मराठी मुख्य सूची|मराठी साहित्य|चित्रकथा|सुदाम्याचे पोहे| भाग ११ ते १५ सुदाम्याचे पोहे प्रसंग १ ते ५ भाग ६ ते १० भाग ११ ते १५ भाग १६ ते २० भाग २१ ते २५ भाग २६ ते ३० भाग ३१ ते ३५ भाग ३६ ते ४० भाग ४१ ते ४५ भाग ४६ ते ५० भाग ५१ ते ५५ भाग ५६ ते ६० भाग ६१ ते ६५ भाग ६६ ते ७० भाग ७१ ते ७६ सुदाम्याचे पोहे - भाग ११ ते १५ प्रस्तुत प्रकार हा चित्रकथा आहे , हे वाचल्यावर प्रत्यक्ष त्या काळाचा भास होतो Tags : storysudamकथासुदाम भाग ११ ते १५ Translation - भाषांतर ११ [ कृष्ण व सुदामा रस्त्यानें चालत असतां सुदामा एकदम थांबतो . ] सुदामा : कृष्णा , जा आतां परत . अजून किती लांब येणार तूं ? कृष्ण : तुला सोडून जाऊं नयेसंच वाटत रे ! सुदामा : कृष्ण , कशाला एवढा जगावेगळा स्नेह जोडलास ? तूं श्रीमंत .... मी दरिद्री ! कृष्ण : मग ? हीच खरी मत्री ! सुदामा : कृष्णा , मला विसरूं नकोस हं ! ( एकदम दोन्ही हातांनीं तोंड झाकून घेऊन रडू लागतो . ) कृष्ण : सुदाम्या , हें काय खुळ्यासारखं ? मी तुला विसरेन , असं तुला वाटतं तरी कसं ? वेडा कुठला ! पूस डोळे ....( त्याचे डोळे पुसतो . ) सुदामा : तूं आतां जा पाहूं . तूं आहेस तंबर माझं पाऊलच उचलणार नाहीं ... जा - जा परत ..... कृष्ण : जातों ; पण तूं एकदा हस पाहूं . हसत हसत आपण एकमेकांचा निरोप घेऊं या ... हं ! हस ... हस !... हसला रे हसला ! [ सुदामा केविलवाणें हसण्याचा प्रयत्न करतो . कृष्ण हसतो . इतक्यांत बलराम कृष्णाला हाका मारीत येतो . ] बलराम : कृष्णा ! कृष्ण ! ( जवळ येऊन ) अरे , असे वेड्यासारखे हसत काय उभे राहिलांत रस्त्यावर ? कृष्णा , चल लवकर . तुला गुरुदेव बोलावताहेत .... सुदाम्या , तूं लाग पाहूं चालायला ... [ बलराम कृष्णाला घेऊन परत फिरतो . सुदामा चालूं लागतो . कृष्ण व सुदामा दोघेही एकमेकांना हाका मारीत वळून वळून पाहातात . ] १२ [ ’ श्रीहरी गोविंद गोविंद। मना लागला छंद ’ असा कृष्णाच्या नांवाचा जप करीत लहान सुदामा आपल्या गांवाकडे जात असतो आणि मग मोठा झालेला सुदामा तेंच भजन म्हणत नदीवर स्नानासाठीं निघालेला दिसतो . ] १३ [ सुदाम्याची पत्नी सुशीला झोपडीपुढील अंगणात तुळशीवृंदावनापुढें भूपाळी म्हणत आहे . ] प्रभात झाली ; चलाचलाग जाग पहा आली दिशा उजळल्या ; मंगल तेजें वसुंधरा न्हाली ! करुनि सडा - संमार्जन गृहिणीकाढिती रांगोळी अंगणिं सजल्या सुबक साजर्या मोत्यांच्या ओळी ! महासती ग वृंदादेवी , जाग .... ऊठ लवलाही त्रिभुवनसुंदर देवकिनंदन वाट तुझी पाही ! भावभक्तिनें भजतें , पुजतें तुज तुळशी - माउली ! घाल मुलीवर सदा आपुली मायेची सांवली ! [ इतक्यात नदीवरून स्नान करून स्तोत्रें म्हणत ओलेत्यानें सुदामा येतो . ] सुदामा : कृष्णाय वासुदेवाय हरये परमात्मने। प्रणतक्लेशनाशाय गोविंदाय नमोनमः ॥ [ सुदाम्याला पाहातांच त्याचा मुलगा श्रीधर फ़ुलें घेऊन धावत येतो . ] श्रीधर : बाबा , बाबा , हीं बघा ..... मीं किती फ़ुलं काढलीं देवाच्या पूजेला ! सुदामा : तुझ्या हाताला आलीं ? श्रीधर : म्हणजे ? मी लहान आहे वाटतं ? मीं मोठा आहें ना ग आई ? सुशीला : होय तर ! मोठाच आहे माझा श्रीधर ! श्रीधर : मी मोठा !.... मी मोठा !....( असें म्हणत नाचूं लागतो . सुशीला व सुदामा त्याच्याकडे पाहून हसतात . ) सुशीला : ( सुदाम्यास ) पूजा उरकून घ्यावी लवकर ... आत्तां येतील विद्यार्थी .... [ सुदामा व श्रीधर देवघरांत जातात . सुशीला धोतर बाळत घालते . ] १४ [ देवघर . सुदामा देवापुढें बसून गंध उगाळतांना पुढील स्तोत्रें म्हणतो . ] सुदामा : गिविंदेति सदा स्नानं गिविंदेति सदा जपः । गिविंदेति सदा ध्यानं सदा गोविंद - कीर्तनम् ॥ नमः कृष्णाय देवाय ब्रह्मणेऽनन्तमूर्तये । योगेश्वराय योगाय त्वामहं शरणं गतः ॥ [ सुदाम्याचें लक्ष समईकडे जातें . तिच्यांत तेल नसतें . ] सुदामा : अग एऽऽ ! ऐकलंस का ?... समईंत तेल नाहीं .... निरांजनाचीही वात कोरडी आहे . [ सुशीला येते . ] सुशीला : घरांतच तेल - तूप नाहीं , तर त्यांत कोठून येईल ? सुदामा : निरांजनापुरतंदेखील तूप नाही ? बघ बघ असेल थोडं .... [ सुशीला तेलाचा बुधला व तुपाचे भांडें आणून दाखविते . ] सुदामा : आहेत चार थेंब ... आत्तांची वेळ भागेल . पुढचं पुढं !... हें पाणी सोवळ्याच आहे ना ? सुशीला : हो तर ... सोवळ्याचीच घागर आहे ती . [ सुदामा घागरींतलें पाणी तांब्यांत ओतून घेतो . घागर गळत असते . ] सुदामा : पार फ़ुटून गेली कीं घागर ! सुशीला : धडकं आहे काय घरांत ? सारं फ़ुटलेलंच !... अठरा विश्वे दारिद्र्य ! सुदामा : अग , दारिद्र्यांतसुध्दा एक प्रकारचा आनंद असतो सुशीला : साराच आनंद आहे खरा ! रोजची जेवणाची भ्रांत पडते ... सुदामा : म्हणजे ? आज अन्नपूर्णामाई रुसून बसलीय् वाटतं ? सारं धान्य संपलं ? सुशीला : दुपारची वेळ भागेल कशी तरी ! सुदामा : मग संध्याकाळी करू थंडा फ़राळ ! सुशीला : अन उद्या कुठं जायचय् वाटतं ? सुदामा : उद्यांची चिंता भगवंताला ! [ सुशीला श्रीधरला घेऊन हसत जाते . सुदामा पूजा करू लागतो . ] १५ [ सुदाम्याच्या झोपडीकडे विद्यार्थी येत असतात . चंद्रसेन येतो . ] चंद्रसेन : सुदामदेवांच्याकडे निघालांत ? मी येऊ तुमच्याबरोबर ? १ विद्यार्थी : चल कीं ! [ आश्रमांत येऊन मुलें आपापलीं आसनें पसरून बसतात . ] चंद्रसेन : मला शिकवतील सुदामदेव ? २ विद्यार्थी : हो .... आनंदानं शिकवतील तुला आमचे गुरुजी . [ सुदामा येतो . मुलें त्याला उत्थापन देतात . ] चंद्रसेन : पण मी बसूं कुठं ? ३ विद्यार्थी : बैस इथं माझ्याजवळ . श्रीधर : तूं आलास चंद्रसेना ?... अहो , बाबा , बाबा !... आज हा बघा कोण आलाय् ! सुदामा : अरे वा ! चंद्रसेन ! चंद्रसेन : मला शिकायचं आहे . सुदामा : काय शिकायचं आहे तुला बाळ ? चंद्रसेन : हे सगळे शिकतात तें .... सुदामा : अवश्य ! अवश्य ! ( मुलांकडे वळून ) हं ! प्रार्थना सुरू करा .... सर्व मुलें : ( हात जोडून ) गोविंद गोविंद हरे मुरारे। गोविंद गोविंद रथांगपाणे॥ गोविंद गोविंद मुकुंद कृष्ण। गोविंद गोविंद नमो नमस्ते॥ [ सुदामा आसनस्थ होतो . मुलेंही बसून आपापल्या पोथ्या उघडतात . तोंच इंद्रसेनाचा नोकर घाईघाईनें येतो . त्याला पाहून चंद्रसेन एका मुलाच्या आड दडतो . ] नोकर : गुरुजी , आमचे धाकडे धनी इकडे आहेत का ? ( चंद्रसेनाला पाहून ) इथंच आहांत का ? कुठं कुठं शोधलं तुम्हांला ... उठा , चला वाड्यांत .... चंद्रसेन : मी नाहीं जा . मला लिहायला ... पोथी वाचायला शिकायचं आहे . नोकर : सगळं शिकायचं आहे तुम्हांला . पण तिकडे वहिनीसाहेबांनीं सारा वाडा डोक्यावर घेतलाय् ना ! चंद्रसेन : आई रागावली ? रागावूं दे खुशाल . मी नाहीं येणार .... नोकर : आलं पाहिजे . ( हात धरून ओढीत नेऊं लागतो . ) सुदामा : अरे , सोड सोड त्याला ... त्याची इच्छा आहे शिकायची तर ... [ नोकर चंद्रसेनाला जबरदस्तीन घेऊन जातो . चंद्रसेन ओरडतो . रडतो . ] सुदामा : श्रीहरि ! श्रीहरि ! ( उठून खुंटीवरचें उपरणें घेऊन बाहेर पडतो . ) N/A References : N/A Last Updated : August 30, 2012 Comments | अभिप्राय Comments written here will be public after appropriate moderation. Like us on Facebook to send us a private message. TOP