वेश

{ vēśḥ }

हिन्दी (hindi) WN

See : पोशाक, वेश-भूषा, हुलिया

A dictionary, Marathi and English

vēśa & वेशधारी S See वेष & वेषधारी.

मराठी (Marathi) WN

See : पोशाख, सोंग

महाराष्ट्र शब्दकोश

वेष पहा .

A Sanskrit English Dictionary

वेश  m.  m. (√ 1. विश्) ‘a settler’, small farmer, tenant, neighbour, dependent, vassal, [RV.]; [Kāṭh.] (once in [VS.] वे॑श)
entrance, ingress, [W.]
वस्त्र-व्°   a tent (See )

ROOTS:

वस्त्र व्°

वेशवाट   a house, dwelling ( cf.), [L.]
prostitution or a house of ill fame, brothel, [Mn.]; [Daś.]; [Kathās.]
the behaviour of a courtezan, [Kathās.]
वैश्य   trade, business (to explain ), [L.]
the son of a वैश्य and an उग्री, [L.]
वेष   often w.r. for . ([For cognate words See under √ 1. विश्.])

The Practical Sanskrit-English Dictionary

वेशः [vēśḥ]   [विश्-घञ्]
Entrance.
Ingress, access.
A house, dwelling; न वेशमाचक्रमुरस्य नीत्या [Bu. Ch. 1.3.]
A house or residence of prostitutes; तरुणजन- सहायश्चिन्त्यतां वेशवासः [Mk.1.31.]
Dress, apparel (also written वेष in this sense); मृगयावेषधारी; विनीतवेषेण [Ś.1;] कृतवेशे केशवे [Gīt.11.]
Disguise.
Hire, wages.
Thr prostitute-class (वेश्याजन); [Mb.5.196.26;] [Dk.2.6.]
The wages of prostitutes; वेशेनैव च जीवताम् (न प्रतिगृह्णी- यात्) [Ms.4.84.] -Comp.
-दानः   the sun-flower. -धारिन्a. disguised. (-m.
a hypocrite, false ascetic.
an actor.
-नारी, -वधू, -वनिता   a harlot; स्फुटचतुरकथाकोविदैर्वेशनार्यः [Mu.3.1;] पुरा हि काशिसुन्दर्या वेशवध्वा महान् ऋषिः [Bu. Ch.4.16.]
-वासः   the residence of harlots.

Shabda-Sagara

वेश  m.  ( -शः)
1. Dress, decoration.
2. Disguise, masquerade.
3. The abode of harlots.
4. Any house.
5. Entrance, ingress.
E. विश् to enter, (liter. or fig., as to enter or occupy the mind,) aff. घञ् .

ROOTS:

विश् घञ् .

वेश(स)वार  m.  ( -रः) A condiment, as pepper, cloves, &c.