Dictionaries | References

पाप

   { pāpa }
Script: Devanagari

पाप

हिन्दी (hindi) WN | Hindi  Hindi |   | 
 noun  इस लोक में बुरा माना जाने वाला और परलोक में अशुभ फल देने वाला कर्म   Ex. झूठ बोलना बहुत बड़ा पाप है । <br>
ONTOLOGY:
असामाजिक कार्य (Anti-social)कार्य (Action)अमूर्त (Abstract)निर्जीव (Inanimate)संज्ञा (Noun)
Wordnet:
malനുണ പറയുന്നതു വലിയ പാപമാണു്./ സത്യത്തിനെ പോലെ വേറെ തപസ്സും ഇല്ല
marपाप
mniꯄꯥꯞ
nepपाप
urdگناہ , جرم , خطا قصور , عصیاں , غلطی

पाप

कोंकणी (Konkani) WN | Konkani  Konkani |   | 
   see : पातक, अधर्मीक काम, पोप<br>

पाप

A dictionary, Marathi and English | Marathi  English |   | 
   one exceedingly sinful or wicked. also पापानें पाय धुणें To wash one's foot or steps in sin. job. xxix. 6.<br>

पाप

Aryabhushan School Dictionary | Marathi  English |   | 
   sin, crime. An evil intent. Ex. मनांत कांही पाप आलेंसें वाटतें. A wicked person, a pest. तो पाप देणार नाहीं पुण्य कोठून देणार? An inquiry forcibly descriptive of miserliness. पाप (तुझें, त्याचें &c. तुला, त्याला &c.) उभें राहीलच be sure (your, his &c.) sin will find (your, him &c.) out.<br>पांप खाणें   To suffer the gnawings of remorse, or compuzotion.<br>पापानें पाय धुणें   To wash one's foot in sin.<br>

पाप

मराठी (Marathi) WN | Marathi  Marathi |   | 
 noun  या लोकी वाईट मानले जाणारे व परलोकी अशुभ फळ देणारे कर्म   Ex. संतांच्या दर्शनानेच पाप नाहीसे होतील <br>
ONTOLOGY:
असामाजिक कार्य (Anti-social)कार्य (Action)अमूर्त (Abstract)निर्जीव (Inanimate)संज्ञा (Noun)
Wordnet:
hinपाप
malനുണ പറയുന്നതു വലിയ പാപമാണു്./ സത്യത്തിനെ പോലെ വേറെ തപസ്സും ഇല്ല
mniꯄꯥꯞ
nepपाप
urdگناہ , جرم , خطا قصور , عصیاں , غلطی
 adjective  पुण्य नसलेले   Ex. पाप कर्म करणे चांगले नाही. <br>
MODIFIES NOUN:
ONTOLOGY:
गुणसूचक (Qualitative)विवरणात्मक (descriptive)विशेषण (Adjective)
   see : दुष्कर्म<br>

पाप

नेपाली (Nepali) WN | Nepali  Nepali |   | 
 noun  यस लोकमा नराम्रो मानिने र परलोकमा अशुभ फल दिनेखालको कर्म   Ex. सन्त कबीरका अनुसार, असत्य बोल्नु धेरै ठुलो पाप हो/सत्य बराबर तप छैन असत्य बराबर पाप, जसको हृदय सत्यत्यो हृदय तपाईँको हो <br>
HYPONYMY:
ONTOLOGY:
असामाजिक कार्य (Anti-social)कार्य (Action)अमूर्त (Abstract)निर्जीव (Inanimate)संज्ञा (Noun)
Wordnet:
hinपाप
malനുണ പറയുന്നതു വലിയ പാപമാണു്./ സത്യത്തിനെ പോലെ വേറെ തപസ്സും ഇല്ല
marपाप
mniꯄꯥꯞ
urdگناہ , جرم , خطا قصور , عصیاں , غلطی

पाप

A Sanskrit English Dictionary | Sanskrit  English |   | 
पाप  n. mf( older than ; cf.[Pāṇ. 4-1, 30] ) (xiv,">[ŚBr. xiv,] also पा॑प) n. bad, vicious, wicked, evil, wretched, vile, low, [RV.] &c. &c.<br>   (in astrol.) boding evil, inauspicious, [Var.] <br>पाप  m. m. a wicked man, wretch, villain, [RV.] &c., &c.<br>   also title or epithet).">N. of the profligate in a drama, [Cat.] <br>   of a hell, [VP.] <br>पाप  f. n. (ifc.f(). ) evil, misfortune, ill-luck, trouble, mischief, harm, [AV.] &c. &c. (often शान्तम् पापम्, ‘heaven forefend that evil[R.] ; [Mṛcch.] ; id.">[Kāl] id.&c.)<br>पाप  n. n. sin, vice, crime, guilt, [Br.] ; [Mn.] ; [MBh.] &c.<br>

