सहसा

{ sahasā }

हिन्दी (hindi) WN

   See : अचानक

A dictionary, Marathi and English

   Hastily, precipitately, inconsiderately, unpausingly, with impatient and headlong quickness. Note. The above is the meaning, but as the construction is invariably negative, the word together with its concomitant negative particle acquires, in the popular apprehension, the sense of Never, by no means, on no account or consideration; and the applications accordingly are those of किमपि, कदापि, कधीं, सर्वात्मना &c. Ex. हें काम मी स0 करणार नाहीं; तो स0 तुझे घरीं यायाचा नाहीं.

Aryabhushan School Dictionary

 ad   Hastily; never, by no means.

मराठी पर्यायी शब्दकोश

 क्रि.वि.  बहुतकरून , बहुधा , सरसकट , सामान्यत :;
 क्रि.वि.  कदापि , कधी , किमपी .

मराठी (Marathi) WN

   See : बहुधा

महाराष्ट्र शब्दकोश

 क्रि.वि.  १ एकाएकीं ; घाईनें ; अविचारानें . ऐसें बोलौनि सहसा । जाळेयांतु रीगे अपैसा । - भाए ३२९ . तें सहसा कैसें काई । सांगा म्हणों । - ज्ञा ११ . ३१ . २ बहुशः ; बहुतकरून ; बहुधा ; हजार हिश्यांनीं ; कदापि ; किमपि ; कधीं ; सर्वात्मना . हें काम मीं सहसा करणार नाहीं . तो सहसा तुझ्या घरीं यावयाचा नाहीं . नरदेह हा स्वाधेन । सहसा नव्हे पराधेन । - दा १ . १० . २५ . त्याच्या हातून हें काम सहसा होणार नाहीं .

A Sanskrit English Dictionary

सहसा  n.  a ind.
सहसा    b ( instr. of सहस्), forcibly, vehemently, suddenly, quickly, precipitately, immediately, at once, unexpectedly, at random, fortuitously, in an unpremeditated manner, inconsiderately (with instr. ‘together with’).

The Practical Sanskrit-English Dictionary

सहसा [sahasā]   ind.
   With force, forcibly.
   Rashly, precipitately, inconsiderately; सहसा विदधीत न क्रियामविवेकः परमापदां पदम् [Ki.2.3.]
   Suddenly, all at once; मातङ्ग- नकैः सहसोत्पतद्भिः [R.13.11.]
   With a smile, smiling.-Comp.
-दृष्टः   an adopted son.

Shabda-Sagara

सहसा   Ind. Quickly, precipitately, inconsiderately, without considera- tion or pause.
    E. षह् to bear, असा aff.; or सह + सो-डा .

ROOTS:

षह् असा सह + सो-डा .

संस्कृतम् (Sanskrit) WN

 adverb  विना कमपि सङ्केतम्।   Ex. गृहात् निर्गतेषु अस्मासु सहसा एव वर्षा प्रारभत।

MODIFIES VERB:

अस् कृ

ONTOLOGY:

रीतिसूचक (Manner) ➜ क्रिया विशेषण (Adverb)

SYNONYM:

अकस्मात् आपाततः अञ्जसा मुहुः सकृत्

Wordnet:

asm হঠাৎ

bd हरखाबै

ben হঠাত্

guj અચાનક

hin अचानक

kan ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ

kas اچانَک , یَک دَم , یَک با یَک

kok अकस्मात

mal അകസ്മികമായ

mar अचानक

mni ꯈꯪꯍꯧꯗꯅ

nep एक्कासी

ori ଅଚାନକ

pan ਅਚਾਨਕ

tam திடீரென

tel అకస్మాత్తుగా

urd اچانک , دفعتہً , اتفاقاً , بیساختہ , یکایک , ناگہاں , ناگاہ

   See : हठात्, सत्वरम्