verb प्रथा आदि का अंत करना
Ex.
हमें हमारे समाज से दहेज प्रथा उठाना है । ONTOLOGY:
कार्यसूचक (Act) ➜ कर्मसूचक क्रिया (Verb of Action) ➜ क्रिया (Verb)
SYNONYM:
हटाना दूर करना समाप्त करना बंद करना
Wordnet:
asmউঠাই দিয়া
bdदैखां
gujનાબૂદ કરવું
kanಸಮಾಪ್ತಿಗೊಳಿಸು
kokनाशी करप
malഎടുത്തുകളയുക
marबंद करणे
mniꯃꯨꯊꯠꯄ
nepहटाउनु
oriଉଚ୍ଛେଦକରିବା
sanउच्चट्
tamவெளியேறு
telదూరంచేయు
urd , دور کرنا , ختم کرنا , بند کرنا
नीचे से ऊपर लाना या करना
Ex.
उसने दोनों हाथों से गगरी उठाई । ONTOLOGY:
() ➜ कर्मसूचक क्रिया (Verb of Action) ➜ क्रिया (Verb)
SYNONYM:
उचाना उकसाना उगसाना उपराना
Wordnet:
gujઉઠાવવું
kanಎತ್ತು
kokउखलप
marउचलणे
mniꯊꯥꯡꯒꯠꯄ
oriଉଠେଇବା
sanउद्धृ
telపైకి ఎత్తు
urdاٹھانا , اونچاکرنا , اوپرکرنا , اچکارنا
कुछ समय तक ऊपर लिए रहना
Ex.
उसने बोझ सर पर उठाया । ONTOLOGY:
() ➜ कर्मसूचक क्रिया (Verb of Action) ➜ क्रिया (Verb)
Wordnet:
asmউঠোৱা
benউঠানো
gujઊઠાવવું
kanಏರಿಸು
mniꯀꯣꯛꯊꯣꯡ꯭ꯅꯝꯕ
sanधारय
tamதூக்கு
telలేపు
urdاٹھانا
स्थान त्याग कराना
Ex.
उसने स्वयं बैठने के लिए सोहन को कुर्सी पर से उठाया । ONTOLOGY:
() ➜ कर्मसूचक क्रिया (Verb of Action) ➜ क्रिया (Verb)
Wordnet:
bdगसंहो
benউঠানো
gujઉઠાડવું
kanಎಬ್ಬಿಸು
kokउठोवप
malഎഴുന്നേല്പ്പിക്കുക
mniꯍꯧꯒꯠꯍꯟꯕ
oriଉଠାଇବା
sanउत्थापय
urdاٹھنا , ہٹانا , خالی کرانا
शरीर के किसी अंग को नीचे से ऊपर करना
Ex.
मेज पर झुककर काम कर रहे लेखापाल ने मेरे अभिवादन करने पर सर उठाया । ONTOLOGY:
() ➜ कर्मसूचक क्रिया (Verb of Action) ➜ क्रिया (Verb)
Wordnet:
benওঠানো
gujઊંચકવું
kasتھوٚد تُلُن
marउंचावणे
oriଉଠାଇବା
tamநிமிர்
telపైకెత్తు
मकान या दीवार आदि तैयार करना
Ex.
मिस्त्री और मजदूर अभी दीवार उठा रहे हैं । ONTOLOGY:
() ➜ कर्मसूचक क्रिया (Verb of Action) ➜ क्रिया (Verb)
SYNONYM:
बनाना तैयार करना उँचाना ऊँचा करना उचकाना खड़ा करना
Wordnet:
asmসজা
bdफसं
gujબનાવવું
kasبَناوُن
kokबांतप
marउभारणे
mniꯌꯨꯝ꯭ꯁꯥꯕ
nepबेरा लाउनु
panਬਣਾਉਣਾ
sanनिर्मा
urdاٹھانا , بنانا , تیارکرنا , اونچاکرناکھڑاکرنا
बात आदि की शुरुआत करना
Ex.
बात-बात में उसने मनोज की शादी की बात उठाई ।;
मंत्रीजी ने सदन की बैठक में घोटाले का मुद्दा उठाया । ONTOLOGY:
संप्रेषणसूचक (Communication) ➜ कर्मसूचक क्रिया (Verb of Action) ➜ क्रिया (Verb)
SYNONYM:
चलाना छेड़ना आरम्भ करना आरंभ करना शुरू करना निकालना
Wordnet:
bdबाथ्रा दैखां
benতোলা
gujઉપાડવું
kasتُلُن
kokकाडप
malഉയര്ത്തു ക
marविषय काढणे
mniꯄꯨꯈꯠꯂꯛꯄ
panਉਠਾਉਣਾ
urdاٹھانا , چھیڑنا , شروع کرنا , نکالنا
चोरी आदि या किसी अन्य मकसद से अपने कब्जे में करना
Ex.
अपहरणकर्ताओं ने उसे चौराहे पर से ही उठा लिया । ONTOLOGY:
कर्मसूचक क्रिया (Verb of Action) ➜ क्रिया (Verb)
Wordnet:
bdदैखार
benঅপহরণ করা
kasتُلُن
kokउबारप
चोरी आदि या किसी अन्य मकसद से अपने कब्जे में करने की क्रिया
Ex.
पुलिस ने गाय उठाने आए चोरों को घर दबोचा । ONTOLOGY:
कार्य (Action) ➜ अमूर्त (Abstract) ➜ निर्जीव (Inanimate) ➜ संज्ञा (Noun)
verb गिरी हुई अवस्था या बुरी दशा से उन्नत अवस्था या अच्छी दशा में लाना या ऐसा काम करना जिससे कुछ या कोई उठे
Ex.
हमें अपने खेल के स्तर को उठाना होगा । ONTOLOGY:
() ➜ कर्मसूचक क्रिया (Verb of Action) ➜ क्रिया (Verb)
Wordnet:
benওঠানো
gujસુધારવું
kokवयर काडप
malപുരോഗമിപ്പിക്കുക
marउंचावणे
panਉੱਪਰ ਚੁੱਕਣਾ
tamஉயர்த்து
शपथ खाने के लिए किसी वस्तु को छूना अथवा उसे हाथ में लेना
Ex.
उसने गंगा जल उठाया और कसम खाई । ONTOLOGY:
() ➜ कर्मसूचक क्रिया (Verb of Action) ➜ क्रिया (Verb)
verb गिरी, पड़ी या रखी हुई वस्तु को हाथ में लेना
Ex.
राम ने पुस्तक उठाई और उसे मेज पर रख दी । ONTOLOGY:
() ➜ कर्मसूचक क्रिया (Verb of Action) ➜ क्रिया (Verb)
verb कोई काम करने के लिए उसका कारण या साधन अपने हाथ में लेना
Ex.
लड़ाई करने के लिए सैनिकों ने अपने-अपने हथियार उठाए ।;
लेखक ने लेखनी उठाई और लिखने लगे । ONTOLOGY:
() ➜ कर्मसूचक क्रिया (Verb of Action) ➜ क्रिया (Verb)
verb अनुभव करना या प्राप्त करना
Ex.
आपको मौके का लाभ उठाना चाहिए ।;
कुछ लोग बिना जवाबदेही के सत्ता का सुख उठाते हैं । ONTOLOGY:
() ➜ कर्मसूचक क्रिया (Verb of Action) ➜ क्रिया (Verb)
See : सहन करना, बेचना, जगाना, लगाना, भाड़े पर देना