love

English WN - IndoWordNet

noun  

Wordnet:

asm প্রেম , প্রীতি , ভালপোৱা , পীৰিতি , অনুৰাগ , আসক্তি , মহব্বত , পৰমপ্রিয় , অতিপ্রিয় , প্রেম , প্রীতি , ভালপোৱা , প্রণয় , অনুৰাগ

bd गोसो थोनाय , मेगन होनाय , मोजां मोननाय , गोसो थोज्लायनाय , गोसो थोनाय , मोजां मोनज्लायनाय

ben প্রেম , ভালোবাসা , অনুরাগ , প্রীতি , রাগ , অনুরংজন , প্রেম , প্রীতি , মোহ

guj પ્રેમ , પ્યાર , પ્રીતિ , સ્નેહ , પ્યાર , હેત , ઇશ્ક , ઇશક , અનુરાગ , લગન , રાગ , ભાવ , પ્રણય , નેડો , સનેડો

hin प्रेम , प्यार , मुहब्बत , इश्क़ , इश्क , प्रीति , प्रीत , अनुराग , छोह , लगन , अनुरंजन , अनुरञ्जन , राग , उलफत , उलफ़त , अभिप्रणय , प्रणव , पनव , उपधान , इखलास , शफक , शफ़क़ , शफकत , शफ़क़त , अवन , अविद्वेष , इसक , अतिप्रिय , परमप्रिय , अमी , प्यारा , अतिप्रिय व्यक्ति , परमप्रिय व्यक्ति , प्यारा व्यक्ति , प्रेम , प्रीति , प्यार , मुहब्बत , इश्क़ , इश्क , मोह , दिल्लगी , प्रणय , आशनाई , असनायी , इसक

kas ماےلولمُحبتپیٚارسرٛٮ۪ہہمحبت , محبت , ماے

kok मोग , प्रेम , प्रिती , प्रीत , अतीप्रीय , मोग , प्रेम , प्रणय , प्रीत

mal പ്രേമം , പ്രണയം , അനുരാഗം , കാമം , പ്രേമം , സ്നേഹം

mar प्रेम , अनुराग , प्रीती , प्रीत , प्रणय , प्रीती , प्रेम , प्रीत

nep प्रेम , माया , पिरती , प्रीति , प्रेम , माया , प्रीति , प्यार , मोह , प्रणय , मोह

ori ପ୍ରେମ , ମମତ୍ତ୍ବ , ଅନୁରାଗ , ରାଗ , ଅନୁରଞ୍ଜନ , ଅତିପ୍ରିୟ , ପରମପ୍ରିୟ| , ପ୍ରେମ , ପ୍ରୀତି , ପ୍ରଣୟ

pan ਪਿਆਰ , ਪ੍ਰੇਮ , ਇਸ਼ਕ , ਮਹੁੱਬਤ , ਪ੍ਰੀਤ , ਪ੍ਰੀਤੀ , ਲਗਨ , ਨੇਹ , ਨੇਹੁੰ , ਯਾਰੀ , ਯਰਾਨਾ , ਬਹੁਤ ਪਿਆਰਾ , ਅਤਿ ਪਿਆਰਾ , ਪਿਆਰ , ਪ੍ਰੇਮ , ਪ੍ਰੀਤ , ਇਸ਼ਕ , ਮੋਹ , ਆਸ਼ਕੀ , ਮੁਹੱਬਤ , ਸਨੇਹ , ਨੇਹ , ਨੇਹੁੰ , ਦੋਸਤੀ , ਹਿਤ

san स्नेहः , प्रीतिः , प्रेम , अनुरागः , अनुरक्तिः , रुचिः , अभिरुचिः , हार्द्दम् , प्रश्रयः , स्नेहभावः , प्रीतिभावः , प्रेमभावः , प्रेम , प्रीतिः , अभिलाषः , स्नेहः , रागः , कामः , अनङ्गरागः , शृङ्गारः , शृंगारभावः , रति , अनुरागः; प्रणयः , भावः , प्रेमबन्धः

