सारङ्ग

{ sāraṅga }

हिन्दी (hindi) WN

See : सारंगी, हल

A Sanskrit English Dictionary

सारङ्ग  mfn.  mf( ई)n. or सारङ्ग॑ (sometimes written शार्°; either fr. स-रङ्ग, ‘having colour &c.’, or for शरा-ङ्ग or सार्°, ‘having a dappled body’), of a variegated colour, dappled, spotted ( cf. कृष्ण-स्°, लोहित-स्°), [AV.]; [Br.]; [MBh.]
derived from the antelope called सारङ्ग, [L.]
सारङ्ग  f.  m. ( ifc. f( आ).) a kind of spotted antelope, [Kāv.]; [Kathās.] &c.
सारङ्ग  m.  m. N. of various birds ( esp. a kind of विष्किर or प्रतुद [qq. vv.]; a peacock; the Indian cuckoo; the राज-हंस; the चातक &c.), [Kāv.]; [Suśr.]; [Car.] &c.
a bee, [BhP.]
a kind of metre, [Col.]
(in music) a partic. राग, [Saṃgīt.]
(only [L.], ‘an elephant; lion; cloud; tree; umbrella; parasol; garment; clothes; hair; lotus; flower; conch-shell; sort of musical instrument; ornament; jewel; gold; a bow; sandal; camphor; the earth; light; night’)
N. of शिव, [MBh.]
of काम-देव, [L.]
of the father of भट्ट राघव, [Cat.]
कवि   (with ) of a poet, ib.

The Practical Sanskrit-English Dictionary

सारङ्ग [sāraṅga] a.  a. (-ङ्गी f.) [सारम् अङ्गमस्य शकं] Spotted, variegated.
ङ्गः The variegated colour.
The spotted deer; एष राजेव दुष्यन्तः सारङ्गेणातिरंहसा [Ś.1.5.]
A deer in general; सारङ्गास्ते जललवमुचः सूचयिष्यन्ति मार्गम् [Me.21.] where it is preferable to take this sense rather than that of 'elephant' or 'bee').
A lion.
An elephant.
A large black bee; [Mb.12.178.7.]
The cuckoo.
A large crane.
The flamingo.
A peacock.
An umbrella.
A cloud.
A garment.
Hair.
A conch-shell.
 N. N. of Śiva.
The god of love.
A lotus.
Camphor.
A bow.
Sandal.
A kind of musical instrument.
An ornament.
Gold.
The earth.
The Chātaka bird.
A flower.
Night.
Light.
A devotee; सारङ्गाणां पदाम्बुजम् [Bhāg. 1.11.26] (com. सारं श्रीकृष्णं गायन्ति ते भक्ताः).
A particular Rāga. -Comp.
-जः   a deer.

Shabda-Sagara

सारङ्ग  mfn.  ( -ङ्गः-ङ्गी-ङ्गं) Variegated, of a variegated colour.
 m.  ( -ङ्गः)
1. Variegated colour.
2. A lion.
3. An elephant.
4. The spotted deer. 5. The Chātaka, (Cuculus melanoleucos.)
6. The Kokila or Indian cuckoo.
7. A large kind of crane, (Ardea Sarunga, CAREY.)
8. A peacock.
9. A cloud.
10. A tree.
11. A parasol.
12. A garment, cloth, clothes.
13. Hair.
14. A lotus.
15. A flower.
16. A conch- shell.
17. A jewel.
18. Gold.
19. A bow.
20. KĀMADEVA.
21. Sandal.
22. Camphor.
23. The earth.
24. Night.
25. Light.
26. A large bee.
27. A kind of musical instrument.
28. An ornament. 29. Śiva.
 f.  ( -ङ्गी)
1. A sort of fiddle.
2. A kind of spotted deer.
E. सृ to go, अङ्गच् Unādi aff., or सार strength, &c., गम् to go, खच् aff.; also शारङ्ग.

ROOTS:

सृ अङ्गच् सार गम् खच् शारङ्ग

संस्कृतम् (Sanskrit) WN

See : शबल