disturb

English WN - IndoWordNet

verb  

Wordnet:

asm লৰোৱা , হিলোৱা

bd दोरोदहो , लोरिहो , लोर सोर खालाम , लोरोसोर खालाम

ben নাড়ানো , নড়ানো

hin हिलाना

kas ہِلاوُن

kok हालोवप

nep हल्लाउनु

ori ହଲେଇବା , ଦୋହଲେଇବା

pan ਹਿਲਾਉਣਾ

san विचालय

tel కదిలించు

urd ہلانا , حرکت دینا

व्यवसाय व्यवस्थापन

त्रास देणे
विघ्न आणणे
शांतताभंग करणे

न्यायव्यवहार

त्रास देणे
विघ्न आणणे
शांतताभंग करणे

Student’s English-Sanskrit Dictionary

Disturb, v. t. आकुलीकृ 8 U, धू 5, 9 U. अपरुध् 7 U, क्षुभ् c., बाध् 1 A; See

ROOTS:

आकुलीकृधूअपरुध्क्षुभ्बाध्

Agitate.
2 भंज् 7 P, प्रतिबंध् 9 P, भिद् 7 P, विहन् 2 P, विच्छिद् 7 P; ‘d. sleep’ निद्राभंगं कृ; ‘d. studies’ अध्ययनविघ्न- [Page118] - माचर् 1 P; ‘able to d. penance’ तपो भेदायालं.

ROOTS:

भंज्प्रतिबंध्भिद्विहन्विच्छिद्निद्राभंगंकृअध्ययनविघ्नमाचर्तपोभेदायालं

3 (Mind) व्यामुह् c, आकुलीकृ, आकुलयति ( D.), संभ्रम् c., वि-कृ.

ROOTS:

व्यामुह्आकुलीकृआकुलयतिसंभ्रम्विकृ

-ance, s. क्षोभः, सं-वि-क्षोभः, विप्लवः, विमर्दः, पीडा.

ROOTS:

क्षोभसंविक्षोभविप्लवविमर्दपीडा

2 प्रतिबंधः, प्रत्यूदः, अंतरायः, विघ्नः, विच्छेदः, भंगः, बाधा, भेदः; ‘d. of concentration’ समाधिभेदः; ‘popular d.’ प्रकृतिक्षोभः-कोपः; ‘cause of d.’ विकार- -हेतुः.

ROOTS:

प्रतिबंधप्रत्यूदअंतरायविघ्नविच्छेदभंगबाधाभेदसमाधिभेदप्रकृतिक्षोभकोपविकारहेतु

3 मोहः, आकुलता, व्यग्रता, वैक्लव्यं, सं- -भ्रमः.

ROOTS:

मोहआकुलताव्यग्रतावैक्लव्यंसंभ्रम

-er, s. क्षोभकृत् m., विघ्नकरः.

ROOTS:

क्षोभकृत्विघ्नकर

A Dictionary: English and Sanskrit

To DISTURB , v. a.
(Agitate, disquiet) क्षुभ् in caus. (क्षोभयति -यितुं), विक्षुभ्, संक्षुभ्, बाध् (c.1. बाधते -धितुं), उपरुध् (c.7. -रुणद्धि -रोद्धुं), धू (c.5. धूनोति c. 9. धुनाति, धवितुं, धोतुं), मथ् (c.1. मथति -थितुं) or मन्थ् (c.1. मन्थति -न्थितुं c. 9. मथ्नाति), लुड् (c.1. लोडति -डितुंc. 10. लोडयति -यितुं), आलुड्, समालुड्, परिलुड्, विलुड्, विलुप् (c.6. -लुम्पति -लोप्तुं), विप्रलुप्. —
(Disturb the mind) मुह् in caus. (मोह- यति -यितुं), विमुह्, व्यामुह्, विप्रमुह्, सम्मुह्, परिमुह्, व्याकुल (nom. व्याकुलयति -यितुं), व्याकुलीकृ, आकुल (nom. आकुलयति -यितुं), आकुलीकृ. —
(Excite anger) प्रकुप् in caus.( -कोपयति -यितुं). —
(Hinder, interrupt) वृ in caus. (वारयति -यितुं), खण्ड् (c.10. खण्डयति -यितुं), विछिद् (c.7. -छिनत्ति -छेत्तुं), विहन् (c.2. -हन्ति -न्तुं), भञ्ज् (c.7. भनक्ति, भंक्तुं). —
(Disturb slumber) निद्रां भञ्ज्;
‘to be disturbed in mind,’ मुह् (c.4. मुह्यति,) विमुह्, सम्मुह्, आकुलीभू, व्याकुलीभू.

ROOTS:

क्षुभ्(क्षोभयतियितुं)विक्षुभ्संक्षुभ्बाध्बाधतेधितुंउपरुध्रुणद्धिरोद्धुंधूधूनोतिधुनातिधवितुंधोतुंमथ्मथतिथितुंमन्थ्मन्थतिन्थितुंमथ्नातिलुड्लोडतिडितुंलोडयतियितुंआलुड्समालुड्परिलुड्विलुड्विलुप्लुम्पतिलोप्तुंविप्रलुप्मुह्(मोहयतिविमुह्व्यामुह्विप्रमुह्सम्मुह्परिमुह्व्याकुलव्याकुलयतिव्याकुलीकृआकुलआकुलयतिआकुलीकृप्रकुप्कोपयतिवृ(वारयतिखण्ड्खण्डयतिविछिद्छिनत्तिछेत्तुंविहन्हन्तिन्तुंभञ्ज्भनक्तिभंक्तुंनिद्रांभञ्ज्मुह्यतिआकुलीभूव्याकुलीभू