tam அன்பு , காதல் , ஆசை , விருப்பம் , பாசம் , நேசம்

tel ప్రేమ , ఇష్టం , ప్రేమ , మోహము , వలపు

urd محبت , عشق , محبت , پیار , مہر , شفقت , مہربانی , رحم , ہمدردی , نرمی , ملائمت , عزیز , لاڈلا , چہیتا , دلارا , محبت , عشق , پیار , آشنائی , الفت , چاہت

verb  

Wordnet:

asm মৰম কৰা , স্নেহ কৰা

bd अन

guj સ્નેહ કરવો , વહાલ કરવો , લાડ કરવું

hin स्नेह करना , सटाना

kas لول بَرُن

kok लाड करप , अपूरबाय करप , लक्तुबाय करप , माया करप , आपूलकी दाखोवप , स्नेह करप , ममता करप , लावप , करप , तेंकोवप , मारप , पेटोवप

mal സ്നേഹിക്കുക

mar माया करणे , प्रेम करणे

nep स्नेह गर्नु , माया गर्नु

ori ସ୍ନେହ କରିବା , ରତିକରିବା , ରମଣକରିବା , ସମ୍ଭୋଗକରିବା

pan ਸਨੇਹ ਕਰਨਾ , ਭੋਗ ਵਿਲਾਸ ਕਰਨਾ , ਸੈਕਸ ਕਰਨਾ

san स्निह् , अनुरञ्ज्

tel స్నేహం చేయు

urd شفقت رکھنا , محبت کرنا , پیار کرنا , مہربانی کرنا , عنایت کرنا

वैज्ञानिक

= lobus

व्यवसाय व्यवस्थापन

 स्त्री. प्रीति
 न. प्रेम
प्रेम करणे
-ची आवड असणे

Student’s English-Sanskrit Dictionary

Love, s. प्रेमन् m. n., अभिलाषः, स्नेहः, रागः, वात्सल्यं, अनुरागः; प्रणयः, भावः, प्रीति f., प्रेम-प्रीति-स्नेह-भावः (all with loc.); ‘l. for God’ ईश्वरभक्ति f.

ROOTS:

प्रेमन्अभिलाषस्नेहरागवात्सल्यंअनुरागप्रणयभावप्रीतिप्रेमप्रीतिस्नेहभावईश्वरभक्ति

2 (Amorous) कामः, अनंगरागः, शृंगारः, शृंगारभावः, रति f., रतिसुखं, मदनः.

ROOTS:

कामअनंगरागशृंगारशृंगारभावरतिरतिसुखंमदन

3 (God of love) कामः, मदनः, स्मरः;See

ROOTS:

काममदनस्मर

Cupid. 4 दया, अनु- -कंपा.

ROOTS:

दयाअनुकंपा

5 रुचि f., अभिरुचिः, आसक्ति f., व्यसनं, अभिनिवेशः, प्रीतिः.

ROOTS:

रुचिअभिरुचिआसक्तिव्यसनंअभिनिवेशप्रीति

6 (Darling) प्रियः-या, प्रियतमः-मा, दयितः-ता; ‘to fall or be in l. with’ स्निह् 4 P, अनुरंज् pass., भावं-अभिलाषं-बंध् 9 P or निविश् c., अनुरागवत्-बद्धभाव-मोहित- a. भू; ‘l. - affected,’ ‘l. -stricken’, ‘under the influence of l.’ अनंगतप्त-पीडित, कामार्त, कामवश, कामातुर, अनंगविधुर, मदनावस्थ, स्मराकुल, कामासक्त; ‘to make l.’ विवा- -हार्थं प्रार्थ् 10 A or आराध् c.; ‘gestures of l.’ शृंगारचेष्टा, हावः, विलासः, विभ्रमः, लीला, भावः; ‘l. -knot’ प्रेमग्रंथिः-बंधः; ‘l. -letter’ अनंग-मदन-लेखः, मन्मथ- -लेखः; ‘l. -match’ प्रेम-विवाह-संबंधः; ‘l.- -quarrel’ प्रणय-प्रेम-प्रीति-कलहः; प्रणय- -कोपः; ‘l. -sick’ कामार्त, कामातुर, काम- -पीडित, अनंगतप्त, विधुर, मदनविह्वल; ‘l.- -song’ शृंगारगीतं; ‘l. -tale’ प्रेम-शृंगार- -कथा; ‘l. -token’ प्रीतिलक्षणं, प्रेमाभिज्ञानं. -v. t. कम् 10 A (amorously); प्री-अनु- -रंज्-आसंज् -pass.; gen. ex. by स्निह् (with loc.); बंध्, निविश् c. with (s.); ‘the king l. s Sāgarikā’ नृपः सागरि [Page270] कायां बद्धानुरागः, आसक्तचित्तः, कृतप्रणयः, &c.

