेगीन पचता

MERO STUFF OBJECT:

पान चुनो कात

SYNONYM:

विडो

Wordnet:

san ताम्बूलम्

noun  पानाच्या आकाराची एक वस्त जी गळ्यांत घालतात   Ex. भुरग्याच्या गळ्यात पान घातला

ONTOLOGY:

मानवकृति (Artifact) ➜ वस्तु (Object) ➜ निर्जीव (Inanimate) ➜ संज्ञा (Noun)

Wordnet:

guj પાન

kan ಕಂಟಿ ಹಾರ

ori ପାନପଦକ

See : फाळ, पाल

A dictionary, Marathi and English

14 A kind of grass. Used medicinally for its emollient and diluent properties. Called in Sanskrit एरका. 15 The skinhead of the tabor called संबळ.
Drinking spirituous or vinous liquors.

Aryabhushan School Dictionary

n   A leaf. The leaf of betel. The roll of this leaf with betelnut, spices, and lime, to be chewed. A leaf of a book. A sheet of paper. A leaf or plate of metal foil. A leaf-form ornament. A single dhotar, one of a pair. A petal of the flower केतकी. A single card of a pack. The blade of a weapon or tool.
माहोट्याचें पान   The cross-piece receiving the ends of the rafters.
n   Drinking.
पानावर पान टाकणेंघालणें-ठेवणें   To suppress, hush up.
पानावर पान ठेवणें   To conceal
(तुज)-वांचून पान हालत नाहीं   Expresses the indispensableness or extreme importance of.
पानें पुजणें   To serve or lay scanty victuals upon the dining leaves.
पुढलें पान ओढूं नये, पुढल्या पानास माती घालूं नये   Strive not to deprive another of his bread.
पुढें वाढलेल्या पानास लाथ मारणें   To reject offers of kindness; to slight benefits in possession. To die suddenly in the prime of life and height of prosperity.

मराठी (Marathi) WN

noun  झाडाच्या डहाळीवरील हिरव्या रंगाचे लहानमोठे, पातळ अवयव   Ex. वसंत ऋतूत झाडावर नवीन पाने येतात

HOLO COMPONENT OBJECT:

झाड द्रोण पत्रावळ

HOLO PORTION MASS:

पर्णकुटी

HYPONYMY:

पाचोळा तुळशीपत्र पालवी तमालपत्र पान बेल कढीपत्ता पर्णिका पात सोने ताडपत्र

MERO COMPONENT OBJECT:

हरितद्रव्य

ONTOLOGY:

प्राकृतिक वस्तु (Natural Object) ➜ वस्तु (Object) ➜ निर्जीव (Inanimate) ➜ संज्ञा (Noun)

SYNONYM:

पर्ण दल पत्री पात

Wordnet:

asm পাত

ben পাতা

guj પાન

hin पत्ता

kan ಎಲೆ

kas پَنہٕ ؤتھٕر , پَنہٕ تُلۍ

kok पानां

mal ഇല

mni ꯎꯅꯥ

nep पात

ori ପତ୍ର

pan ਪੱਤਾ

tel ఆకు

urd پتا , برگ , پات , پتر

noun  लहान मुलांच्या, स्त्रियांच्या, पुरुषांच्या गळ्यात घालायचा पानाच्या आकाराचा एक दागिना   Ex. बाळाच्या गळ्यात जिवतीचे पान बांधले.

ONTOLOGY:

मानवकृति (Artifact) ➜ वस्तु (Object) ➜ निर्जीव (Inanimate) ➜ संज्ञा (Noun)

Wordnet:

guj પાન

kan ಕಂಟಿ ಹಾರ

ori ପାନପଦକ

noun  नागवेलीचे पान   Ex. पूजेसाठी दहा पाने लागतील

HOLO COMPONENT OBJECT:

नागवेल

HOLO STUFF OBJECT:

विडा

HYPONYMY:

बंगला कपुरीकाय

ONTOLOGY:

प्राकृतिक वस्तु (Natural Object) ➜ वस्तु (Object) ➜ निर्जीव (Inanimate) ➜ संज्ञा (Noun)

Wordnet:

ben পান

guj પાન

hin पान

kan ತಾಂಬೂಲ

kok पान

mal പാന്‍

ori ପାନ

san नागवल्ली

tam தாம்பூலம்

tel తాంబూలం

urd پان , تمبول , برگ تمبول

noun  धोतरजोडीपैकी एक नग   Ex. आजोबांसाठी नवे धोतराचे पान आणले

SYNONYM:

फरद फर्द

noun  गंजीफा खेळातील जाड कागदाचा प्रत्येक तुकडा   Ex. गंजीफ्यातील पान चांगले कलात्मक आणि गोल असते.

