ଉଠାଇବା

ori.wordnet.indo

verb  ସ୍ଥାନ ତ୍ୟାଗ କରିବା   Ex. ସେ ନିଜେ ବସିବାପାଇଁ ସୋହନକୁ ଚଉକି ଉପରୁ ଉଠାଇଲେ

HYPERNYMY:

କାମ କରିବା

ONTOLOGY:

() ➜ कर्मसूचक क्रिया (Verb of Action) ➜ क्रिया (Verb)

Wordnet:

bd गसंहो

ben উঠানো

guj ઉઠાડવું

kan ಎಬ್ಬಿಸು

kok उठोवप

mal എഴുന്നേല്പ്പിക്കുക

mni ꯍꯧꯒꯠꯍꯟꯕ

san उत्थापय

urd اٹھنا , ہٹانا , خالی کرانا

verb  ଚଢ଼ିବାରେ ପ୍ରବୃତ୍ତ କରିବା   Ex. ଚାକର ବିକଳାଙ୍ଗ ଜେଜେଙ୍କୁ ଉଠେଇ ଖଟ ଉପରକୁ ଉଠାଇଲା

HYPERNYMY:

କାମ କରିବା

ONTOLOGY:

कार्यसूचक (Act) ➜ कर्मसूचक क्रिया (Verb of Action) ➜ क्रिया (Verb)

SYNONYM:

ଚଢ଼ାଇବା ବସାଇବା

Wordnet:

asm উঠাই দিয়া

mni ꯀꯥꯈꯠꯍꯅꯕ

tam ஏற்று

verb  କ୍ୟାମେରାରେ ଫୋଟୋ ଉଠେଇବା   Ex. ରୂପେନ୍ଦ୍ର ବହୁତ ଭଲ ଫଟ ଉଠାଏ

HYPERNYMY:

ନେବା

ONTOLOGY:

() ➜ कर्मसूचक क्रिया (Verb of Action) ➜ क्रिया (Verb)

SYNONYM:

ଫଟ ଉଠାଇବା ଫୋଟୋ ଉଠାଇବା

Wordnet:

asm তোলা

bd खेब

ben তোলা

guj ખેંચવું

hin खींचना

kan ಫೋಟೋ ತೆಗೆ

mal ചിത്രങ്ങളെടുക്കുക

pan ਖਿੱਚਣਾ

tam படம் எடு

tel తీయు

urd کھینچنا , فوٹوکھینچنا

verb  ଉପର ଆଡ଼କୁ ସଙ୍କୁଚିତ ହେବା   Ex. ହାତ ଧୋଇବାପାଇଁ ସେ ତା କମିଜକୁ ବାହୁଉପରକୁ ଉଠାଇଲା

HYPERNYMY:

ଗୋଛାଇବା

ONTOLOGY:

() ➜ कर्मसूचक क्रिया (Verb of Action) ➜ क्रिया (Verb)

SYNONYM:

ଊର୍ଦ୍ଧ୍ୱଗାମୀ କରିବା

Wordnet:

bd फायथ्रम

ben গুটানো

kan ಮುದುರು

kas ہیوٚر کھالُن , ہیوٚر تھاوُن

kok खोवप

mal മുകളിലോട്ട് ചുരുട്ടുക

mar वर करणे

pan ਚੜਾਈਆਂ

tam உயர்த்து

tel తీయు

verb  (ସଙ୍ଗୀତ) ତୀବ୍ର କରିବା   Ex. ଗୁରୁମା ଭଜନ ଗାଇବା ସମୟରେ ନିଜର ସ୍ୱରକୁ ବହୁତ ଉଠାନ୍ତି

HYPERNYMY:

କାମ କରିବା

ONTOLOGY:

() ➜ कर्मसूचक क्रिया (Verb of Action) ➜ क्रिया (Verb)

SYNONYM:

ଉଠେଇବା ଚଢ଼ାଇବା ଚଢ଼େଇବା

Wordnet:

bd सायाव लां

kas ہیوٚرکھالُن , تَھدِ وَنُن

mal ഉച്ചത്തിലാക്കുക

mni ꯋꯥꯡꯈꯠꯄ

nep ठुलो पार्नु

verb  ଉଚ୍ଚା କରିବା   Ex. ମୁଁ ଅଭିବାଦନ କରିବାରୁ ଟେବୁଲ ଉପରେ ଝୁଙ୍କି କାମ କରୁଥିବା ଆକାଉଣ୍ଟାଣ୍ଟ ମୁଣ୍ଡ ଉଠାଇଲେ

HYPERNYMY:

କାମ କରିବା

ONTOLOGY:

