occupy

English WN - IndoWordNet

verb  

Wordnet:

asm লগা , লাগি থকা , ব্যস্ত হোৱা , ভৰি থকা , পৰিপূর্ণ ্হোৱা , আক্রমণ কৰা , হামলা কৰা

bd नांथाब , मुथुब था , मुखुब जा , नांबाय था , नांथाबना था , नांना था , गाग्लोब , दखल खालाम , बारसोम

ben লাগা , নিযুক্ত থাকা , ব্যস্ত থাকা , লেগে থাকা , মন্ডিত থাকা , ফোটা , পড়া , চিন্তা করা , মাথায় ঘোরা , ভাবা

guj આક્રમણ કરવું , ચઢાઇ કરવી , હુમલો કરવો , હલ્લો કરવો

hin लगना , जुटना , लिपटना , व्यस्त रहना , लगा रहना , भरा होना , परिपूर्ण होना , भरा पड़ा होना , पड़ना , आक्रमण करना , चढ़ाई करना , हमला करना , धावा बोलना , हमला बोलना

kas آوُر آسُن , فِکِر , حملہٕ کرُن , قبضہٕ کرُن

kok व्यस्त आसप , गुल्ल आसप , लागप , भरप , भरिल्लें आसप , पडप , लागप , घुरी घालप , हल्लो करप

mal ആക്രമിക്കുക , കയ്യേറുക , പിടിച്ചടക്കുക

mar गुंतणे , पसरणे , फैलावणे , विस्तारणे , मग्न असणे , धुंदीत असणे , गुंग असणे , आक्रमण करणे , चढाई करणे , हल्ला करणे , आक्रमिणे , आक्रमणे

nep व्यस्त हुनु , पर्नु , आक्रमण गर्नु , चढाइ गर्नु

ori ଲାଗିବା , ଜୁଟିବା , କାର୍ଯ୍ୟରତ ରହିବା , କାର୍ଯ୍ୟବ୍ୟସ୍ତରହିବା , ଭର୍ତ୍ତି ହେବା , ଭରା ହେବା , ପରିପୂର୍ଣ୍ଣ ହେବା| , ଚିନ୍ତାଲାଗିବା| , ଆକ୍ରମଣ କରିବା

pan ਲੱਗਣਾ , ਜੁਟਣਾ , ਲਿਪਟਣਾ , ਵਿਅਸਤ ਰਹਿਣਾ , ਲੀਨ ਰਹਿਣਾ , ਭਰਿਆ ਹੋਣਾ , ਭਰੁੱਚਾ ਹੋਣਾ , ਪੈਣਾ , ਪੈ ਜਾਣਾ , ਹਮਲਾ ਕਰਨਾ , ਝੜਾਈ ਕਰਨਾ , ਧਾਵਾ ਬੋਲਣਾ , ਹੱਲਾ ਬੋਲਣਾ

san निरम् , रम् , घट् , व्यापृ , चर् , चेष्ट् , त्रन्द् , पृ , प्रचर् , विष् , व्यवहृ , आक्रम्

tel నిమగ్నమగుట , లీనమగుట , పడు , దండెత్తు , అక్రమణ చేయు

urd لگنا , جٹنا , لگارہنا , مست رہنا , مشغول رہنا , مصروف ہونا , بھرا ہونا , معمور ہونا , حملہ کرنا , چڑھائی کرنا , دھاوا بولنا

बैंकिंग शब्दांवली

दखल करना, अधिकार में करना

व्यवसाय व्यवस्थापन

(to take and keep possession of) ताब्यात घेणे
(to take up, to fill) व्यापणे
(as mind, work, time etc. usu. passive) व्यग्र असणे
Law (to tenant, to hold as tenant) भोगवटा करणे, वहिवाट करणे
(to hold as, position etc.) धारण करणे

लोकप्रशासन

ताब्यात घेणे
व्यापणे
Law भोगवटा करणे,वहिवाट करणे
(to hold as, position, etc.) धारण करणे

भूगोल

(as to fill up, take up) व्यापणे

Student’s English-Sanskrit Dictionary

Occupy, v. t. आधि-ष्ठा 1 P, अधि-वस् 1 P, अध्यास् 2 A, आश्रि 1 U, आविश् 6 P, आ-अध्या-क्रम् 1 U, 4 P (all with acc.); व्याप् 5 P, पूर् 10, व्यश् 5 A; वृत् 1 A (with loc.), पदं कृ 8 U or वि-धा 3 U, स्था; ‘o. a throne’ राज्यमारुह्-राजपद- -मधिरुह् 1 P; ‘o. ing the honourable position of a housewife’ श्लाघ्ये गृहि- -णीपदे स्थिता (S. 4).

ROOTS:

आधिष्ठाअधिवस्अध्यास्आश्रिआविश्आअध्याक्रम्व्याप्पूर्व्यश्वृत्पदंकृविधास्थाराज्यमारुह्राजपदमधिरुह्श्लाघ्येगृहिणीपदेस्थिता

2 (Possess) भुज् 7 A, धृ 1 P, 10, धा.

ROOTS:

भुज्धृधा

3 प्र-नि-युज् 7 A, 10, व्या-पृ c., प्रवृत् c., व्यापृत -a. कृ; ‘o. oneself’ व्यापृ 6 A, व्यापृत-निरत-आसक्त -a. भू 1 P, प्रवृत् (with loc.); आत्मानं व्यापृ c.