ATTRIBUTES:

कलात्मक

ONTOLOGY:

मानवकृति (Artifact) ➜ वस्तु (Object) ➜ निर्जीव (Inanimate) ➜ संज्ञा (Noun)

Wordnet:

guj પત્તાં

urd پتّہ

noun  चर्मवाद्याच्या तोंडावर बसवलेले कातडे   Ex. या ढोलकीचे दुम्याचे पान फुटले आहे
noun  समारंभ इत्यादीतील जेवणारी किंवा जेवलेली माणसे   Ex. गोट्याच्या मुंजीत पाचशे पाने उठली
noun  छपराच्या वाशांचे शेवट ज्यात बसवतात ते लाकूड   Ex. ह्या छपराचे पान बदलावे लागेल
noun  नांगराच्या फाळावरील लाकडी तुकडा   Ex. नवीन पान बसवून घ्यावे लागेल
noun  पुस्तक किंवा वहीतील पाठपोट असलेल्या कागदापैकी प्रत्येक   Ex. मुलाने ह्या पुस्तकाचे पान फाडले.

HOLO COMPONENT OBJECT:

वही

MERO COMPONENT OBJECT:

पृष्ठ

ONTOLOGY:

भाग (Part of) ➜ संज्ञा (Noun)

Wordnet:

asm পাত

bd बिलाइ

guj પાનું

hin पन्ना

mal താള്

mni ꯂꯥꯃꯥꯏ

nep पन्ना

ori ପୃଷ୍ଠା

tam பக்கம்

tel పుట

urd ورق

noun  पत्त्याच्या खेळातील जाड कागदाचा प्रत्येक तुकडा   Ex. त्याने बदामाच्या पानाची उतारी केली.

HOLO MEMBER COLLECTION:

हुकूम पत्ते

HYPONYMY:

दुरी पंजा छक्का एक्का तिवा चव्वी सत्ता अठ्ठा नवी दश्शी गुलाम राजा राणी

Wordnet:

ben তাস

ori ତାସପତା

pan ਤਾਸ਼ਪੱਤਾ

urd تاش کاپتا , تاش پتا

See : विषारी साप, ताट, पृष्ठ, विडा, वर्ख, पात, विडा, पात

महाराष्ट्र शब्दकोश

 न. चंनकांचनी गंजिफांच्या खेळांत चारी हुकुम एकास आल्यानें होणारी जीत ( सोहि अद्वया ३ .) - शर .

नेपाली (Nepali) WN

noun  ताशको पत्ताका चार भेदमा एक जसमा पानका पत्ताको आकारको रातो रङ्कगा बुटीहरू बनेका हुन्छन्   Ex. साँच्चै ! मसित पानको गुलाम भएको भए

ONTOLOGY:

गुणधर्म (property) ➜ अमूर्त (Abstract) ➜ निर्जीव (Inanimate) ➜ संज्ञा (Noun)

Wordnet:

asm পান

bd लालपान

ben হরতন

kas پان

mal ആഡതന്

mni ꯊꯝꯕꯥꯜꯒꯤ꯭ꯆꯦꯅꯥ

ori ଲାଲପାନ

tam ஹார்ட்டின்

urd پان

A Sanskrit English Dictionary

पान  n.  1. n. drinking ( esp. d° spirituous liquors), draught, [RV.] (only ifc.), [AV.] &c. &c.
अधर   drinking the saliva i.e. kissing, [Kāv.] ( cf.-)
a drink, beverage, [ŚBr.]; [Mn.]; [MBh.] &c.
a drinking-vessel, cup, [L.]
a canal, [L.]
पान  m.  m. a distiller or vender of spirituous liquors, an inn-keeper, [L.]
पान  mfn.  2. mfn. observing, keeping (See तनू-)
पान  n.  n. protection, defence (See, ib. and वात-).
पान    a 1. 2. See p.613, cols. 1 and 2.
पान  m.  3. m. = अपा-न, breathing out, expiration, [L.]

Shabda-Sagara

पान  n.  ( -नं)
1. Drinking.
2. A drinking cup or vessel.
3. Preserv- ing, protecting.
4. A beverage.
5. Sharpening.
 m.  ( -नः)
1. Breath, breathing out, expiration.
2. A distiller.
E. पा to drink, &c. aff. ल्युट्.

ROOTS:

पा ल्युट्