संस्कृत सूची|संस्कृत साहित्य|धर्मः|ब्रह्म सूत्राणि|तृतीयोध्यायः|द्वितीयः पाद:| सूत्र ३१ द्वितीयः पाद: सूत्र १-२ सूत्र ३ सूत्र ४ सूत्र ५-६ सूत्र ७ सूत्र ८-९ सूत्र १० सूत्र ११ सूत्र १२ सूत्र १३ सूत्र १६-१७ सूत्र १८-२० सूत्र २१ सूत्र २२ सूत्र २३-२५ सूत्र २६-३० सूत्र ३१ सूत्र ३२ सूत्र ३३-३४ सूत्र ३५-३७ सूत्र ३८ सूत्र ३९-४१ द्वितीयोध्यायः - सूत्र ३१ ब्रह्मसूत्र वरील हा टीका ग्रंथ आहे. ब्रह्मसूत्र ग्रंथात एकंदर चार अध्याय आहेत. Tags : bookbrahmasutradharmaधर्मब्रह्मसूत्र सूत्र ३१ Translation - भाषांतर परमत: सेतून्मानसबन्धभेदव्यदेशेभ्य: ॥३१॥परमत: सेतून्मानसंबन्धभेदव्यपदेशेभ्य: ॥ यदेतन्निरस्तप्रपञ्चं ब्रम्हा निर्धारितमस्मात्परमन्यत्तत्त्वमस्ति नास्तीति श्रुतिविप्रतिपत्ते: संशय: ।कानिचिद्धि वाक्यान्यापातेनैव प्रतिभासमानानि ब्रम्हाणोऽपि परमन्यत्तत्त्वं प्रतिपादयन्तीव ।तेषां हि परिहारमभिधातुमयमुपक्रम: क्रियते ।परमतो ब्रम्हाणोऽन्यत्तत्त्वं भवितुमहति । कुत: ।सेतुव्यपदेशादुन्मानव्यपदेशात्संबन्धव्यपदेशाद्भेदव्यप पदेशाच्चेति ।सेतुव्यपदेशस्तावदथ य आत्मा स सेतुर्विधृतिरित्यात्मशब्दाभिहितस्य ब्रम्हाण: सेतुत्वं संकीर्तयति ।सेतुसब्दश्च हि लोके जलसंतानविच्छेदकरे मृद्दार्वादिप्रचये प्रसिद्ध: ।इह च सेतुशब्द आत्मनि प्रत्युक्त इति लौकिकसेतोरिवात्मसेतोरन्यस्य वस्तुनोऽस्तित्वं गमयति ।सेतुं तीर्त्वेति च तरतिशब्दप्रयोगात् ।यथा लोंकिकं सेतुं तीर्त्वा जाङ्गलमसेतुं प्राप्नोत्येवमात्मानं सेतुं तीर्त्वाऽनात्मानमसेतुं प्राप्नोतीति गम्यते ।उन्मानव्यपदेशश्च भवति तदेतदब्रम्हा चतुष्पादष्टाशफं षोडशकलमिति ।यच्च लोक उन्मितमेतावदिदमिति परिच्छिन्नं कार्षापणादि ततोऽन्यद्वस्त्वस्तीति प्रसिद्धम् ।तथा ब्रम्हाणोऽप्युन्मानात्ततोऽन्येन वस्तुना भवितव्यमिति गम्यते ।तथा संबन्धव्यपदेशो भवति सता सोम्य तदा संपन्नो भवतीति ।शारीर आत्मा प्राज्ञेनात्मना संपरिष्वक्त इति च ।मितानां च मितेन संबन्धो द्दष्टो यथा नराणां नगरेण ।जीवानां च ब्रम्हाणा संबन्ध व्यपदिशति सुषुप्तौ ।अतस्तत: परमन्यदमितमस्तीति गम्यते ।भेदव्यपदेशश्चैनमर्थं गमयति ।तथा हि - अथ य एषोऽन्तरादित्ये हिरण्मय: पुरुषो द्दश्यत इत्यादित्याधारमीश्वरं व्यपदिश्य ततो भेदेनाक्ष्याधारमीश्वरं व्यपदिशति - अथ य एषोऽन्तरक्षिणि पुरुषो द्दश्यत इति ।अतिदेशं चास्यामुना रूपादिषु करोति तस्यैतस्य तदेव रूपं यदमुष्य रूपं यावमुष्य गेष्णौ तौ गेष्णौ यन्नाम तन्नामेति ।सावधिकं चेश्वरत्वमुभयोर्वपदिशति ये चामुष्मात्पराञ्चो लोकास्तेषां चेष्टे देवकामनां चेत्येकस्य ।ये चैतस्मादर्वाञ्चो लोकास्तेषां चेष्टे मनुष्यकामानां चेत्येकस्य ।यथेदं मागधस्य राज्यमिदं वैदेहस्येति ॥३१॥ N/A References : N/A Last Updated : December 20, 2014 Comments | अभिप्राय Comments written here will be public after appropriate moderation. Like us on Facebook to send us a private message. TOP