धाय

{ dhāya }

हिन्दी (hindi) WN

noun  दूसरे के बच्चे को अपना दूध पिलाने या उसकी देख-रेख करने वाली स्त्री   Ex. माँ की मृत्यु के बाद श्याम एक धाय की गोद में पला-बढ़ा ।

HYPONYMY:

दूध-पिलाई सुप्रतिष्ठा भवदा मधुकुंभा महाचूड़ा महाजवा विद्युज्जिह्वा कृत्तिका ध्रुवरत्ना सुदामा शकुनिका

ONTOLOGY:

व्यक्ति (Person) ➜ स्तनपायी (Mammal) ➜ जन्तु (Fauna) ➜ सजीव (Animate) ➜ संज्ञा (Noun)

SYNONYM:

धाय माँ दाई धाई आया धात्री अन्ना मातृका धात्रेयी पपु

Wordnet:

asm ধাত্রী

bd खांग्रा बिमा

ben ধাই

guj ધાત્રી

kan ದಾದಿ

kok आया

mal വളർത്തമ്മ

mar दाई

mni ꯌꯣꯛꯆꯕꯤ

pan ਦਾਈ

san धात्री

tam செவிலி

tel ఆయా

urd دائی , دایہ , آيا

A dictionary, Marathi and English

dhāya f or धायमाय f A loud plaint or lamentation; a wild outcry. v मोकल, फोड. घे, घाल. धायधाय रडणें-ओरडणें To cry with loud lamentations.

Aryabhushan School Dictionary

 f  A loud lamentation; a wild outcry.
धायधाय रडणें-ओरडणें   To cry with loud lamentations.

महाराष्ट्र शब्दकोश

 स्त्री. दाई ; धात्री . [ धाई ]
 स्त्री. १ रडण्याची मोठी आरोळी , टाहो ; आकांत ; ओक्साबोक्शी रडारड ; हंबरडा . ( क्रि० मोकलणे ; फोडणे ; घेणे ; घालणे ). अनुर्धाचीया माया रषुमावंतीया । मोकलीली धाया । रात्रीमाजी काइ जालासी । सादु दे कां रे पुत्रराया । - उषा ७२७ . दुःशासन मोकली धाय । म्हणे गेले हातपाय । - मुआदि ४४ . ७ . बायकोसाठी मी धाय घेऊन बसलो आहे . - कोरकि ११८ . २ धापा . गंधर्व हस्तीचे कुर्‍हाडे । कर्णा अंगी भेदले गाढे । रथ टाकुनिया एकीकडे । धाय टाकीत राहिला ॥ - मुवन १२ . ९७ . ३ हृदय ; अंतःकरण . कवणाते मी मोकलूं धाय ? । - मुवन ७ . १२७ . ४ धीर ; धैर्य . मग धाय टाकुनी रडे माये ॥ - ब ५५३ . [ सं . हृदय =( द + ह = ध )= धाय - भाअ १८३३ . ]
 स्त्री. तृप्ति ; संतोष ; समाधान .
०धाय   , धायी धायी - ढळढळां , आक्रोश करुन रडणे . रडवील कोण रणरंगी । यवनांना धायी धायी । यापुढे ॥ - विक १० .
०पण  न. दाईपण ; पालनपोषण ; दाईचे काम . हे रजोगुण माणसाचे । समूळ आसुरियेचे । धायपण ययांचे । अविद्या केले ॥ - ज्ञा ३ . २४३ . [ धाय + पण ]
०बंधु  पु. धात्रीपुत्र . जरासंदाचा धायबंधु आगळा । तो उखरडा विभांडिला । - शिशु ५७५ .
रडणे   , धायी धायी - ढळढळां , आक्रोश करुन रडणे . रडवील कोण रणरंगी । यवनांना धायी धायी । यापुढे ॥ - विक १० .
०कंप  पु. संकल्पविकल्प ; धरसोड . - मनको [ धाय = हिय्या , धीर , निश्चय + कंप = कापणे , धरसोड करणे ]

A Sanskrit English Dictionary

धाय  mfn.  mfn. having, possessing &c. (also -क, [Pāṇ. 7-3, 33]; [Kāś.])
धाय  m.  m. layer, stratum, [Kauś.]

The Practical Sanskrit-English Dictionary

धाय [dhāya] धायक [dhāyaka]   धायक a. Having, possessing, holding, sustaining, &c.

Shabda-Sagara

धाय  mfn.  ( -यः-या-यं) Having, possessing, or who has or possesses.
E. धा to have, ण aff.

ROOTS:

धा ण