ROOTS:

प्रिययाप्रियतममादयिततास्निह्अनुरंज्भावंअभिलाषंबंध्निविश्अनुरागवत्बद्धभावमोहितभूअनंगतप्तपीडितकामार्तकामवशकामातुरअनंगविधुरमदनावस्थस्मराकुलकामासक्तविवाहार्थंप्रार्थ्आराध्शृंगारचेष्टाहावविलासविभ्रमलीलाभावप्रेमग्रंथिबंधअनंगमदनलेखमन्मथलेखप्रेमविवाहसंबंधप्रणयप्रेमप्रीतिकलहप्रणयकोपकामार्तकामातुरकामपीडितअनंगतप्तविधुरमदनविह्वलशृंगारगीतंप्रेमशृंगारकथाप्रीतिलक्षणंप्रेमाभिज्ञानंकम्प्रीअनुरंज्आसंज्स्निह्बंध्निविश्नृपसागरिकायांबद्धानुरागआसक्तचित्तकृतप्रणय

2 रुच् 1 A, आनंद् 1 P, मुद् 1 A, तुष् 4 P (with instr.); ex. by प्रिय -a.; See

ROOTS:

रुच्आनंद्मुद्तुष्प्रिय

Fond, Like; ‘I l. music’ संगीत- -प्रियोस्मि; ‘l. knowledge’ विद्यासक्त- -चित्तो भव.

ROOTS:

संगीतप्रियोस्मिविद्यासक्तचित्तोभव

-able, a. स्नेहार्ह, प्रिय.

ROOTS:

स्नेहार्हप्रिय

-ed, a. प्रिय, दयित, कांत, इष्ट, अभीप्सित, स्निग्ध, हृद्य, मनीषित.

ROOTS:

प्रियदयितकांतइष्टअभीप्सितस्निग्धहृद्यमनीषित

-er, s. (Amorous) का- -मुकः, कामिन् m., कांतः, प्रियः, दयितः, व- -ल्लभः, रमणः, नायकः, इष्टः, प्राणेशः, जीवि- -तेशः.

ROOTS:

कामुककामिन्कांतप्रियदयितवल्लभरमणनायकइष्टप्राणेशजीवितेश

2 प्रणयिन् m., अनुरागिन् m., निरतः, सेवी- -प्रियः -in comp.; ‘l. of knowledge’ प्रिय- -ज्ञानः, ज्ञाननिरतः, ज्ञानेप्सुः; ‘a l. of learned men’ आगमवृद्धसेवी (R. VI. 41).

ROOTS:

प्रणयिन्अनुरागिन्निरतसेवीप्रियप्रियज्ञानज्ञाननिरतज्ञानेप्सुआगमवृद्धसेवी

-ing, a. प्रणयिन्, अनुरागवत्, सस्नेह, प्रणय- -वत्, प्रीतिमत्, वत्सल, अनुरक्त, अनुरागिन्, आसक्त, प्रिय, नि-, रत, सेविन् in comp; ‘l. gambling’ द्यूतासक्त, द्यूतसेविन्; ‘a l. husband’ अनुरागवान् पतिः; ‘l. kindness’ कृपा, दया, कारुण्यं, वात्सल्यं, प्रसादः, अनु- -ग्रहः, स्नेहः, अनुकंपा.

