flower

English WN - IndoWordNet

 noun  

Wordnet:

asm সপুষ্পক , ফুলযুক্ত উদ্ভিদ , সুৱর্ণ যুগ , স্বর্ণ যুগ , সুৱর্ণ ্কাল , স্বর্ণ ্কাল

bd बिबार बारग्रा , बिबार लाग्रा , बिबार बारग्रा बिफां लाइफां , बिबार लाग्रा बिफां लाइफां , सना मुगा , सनानि मुगा

hin फूलदार वनस्पति , फूल , लाल कटसरैया , कुरंड , कुरुंड , स्वर्ण काल , स्वर्ण युग , स्वर्णकाल , स्वर्णयुग

kas پوشِدار کُلۍ , پوش , عروٗج

kok फूल वनस्पत , भांगरा काळ , स्वर्ण काळ

mal പൂക്കളുള്ള ചെടി

mar फुलझाड , सुवर्णकाळ

ori ସପୁଷ୍ପକ ଉଦ୍ଭିଦ , ସୁବର୍ଣ୍ଣଯୁଗ , ସ୍ୱର୍ଣ୍ଣଯୁଗ

pan ਸੁਨਹਿਰੀ ਕਾਲ , ਸੁਨਹਿਰੀ ਯੁੱਗ , ਸੁਨਹਿਰੀ ਸਮਾਂ

san स्वर्णयुगम्

tel పూల ఉద్యానవనం , పుష్పాల వనం , పూల వనం , పూలతోట

urd زریں عہد , زمانہ عروج , عہد زریں

 verb  

Wordnet:

asm ফুলা , কলিয়া , কলি পেলা , মলিয়া , ফুল ধৰা , মঞ্জৰিত হোৱা , পুষ্পান্বিত হোৱা

bd बारस्रा , बारस्रां , बारग्लां , गेवलांसार , गेवलां जा , गेवस्रां

ben ফোটা , ফুটে ওঠা , খোলা , বিকশিত হওয়া , প্রস্ফুটিত হওয়া

guj ખિલવું , ઊઘડવું , પ્રફુલ્લ થવું , ફૂલવું , વિકસવું

hin खिलना , फूलना , चिटकना , चटकना , फूटना , प्रस्फुटित होना , विकसित होना , बिकसना , लगना

kas پھۄلُن , پۄکھتہٕ گَژُھن , بٔڑراوُن , بوٚڈ گَژُھن , پوٹُھن

kok फुलप

mal വിരിയുക , വിടരുക

mar उमलणे , फुलणे , विकसणे , विकासणे

nep फुल्नु , प्रस्फुटित हुनु

ori ଫୁଟି ଉଠିବା , ଫୁଟିବା , ପ୍ରସ୍ଫୁଟିତ ହେବା , ବିକଶିତ ହେବା , ଖେଳିଯିବା

pan ਖਿੜਨਾ , ਖਿਲਣਾ , ਫੁੱਟਣਾ , ਵਿਕਸਤ ਹੋਣਾ

san विकस् , प्रबुध्

urd کھلنا , پھولنا , چٹخنا , پھوٹنا

जीवशास्त्र

  न.  पुष्प
  न.  फूल
    complete flower पूर्ण पुष्प
    imperfect flower एकलिंगी पुष्प
    incomplete flower अपूर्ण पुष्प
    perfect flower द्विलिंगी पुष्प

भौतिकशास्त्र

    पुष्प, फूल

राज्यशास्त्र

    पुष्प, फूल
    सुमन, कुसुम, सुम, प्रसून ही नावेही संस्कृत वाङमयात आढळतात.
   केसरदले व किंजदले यापैकी निदान एकाचे मंडल व सामान्यतः त्याभोवती परिदलांचे निदान एक मंडल यांनी बनलेले संक्षिप्त प्रजोत्पादक इंद्रिय ( प्ररोह). परिपूर्ण फुलात चार प्रकारची मंडले ( संवर्त, पुष्पमुकुट, केसरमंडल व किंजमंडल) असतात. पुष्पदले संख्येने, आकाराने, रंगाने इत्यादी प्रकारे पुष्कळ विविधता दर्शवितात. प्रकटबीज वनस्पतीत प्रजोत्पादक प्ररोह असतात परंतु केसरदले व किंजदले यांची तुलनात्मक अवयव असूनही परिदले व किंजपुट यांच्या अभावी त्यांना फुले की फुलोरे म्हणावे याबद्दल एकमत नाही, त्यांना शंकू म्हणतात.
   f.arrangement पुष्परचना
   फुलांची मांडणी
   f. bed पुष्पवाटिका
   फुलझाडांचा वाफा, अशा अनेक वाफ्यामुळे बागेची शोभा वाढते
   फुलझाडांचा वाफा, अशा अनेक वाफ्यामुळे बागेची शोभा वाढते.
   f. bud पुष्पकलिका, कलिका
   फुलाची कळी
   f. complete परिपूर्ण पुष्प पहा flower
   f. head स्तबक
    अनेक लहान फुलांचा झुबका उदा. सूर्यफूल कुल
   f. pot पुष्पपात्र
    फुले शोभादायक पद्धतीने एकत्र जुळवून ठेवण्याचे पात्र ( भांडे)
   f. stalk पुष्पवृंत
   फुलाचा देठ
    calyx, corolla, androecium, gynoecium

कृषिशास्त्र

  न.  पुष्प
  न.  फूल

Student’s English-Sanskrit Dictionary

   Flower, s. पुष्पं, कुसुमं, प्रसूनं, सुमं, सूनं, सु- -मनस् f. ( pl.)