पाप

The Practical Sanskrit-English Dictionary | Sanskrit  English |   | 
पाप [pāpa] a.  a. [पाति रक्षत्यस्मादात्मानम्, पा-अपादाने प; [Uṇ.3.23] ]<br>   evil, sinful, wicked, vicious; पापं कर्मयत् परैरपि कृतं तत् तस्य संभाव्यते [Mk.1.36;] साधुष्वपि च पापेषु समबुद्धि- र्विशिष्यते [Bg.6.9.] <br>   mischievous, destructive, accursed; पापेन मृत्युना गृहीतोऽस्मि [M.4.] <br>   low, vile, abandoned; [Ms.3.52;] अधार्मिकाणां पापानामाशु पश्यन् विपर्ययम् 4.171.<br>   inauspicious, malignant, foreboding evil; as in पापग्रहः.<br>   पम् evil, bad fortune or state; पापं पापाः कथयथ कथं शौर्यराशेः पितुर्मे [Ve.3.6;] शान्तं पापम् 'may the evil be averted', 'god forbid' (often used in dramas).<br>   sin, crime, vice, guilt; अपापानां कुले जाते मयि पापं न विद्यते [Mk.9.37;] [Ms.11.231;4] 181; [R.12.19.] -पम्ind. badly, sinfully, wrongly.<br>-पः   A wretch, sinful person, wicked or profligate person; पापस्तु दिग्देवतया हतौजास्तं नाभ्यभूदवितं विष्णुपत्न्या [Bhāg.6.13.17.] <br>   पा A beast of prey.<br>   A witch. -Comp.<br>-अङ्कुशा  N. N. of the Ekādaśī in the light half of Āśvina.<br>-अधम a.  a. exceedingly wicked, vilest.<br>-अनुबन्धः   bad result or consequences.<br>-अनुवसित a.  a. sinful.<br>-अपनुत्तिः  f. f. expiation.<br>-अहः   an unlucky day.<br>-आख्या   one of the seven divisions of the planetary courses. -आचारa. following evil or sinful courses, leading a sinful life, vicious, wicked.<br>-आत्मन् a.  a. evil-minded, sinful, wicked; पापात्मा पापसंभवः Purāna. (-m.) a sinner.-आरम्भ a. wicked, villainous, committing murderous deeds; पापारम्भवतोर्मृगीव वृकयोर्भीरुर्गता गोचरम् [Māl.5.24.] -आशय,<br>-चेतस् a.  a. evil-intentioned, wicked-minded.-उक्त addressed in ill-omened words.<br>-कर, -कारिन्, -कृत्, -कर्म(र्मि)न्   &c. a. sinful, a sinner, villain.-क्षयः removal or destruction of sin.<br>-गतिः   ill-fated.-ग्रहः a planet of evil or malignant aspect, such as mars, saturn, Rāhu or Ketu.<br>-घ्न a.  a. destroying sin, expiating; मत्समः पातकी नास्ति पापघ्नी त्वत्समा न हि Śaṅkarāchārya. (ः) the sesamum plant. (ी) the Tulasī plant.<br>   चर्यः a sinner.<br>   demon.<br>-चेलिका, -चेली   Clypea Hernandifolia (mar. पहाडमूळ).<br>-चैलम्   an inauspicious garment.<br>-जीव a.  a. wicked, sinful.<br>-दर्शन्, -दर्शिन्   looking at faults, malevolent.<br>-दृष्टि a.  a. evileyed.<br>-धी a.  a. evil-minded, wicked.<br>-नक्षत्रम्   an inauspicious constellation.<br>-नापितः   a cunning or vile barber.-नाशन a. destroying or expiating sin.<br>   (नः) N. of Śiva.<br>   of Viṣṇu. (-नम्) expiation, atonement.<br>   (नी, नाशिनी) the wild Tulasī plant or Śamī.<br>  N. N. of a river.<br>-निरति a.  a. wicked, sinful. -f. wickedness.-निष्कृतिः atonement for sin.<br>-पतिः   a paramour.<br>-पुरुषः   a villainous person.<br>-फल a.  a. evil, inauspicious; पापफल- नरकादिमांस्तु शुभकर्मफलस्वर्गमस्त्विति काङ्क्षते Maṅḍala [Brā. Up.2.4.] <br>-बुद्धि, -भाव, -मति a.  a. evil-minded, wicked, depraved.<br>-भक्षणः  N. N. of Kālabhairava.<br>-भाज् a.  a. sinful, a sinner; न केवलं यो महतोऽपभाषते शृणोति तस्मादपि यः स पापभाक् [Ku.5.83.] <br>-मित्रम्   a bad counsellor or friend.-मुक्त a. freed from sin, purified.<br>-मोचनम्, -विनाशनम्   destruction of sin.<br>-योनि a.  a. lowborn. (-निः f.) vile birth, birth in an inferior condition.<br>   रोगः any bad disease.<br>   small-pox.<br>-लोक्य   a.<br>   infernal.<br>   belonging to the wicked.<br>   inverted<br>   confused. (-m.) inversion, confusion.<br>-वंश a.  a. born in a degraded family; शशाप तान् न राज्यार्हाः पापवंशा भविष्यथ [Bm.1.349.] -विनिग्रहः restraining wickedness.<br>-शमन a.  a. removing crime.<br>-शील a.  a. prone to evil, wicked by nature, evil minded.<br>-संकल्प a.  a. evil-minded, wicked. (-ल्पः) a wicked thought.<br>-हन् a.  a. destroying sin; यत्र श्यामो लोहिताक्षो दण्डश्चरति पापहा । प्रजास्तत्र न मुह्यन्ति नेता चेत् साधु पश्यति ॥ [Ms.7.25.] <br>

पाप

Shabda-Sagara | Sanskrit  English |   | 
पाप  mfn.  (-पः-पा-पं)<br>   1. mischievous, destructive, malignant.<br>   2. vile, low, abandoned, vicious.<br>   3. inauspicious.<br>  m.  (-पः) A wicked man, a wretch, a profligate.<br>  n.  (-पं)<br>   1. sin, crime, wickedness, vice.<br>   2. bad state, bad fortune.<br>   E. पा to preserve (from it,) and Unādi aff.<br>
ROOTS:
पा

Comments | अभिप्राय

Comments written here will be public after appropriate moderation.
Like us on Facebook to send us a private message.
TOP