ROOTS:

प्रणयिन्अनुरागवत्सस्नेहप्रणयवत्प्रीतिमत्वत्सलअनुरक्तअनुरागिन्आसक्तप्रियनिरतसेविन्द्यूतासक्तद्यूतसेविन्अनुरागवान्पतिकृपादयाकारुण्यंवात्सल्यंप्रसादअनुग्रहस्नेहअनुकंपा

-ingly, adv. स- -प्रणयं, सस्नेहं, सानुरागं, स्नेहेन, वात्सल्यात्, प्रीतिपूर्वं.

ROOTS:

सप्रणयंसस्नेहंसानुरागंस्नेहेनवात्सल्यात्प्रीतिपूर्वं

-Lovely, a. कांत, सुंदर ( री f.), रुचिर, शोभन, सुभग, मनोज्ञ, मंजु, मंजुल, चारु, मनोरम, मनोहर, ललित, वाम, मुग्ध, कमनीय, अभिराम;See

ROOTS:

कांतसुंदररीरुचिरशोभनसुभगमनोज्ञमंजुमंजुलचारुमनोरममनोहरललितवाममुग्धकमनीयअभिराम

Beautiful.
-liness, s. कांति f., सौंदर्यं, शोभा, श्रीः, लावण्यं, सुभगता, चारुता;See

ROOTS:

कांतिसौंदर्यंशोभाश्रीलावण्यंसुभगताचारुता

Beauty.

A Dictionary: English and Sanskrit

To LOVE , v. a.
(Have affection for) प्रेम कृ, प्री (c.4. प्रीयते, प्रेतुं), स्नेहं कृ, प्रीतिं कृ, स्निह् (c.4. स्निह्यति, स्नेहितुं), कम् (c.10. कामयते -ति -यितुं), दय् (c.1. दयते -यितुं), अनुरञ्ज् (c.4. -रज्यते), अनुरागं कृ, अनुरक्तः -क्ता -क्तं भू, अनुरागवान् -वती भू, अनुरुध् (c.4. -रुध्यते -रोद्धुं), भज् (c.1. भजते, भक्तुं);
‘he loves God,’ ईश्वरे प्रेम करोति, ईश्वरभक्तिं करोति;
‘they love him,’ तस्मिन् प्रीयन्ते;
‘he loves his brother more than me,’ मत्तो ऽधिकं भ्रातरि प्रीयते or स्नेहं करोति;
‘I love my son,’ पुत्रेण सह मम महान् स्नेहः;
‘she loves him,’ तस्मिन्न् अनुरागवती भवति;
‘he loves his wife,’ भार्य्यायाम् अनुरज्यते or अनुरक्तो ऽस्ति;
‘they love the king,’ राजानम् अनुरुध्यन्ते;
‘women love everybody,’ सर्व्वे स्त्रीणां प्रियाः.

ROOTS:

प्रेमकृप्रीप्रीयतेप्रेतुंस्नेहंप्रीतिंस्निह्स्निह्यतिस्नेहितुंकम्कामयतेतियितुंदय्दयतेअनुरञ्ज्रज्यतेअनुरागंअनुरक्तक्ताक्तंभूअनुरागवान्वतीअनुरुध्रुध्यतेरोद्धुंभज्भजतेभक्तुंईश्वरेकरोतिईश्वरभक्तिंकरोतितस्मिन्प्रीयन्तेमत्तोऽधिकंभ्रातरिपुत्रेणसहमममहान्स्नेहतस्मिन्न्अनुरागवतीभवतिभार्य्यायाम्अनुरज्यतेअनुरक्तोऽस्तिराजानम्अनुरुध्यन्तेसर्व्वेस्त्रीणांप्रिया

To LOVE , v. n.
(Delight in) आनन्द् (c.1. -नन्दति -न्दितुं), अभिनन्द्, हृष् (c.4. हृष्यति, हर्षितुं), प्री (c.4. प्रीयते, प्रेतुं), तुष् (c.4. तुष्यति, तोष्टुं), रुच् (c.1. रोचते -चितुं).