ROOTS:

पुष्पंकुसुमंप्रसूनंसुमंसूनं सुमनस्

   2 अवतंसः, ललामभूतः, अ- -लंकारः, तिलकभूतः; ‘Rāma is the f. of his class’ स्ववर्गललामभूतो रामः.

ROOTS:

अवतंसललामभूतअलंकारतिलकभूतस्ववर्गललामभूतोराम

   2 सारः, उत्कृष्ट- श्रेष्ठ- भागः, उत्तमांशः, सारांशः; ‘f. of age’ यौवन; ‘f. of youth’ नवयौवनं; ‘ being in the f. of youth’ आरूढयौ- -वनारंभ, प्रौढयौवन. -v. t. फुल्ल् 1 P, विकस् 1 P, स्फुट् 6 P, भिद् pass.

ROOTS:

सारउत्कृष्टश्रेष्ठभागउत्तमांशसारांश यौवननवयौवनंआरूढयौवनारंभ प्रौढयौवन फुल्ल् विकस् स्फुट् भिद्

   2 मंडायते- फेना- -यते ( D.). -v. t. पुष्पादिना अलंकृ 8 U or [Page166] शुभ् c.

ROOTS:

मंडायतेफेनायतेपुष्पादिना अलंकृ शुभ्

   -ed, a. कुसुमित, पुष्पित, कुसुम- - सनाथ.

ROOTS:

कुसुमित पुष्पित कुसुम सनाथ

   2 विकसित, फुल्ल, स्फुटित.

ROOTS:

विकसित फुल्ल स्फुटित

   -ing, a. पुष्पवत्, कुसुमवत्, कुसुमित, प्रफुल्ल, स्फुटित- - पुष्प.

ROOTS:

पुष्पवत् कुसुमवत् कुसुमित प्रफुल्ल स्फुटित पुष्प

   2 पुष्पद.

ROOTS:

पुष्पद

   -less, a. अकुसुम, कुसुम- - हीन

ROOTS:

अकुसुम कुसुम हीन

   -y, a. पुष्प- कुसुम- मय ( यी f.), स- - पुष्प, सकुसुम, पुष्पशालिन्; gen. ex. by ( s.) in comp.; ‘f. arrows’ कुसुमशराः.

ROOTS:

पुष्पकुसुममययीस पुष्पसकुसुम पुष्पशालिन्कुसुमशरा

   2 सालंकार, अलंकृत, अलंकारयुक्त, मंडित.

ROOTS:

सालंकार अलंकृतअलंकारयुक्त मंडित

A Dictionary: English and Sanskrit

   FLOWER , s. पुष्पं, कुसुमं, सुमनाः m. -नः n. -नसः f. pl. (स्), फुल्लं, प्रसवः, प्रसूनं, प्रसूतं, सूनं.
‘flower- gathering,’ पुष्पचयः, पुष्पावचयः, पुष्पप्रचयः, पुष्पप्रचायः, कुसुमावचयः;
‘flower- gatherer,’ पुष्पचायीm. (न्), पुष्पावचायीm. (न्), पुष्पलावः;
‘flower- seller,’ पुष्पाजीवीm. (न्), मालाकारः, मालिकः. —
( prime, best part) सारः, उत्तमभागः, श्रेष्ठभागः;
‘flower of age,’ यौवनावस्था;
‘flower of youth,’ यौवनप्रौढिःf., नवयौवनं, अक्षतयौवनं;
‘of corn,’ धान्यस्य खाद्यभागः;
‘in the flower of youth,’ प्रौढयौवनः - ना -नं. —
(Catamenia) पष्पं, कुमुमं.

ROOTS:

पुष्पंकुसुमंसुमनाननस(स्)फुल्लंप्रसवप्रसूनंप्रसूतंसूनंपुष्पचयपुष्पावचयपुष्पप्रचयपुष्पप्रचायकुसुमावचयपुष्पचायी(न्)पुष्पावचायीपुष्पलावपुष्पाजीवीमालाकारमालिकसारउत्तमभागश्रेष्ठभाग यौवनावस्थायौवनप्रौढिनवयौवनंअक्षतयौवनंधान्यस्यखाद्यभाग प्रौढयौवन नानंपष्पंकुमुमं

   
To FLOWER , v. n.
(Blossom) पुष्प् (c.4. पुष्प्यति, पुष्पितुं), कुसुम (nom. कुसुमयति -यितुं), फुल्ल् (c.1. फुल्लति -ल्लितुं), स्फुट् (c.6. स्फुटति -टितुं, c. 1. स्फोटते -टितुं), विकस् (c.1. -कसति -सितुं). —
(Be in the prime) प्रौढयौवनः - ना -नं भू. —
(Froth) फेन (nom. फेनायते) मण्ड (nom. मण्डायते).

ROOTS:

पुष्प्पुष्प्यतिपुष्पितुं कुसुमकुसुमयतियितुं फुल्ल् फुल्लतिल्लितुं स्फुट्स्फुटतिटितुंस्फोटते विकस्कसतिसितुं प्रौढयौवन नानं भू फेनफेनायते मण्डमण्डायते

   
To FLOWER , v. a. पुष्पाद्यलङ्कारेण शुभ् (c. 10. शोभयति -यितुं).

ROOTS:

पुष्पाद्यलङ्कारेण शुभ्शोभयतियितुं