() ➜ कर्मसूचक क्रिया (Verb of Action) ➜ क्रिया (Verb)

SYNONYM:

ଟେକିବା ଉପରକୁକରିବା

Wordnet:

ben ওঠানো

guj ઊંચકવું

kas تھوٚد تُلُن

mar उंचावणे

tam நிமிர்

tel పైకెత్తు

verb  ଅଚାନକ ପ୍ରସ୍ତାବ ଦେବା ବା ଆରମ୍ଭ କରିବା   Ex. ଏବେ ବାପାଙ୍କ ମୃତ୍ୟୁହେବା ମାସେ ବି ନ ହେଉଣୁ ଭାଇ ବଣ୍ଟାବଣ୍ଟି କଥା ଉଠାଇଲେଣି

HYPERNYMY:

ଉଠାଇବା

SYNONYM:

ଆରମ୍ଭ କରିବା

Wordnet:

kan ಎತ್ತು

kas تُلٕنۍ

tam ஆரம்பி

tel లేవనెత్తు

verb  ଘର ବା କାନ୍ଥ ଆଦି ତିଆରି କରିବା   Ex. ମିସ୍ତ୍ରୀ ଓ ଶ୍ରମିକମାନେ ଏବେ କାନ୍ଥ ଉଠାଉଛନ୍ତି

HYPERNYMY:

ଗଢ଼ିବା

ONTOLOGY:

() ➜ कर्मसूचक क्रिया (Verb of Action) ➜ क्रिया (Verb)

SYNONYM:

ତିଆରି କରିବା ନିର୍ମାଣ କରିବା

Wordnet:

asm সজা

bd फसं

guj બનાવવું

hin उठाना

kas بَناوُن

kok बांतप

mar उभारणे

mni ꯌꯨꯝ꯭ꯁꯥꯕ

nep बेरा लाउनु

pan ਬਣਾਉਣਾ

san निर्मा

urd اٹھانا , بنانا , تیارکرنا , اونچاکرناکھڑاکرنا

verb  ଭଡ଼ାରେ ଦେବା   Ex. ମୁଁ ମୋ ଘରର ଅଧା ଭାଗ ଭଡାରେ ଉଠାଇଛି

HYPERNYMY:

ଦେବା

ONTOLOGY:

अवस्थासूचक क्रिया (Verb of State) ➜ क्रिया (Verb)

Wordnet:

guj આપવું

hin भाड़े पर देना

kas دِیُٛن

mal വാടകയ്ക്ക് കൊടുക്കുക

mar भाड्यावर देणे

tam வாடகைக்கு விடு

tel అద్దెకిచ్చు

verb  କଥାବସ୍ତୁଆଦି ଆରମ୍ଭ କରିବା   Ex. ସେ କଥାକଥାରେ ମନୋଜର ବାହାଘର କଥା ଉଠାଇଲା / ମନ୍ତ୍ରୀମହୋଦୟ ସଦନର ବୈଠକରେ ଘୋଟାଲାର ମାମଲା ଉଠାଇଲେ

HYPERNYMY:

ଆରମ୍ଭ କରିବା

ONTOLOGY:

संप्रेषणसूचक (Communication) ➜ कर्मसूचक क्रिया (Verb of Action) ➜ क्रिया (Verb)

SYNONYM:

ଆରମ୍ଭ କରିବା ବାହାର କରିବା

Wordnet:

bd बाथ्रा दैखां

ben তোলা

guj ઉપાડવું

kas تُلُن

kok काडप

mal ഉയര്ത്തു ക

mar विषय काढणे

mni ꯄꯨꯈꯠꯂꯛꯄ

pan ਉਠਾਉਣਾ

urd اٹھانا , چھیڑنا , شروع کرنا , نکالنا

verb  ପଦ, ମର୍ଯାଦା, ବର୍ଗଆଦିରେ ବଢ଼ାଇବା   Ex. ତାକୁ ଏକାଥରକେ ଷଷ୍ଠଶ୍ରେଣୀକୁ ଉଠାଇଲେ / ଅଧ୍ୟାପକ ତାକୁ ବହୁତ ଉପରେ ରଖିଛନ୍ତି

HYPERNYMY:

କାମ କରିବା

ONTOLOGY:

कार्यसूचक (Act) ➜ कर्मसूचक क्रिया (Verb of Action) ➜ क्रिया (Verb)

SYNONYM:

ଉପରେ ରଖିବା ଉଚ୍ଚରେ ରଖିବା ଶୀର୍ଷରେ ରଖିବା ଚଢ଼ାଇବା

Wordnet:

bd जौगाहो

mal സ്ഥാനകയറ്റം കൊടുക്കുക

tel ఎత్తు