ROOTS:

आनन्द्नन्दतिन्दितुंअभिनन्द्हृष्हृष्यतिहर्षितुंप्रीप्रीयतेप्रेतुंतुष्तुष्यतितोष्टुंरुच्रोचतेचितुं

LOVE , s.
(Fondness, affection) प्रीतिः f., प्रेम n. (न्), स्नेहः, अनुरागः, अनुरक्तिःf., प्रणयः, वात्सल्यं, वत्सलता, रागः, हार्द्दं, प्रश्रयः, अनुरोधः, रुचिःf., अभिरुचिःf., सन्तोषः, प्रेमभावः, प्रीतिभावः, स्नेहभावः;
‘love for God,’ ईश्वरभक्तिःf.;
‘undivided love,’ अनन्यभक्तिः. —
(Love of the sexes, passion) प्रेमn., स्त्रीपुरुषप्रेम, शृङ्गारः, शृङ्गारभावः, कामः, कामिता, मदनः, मन्मथः, रागः, अनुरागः, रतिःf., रमः, बन्धित्रं, कैशिकः, उज्ज्वलः, शुचिः m. —
(Cupid) कामः, मन्मथः, मदनः, कन्दर्पः, स्मरः, मनसिजः, मनसिशयः, चित्तभूःm., चेतोभूः, चित्तजन्माm. (न्), सङ्कल्पजः, अनङ्गः, शमान्तकः, जराभीरुः m. See KĀMADEVA.
‘In love, under the influence of love,’ कामार्त्तः -र्त्ता -र्त्तं, कामातुरः -रा -रं, मदनावस्थः -स्था -स्थं, मदनवशः -शा -शं, जातमन्मथः -था -थं, जातकामः -मा -मं, स्मराकुलः -ला -लं, कामासक्तः -क्ता -क्तं, काममोहितः -ता -तं, कामबद्धः -द्धा -द्धं, शृङ्गारी -रिणी -रि (न्), शृङ्गा- रितः -ता -तं;
‘to fall in love with, be in love with,’ अनुरा- गवान् -वती भू with loc. or gen. of the person, जातानुरागः -गा भृ, मोहितः -ता -तं भू;
‘to make love,’ विवाहार्थं प्रेम कृ, विवाह- हेतुकस्नेहं कृ, विवाहार्थं चित्ताराधनं कृ. —
(Delight in) रुचिःf., अभिरुचिःf., अनुरागः, प्रीतिः, आसक्तिःf.;
‘love of life,’ जीवि- ताशा. —
(Airs or gestures of love) हावः, भावः, ललितं, विलासः, विभ्रमः.

ROOTS:

प्रीतिप्रेम(न्)स्नेहअनुरागअनुरक्तिप्रणयवात्सल्यंवत्सलतारागहार्द्दंप्रश्रयअनुरोधरुचिअभिरुचिसन्तोषप्रेमभावप्रीतिभावस्नेहभावईश्वरभक्तिअनन्यभक्तिस्त्रीपुरुषप्रेमशृङ्गारशृङ्गारभावकामकामितामदनमन्मथरतिरमबन्धित्रंकैशिकउज्ज्वलशुचिकन्दर्पस्मरमनसिजमनसिशयचित्तभूचेतोभूचित्तजन्मासङ्कल्पजअनङ्गशमान्तकजराभीरुकामार्त्तर्त्तार्त्तंकामातुररारंमदनावस्थस्थास्थंमदनवशशाशंजातमन्मथथाथंजातकाममामंस्मराकुललालंकामासक्तक्ताक्तंकाममोहिततातंकामबद्धद्धाद्धंशृङ्गारीरिणीरिशृङ्गारिततंअनुरागवान्वतीभूजातानुरागगाभृमोहितभूविवाहार्थंकृविवाहहेतुकस्नेहंचित्ताराधनंआसक्तिजीविताशाहावभावललितंविलासविभ्रम