weigh

English WN - IndoWordNet

 verb  

Wordnet:

asm জোখা , ওজন কৰা

hin तौलाना , तौलना

kok जोखप , मापप

ori ମପାହେବା , ମପାଇବା|

pan ਤੋਲਣਾ

urd تولنا , جوکھنا , وزن کرنا

व्यवसाय व्यवस्थापन

   वजन करणे, तोलणे
   वजन भरणे

लोकप्रशासन

   वजन करणे, तोलणे
   वजन भरणे

अर्थशास्त्र

   वजन करणे, तोलणे
   वजन भरणे

न्यायव्यवहार

   वजन करणे, तोलणे
   वजन भरणे

भूगोल

   वजन करणे, तोलणे
   -चे वजन भरणे

Student’s English-Sanskrit Dictionary

   Weigh, v. t. तुल्-तूल् 10. तुलायां धृ 10.

ROOTS:

तुल्तूल्तुलायांधृ

   2 (In mind) वि-मृश् 6 P. आलोच् 10, वि- -चर् c., वि-गण् 10; See

ROOTS:

विमृश्आलोच्विचर्विगण्

   Think. 3 (Anchor) उत्तुल्; ‘w. down’ अभि-भू 1 P, आकुलीकृ; ‘w. duly’ परिच्छिद् 7 P, सूक्ष्मं निरूप् 10. -v. t. Ex. by ‘Weight’ q. v.; ‘what does it w.’ किंभारमिदं’ किं भारपरिमाणं; ‘w. upon’ पीड् 10, बाध्

ROOTS:

उत्तुल्अभिभूआकुलीकृपरिच्छिद्सूक्ष्मंनिरूप्किंभारमिदं’किंभारपरिमाणंपीड्बाध्

   1 A; See
   Afflict; ‘w. with’ मन् pass.; ‘dress w. s much ‘with them’ वेषस्तैर्बहु मन्यते.

ROOTS:

मन्वेषस्तैर्बहुमन्यते

   -ing, s. तोलनं, विगणना- -नं.

ROOTS:

तोलनंविगणनानं

   -Weight, s. मानं, भारः, तोलः, परि- -माणं, भारपरिमाणं, गुरुत्वं,

ROOTS:

मानंभारतोलपरिमाणंभारपरिमाणंगुरुत्वं

   2 गुरुत्वं, गौरवं, प्रभावः, भारः.

ROOTS:

गुरुत्वंगौरवंप्रभावभार

   3 भारः, धुर् f.; ‘of little w.’ लघ्वर्थ, लघुप्रभाव, अगुरु.

ROOTS:

भारधुर्लघ्वर्थलघुप्रभावअगुरु

   -y, a. गुरु, महत्, सप्रभाव, सप्रमाण.

ROOTS:

गुरुमहत्सप्रभावसप्रमाण

A Dictionary: English and Sanskrit

   
To WEIGH , v. a.
(In a balance) तुल् (c.10. तुलयति -यितुं), तूल् (c.10. तूलयति -यितुं), तोलनं कृ, तुलनां कृ. — (Raise, as an anchor, &c.) उत्तुल्. —
(Ponder) विगण् (c.10. -गणयति -यितुं), मनसा विचर्,see To PONDER;
‘to weigh alternatives,’ विकॢप् (c.10. -कल्पयति -यितुं).
‘Weighs upon,’ विडम्बयति;
‘weighs down,’ see To OUTWEIGH.

ROOTS:

तुल्तुलयतियितुंतूल्तूलयतितोलनंकृतुलनांउत्तुल्विगण्गणयतिमनसाविचर्विकॢप्कल्पयतिविडम्बयति

   
To WEIGH , v. n.
(Have weight) भारी -रिणी -रि भू or अस्, भार- वान् -वती -वद् अस् or भू, भारान्वितः -ता -तम् अस् or भू;
‘what does this weigh?’ एतत् किम्भारम् अस्ति or एतस्य किं भारपरिमाणं. —
(Be important) गुरुः -र्वी -रु भू.

ROOTS:

भारीरिणीरिभूअस्भारवान्वतीवद्भारान्विततातम्भूएतत्किम्भारम्अस्तिएतस्यकिंभारपरिमाणंगुरुर्वीरु