ROOTS:

प्रनियुज्व्यापृप्रवृत्व्यापृतकृव्यापृव्यापृतनिरतआसक्तभूप्रवृत्आत्मानंव्यापृ

-ancy, s. भोगः, भुक्ति f., आवेशः, आक्रमः, अधि- -कारः.

ROOTS:

भोगभुक्तिआवेशआक्रमअधिकार

-ant, s. भोक्तृ भोगिन्, अधिकारिन् all m.

ROOTS:

भोक्तृभोगिन्अधिकारिन्

-ation, s. वृत्ति f., आ-उप-जीविका, आजीवः, जीवनसाधनं-उपायः.

ROOTS:

वृत्तिआउपजीविकाआजीवजीवनसाधनंउपाय

2 क्रिया, कृत्यं, प्रवृत्तिः, चरितं, चेष्टा.

ROOTS:

क्रियाकृत्यंप्रवृत्तिचरितंचेष्टा

3 नियोगः, अ- -धिकारः, स्वकर्मन् n. धर्मः.

ROOTS:

नियोगअधिकारस्वकर्मन्धर्म

4 अधिवासः, आवे- -शनं, अधिष्ठानं, व्याप्ति f., आक्रमणं, भोगः, भुक्तिः; ‘daily o.’ नित्यकृत्यं; ‘to do the usual morning o. s.’ उचितेषु प्रभातकर- -णीयेषु (S. 4).

ROOTS:

अधिवासआवेशनंअधिष्ठानंव्याप्तिआक्रमणंभोगभुक्तिनित्यकृत्यंउचितेषुप्रभातकरणीयेषु

-ed, a. आविष्ट, आक्रांत, अध्युषित, अध्यासित, अधिष्ठित, व्याप्त, भुक्त, आश्रित.

ROOTS:

आविष्टआक्रांतअध्युषितअध्यासितअधिष्ठितव्याप्तभुक्तआश्रित

2 व्यापृत, व्यापारिन्, व्यवसायिन्, प्रवृत्त, कर्म-निष्ठ-रत-उद्युक्त, क्रियावत्; gen. ex. by रत, निष्ठ, मग्न, व्यापृत, पर in comp., or by व्यापृ, प्रवृत्.

ROOTS:

व्यापृतव्यापारिन्व्यवसायिन्प्रवृत्तकर्मनिष्ठरतउद्युक्तक्रियावत्रतनिष्ठमग्नव्यापृतपरव्यापृप्रवृत्

-er, s. अधिष्ठातृ m. भोक्तृ m.

ROOTS:

अधिष्ठातृभोक्तृ

A Dictionary: English and Sanskrit

To OCCUPY , v. a.
(Take possession) आविश् (c.6. -विशति -वेतुं), प्रथमभोगं कृ, आक्रम् (c.1. -क्रामति -क्रमितुं), अध्याक्रम्. —
(Possess, hold) धृ (c.10. धारयति -यितुं), भुज् (c.7. भुनक्ति, भुंक्ते, भोक्तुं), उपभुज्, परिभुज्, धा (c.3. धत्ते, धातुं), शील् (c.10. शीलयति -यितुं), भोगं कृ, परिभोगं कृ. —
(Take up, pervade) व्याप् (c.5. -आप्नोति -आप्तुं), पॄ (c.10. पूरयति -यितुं), व्यतिक्रम्. —
(Tenant) अध्यास् (c.2. -आस्ते -आसितुं), सगध्यास्, अधिवस् (c.1. -वसति -वस्तुं), अध्यावस्, आश्रि (c.1. -श्रयति -ते -यितुं), अधिष्ठा (c.1. -तिष्ठति -ष्ठातुं), वासं कृ. —
(Employ) व्यापृ (c.10. -पारयति -यितुं), प्रवृत् (c.10. -वर्त्तयति -यितुं), प्रयुज् (c.7. -युंक्ते -योक्तुं, c. 10. -योजयति -यितुं), उपयुज्, कार्य्येनियुज्. — (Occupy one's self) व्यापृ in pass. (-प्रियते), व्यापृतः -ता -तं भू or अस्;
‘do not occupy yourself with the affairs of others,’ मा परकार्य्येषु व्यापृतो भूः.

ROOTS:

आविश्विशतिवेतुंप्रथमभोगंकृआक्रम्क्रामतिक्रमितुंअध्याक्रम्धृधारयतियितुंभुज्भुनक्तिभुंक्तेभोक्तुंउपभुज्परिभुज्धाधत्तेधातुंशील्शीलयतिभोगंपरिभोगंव्याप्आप्नोतिआप्तुंपॄपूरयतिव्यतिक्रम्अध्यास्आस्तेआसितुंसगध्यास्अधिवस्वसतिवस्तुंअध्यावस्आश्रिश्रयतितेअधिष्ठातिष्ठतिष्ठातुंवासंव्यापृपारयतिप्रवृत्वर्त्तयतिप्रयुज्युंक्तेयोक्तुंयोजयतिउपयुज्कार्य्येनियुज्(प्रियते)व्यापृततातंभूअस्मापरकार्य्येषुव्यापृतोभू

To OCCUPY , v. n. व्यापारं कृ, व्यवसायं कृ, व्यवहारं कृ, बाणिज्यं कृ.

ROOTS:

व्यापारंकृव्यवसायंव्यवहारंबाणिज्यं