वेंचप

कोंकणी (Konkani) WN

verb  राशींतल्यान वस्तू कुशीक काडप   Ex. तो पांटलेंतल्यान बरे आंबे वेंचता

HYPERNYMY:

वेंचप

ONTOLOGY:

कर्मसूचक क्रिया (Verb of Action) ➜ क्रिया (Verb)

SYNONYM:

निवडप

Wordnet:

asm বাছা

bd जुदा खालाम

hin छाँटना

kan ಆರಿಸು

kas ژارُن , اَلَگ کَرُن

mal തെരഞ്ഞെടുക്കുക

mar निवडणे

mni ꯈꯟꯗꯣꯛꯄ

nep आलमारी

ori ବାଛିବା

pan ਛਾਂਟਨਾ

tam தேர்ந்தெடு

tel ఏరు

urd چھانٹنا , چننا , انتخاب کرنا , کتربیونت کرنا , قطع برید کرنا , بیننا

verb  वेगळें वा खेरीत   Ex. सीता तांदळांत आशिल्ली दाळ वेंचताली /तो व्हडलें व्हडलें नुस्तें वेगळें करतालो

HYPERNYMY:

काबार करप

ONTOLOGY:

कर्मसूचक क्रिया (Verb of Action) ➜ क्रिया (Verb)

SYNONYM:

वेगळावप वेगळें करप कुशीक काडप कुशीक करप

Wordnet:

asm বেলেগ কৰা

bd गुबुन खालाम

ben আলাদা করা

guj છૂટું પાડવું

hin अलग करना

kas اَلَگ کَرُن

mal വേര്തിരിക്കുക

mar वेगळे करणे

mni ꯇꯣꯉꯥꯟꯅ꯭ꯈꯟꯗꯣꯄ

nep छुट्याउनु

ori ଅଲଗା କରିବା

pan ਅਲੱਗ

tam தனித்திரு

tel వేరుచేయు

urd چھاٹنا , علاحدہ کرنا , تراشنا , چننا , نکالنا , الگ کرنا ,

noun  वेंचपाचें काम   Ex. तो वाचनालयांतल्यान बरी पुस्तकां वेंचून हाडटा

HYPONYMY:

वेंचणूक

ONTOLOGY:

कार्य (Action) ➜ अमूर्त (Abstract) ➜ निर्जीव (Inanimate) ➜ संज्ञा (Noun)

SYNONYM:

निवडप

Wordnet:

asm বচা

bd सायखनाय

ben বেছে নেওয়া

guj ચૂંટવું

hin चयन

kan ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡುವುದು

mal തിരഞ്ഞെടുക്കല്‍

mar निवड

ori ଚୟନ

pan ਚੁਣ

tel ఎన్నిక

urd انتخاب , چناؤ , پسند کرنا , چھانٹنا

verb  ल्हान-ल्हान गजाली एकेक करून हातान कुशीक सारप   Ex. आई आंगणांत बसून तांदूळ वेंचता

HYPERNYMY:

काम करप

ONTOLOGY:

() ➜ कर्मसूचक क्रिया (Verb of Action) ➜ क्रिया (Verb)

Wordnet:

asm বছা

guj વીણવું

kan ಆರಸಿ ಹಾಕು

kas ژارُٕن

mal പെറുക്കിയെടുക്കുക

nep केलाउनु

pan ਚੁਗਣਾ

san विचि

urd گننا , چننا

verb  कांय लोकां भितरल्यान कोणाकूय आपलो फुडारी करप   Ex. काँग्रेस वांगड्यांनी सोनिया गांधीक काँग्रेसीची अध्यक्ष म्हणून वेंचली

HYPERNYMY:

करप

ONTOLOGY:

कार्यसूचक (Act) ➜ कर्मसूचक क्रिया (Verb of Action) ➜ क्रिया (Verb)

SYNONYM:

निवडप वेंचून काडप निवड करप

Wordnet:

asm নি্র্বাচন কৰা

bd बिसायख

ben নির্বাচিত করা

guj ચૂંટવું

hin चुनना

mal തിരഞ്ഞെടുക്കുക

mar निवडणे

nep छान्नु

ori ବାଛିବା

pan ਚੁਨਣਾ

san वृ

urd انتخاب کرنا , منتخب کرنا , چننا , چناؤ کرنا

verb  खूबश्या वस्तूंतल्यान कांय आवडीच्यो वस्तू वेगळ्यो करप   Ex. कपड्याच्या दुकानांतल्यान हांवें म्हजे खातीर धा साडयो वेंचल्यो

HYPERNYMY:

वेंचप

ONTOLOGY:

कार्यसूचक (Act) ➜ कर्मसूचक क्रिया (Verb of Action) ➜ क्रिया (Verb)

SYNONYM:

घेवप काडप

Wordnet:

asm পচন্দ কৰা

bd बासि

ben বেছে নেওয়া

guj પસંદ કરવું

hin चुनना

kan ಆರಿಸು

kas ژارُن

mar पसंत करणे

nep रोज्नु

ori ବାଛିବା

pan ਚੁਨਣਾ

san वृ

urd چننا , منتخب کرنا , پسند کرنا , چھانٹنا , انتخاب کرنا

verb  वेंचून घेवप   Ex. आवयच्या चार साडयांतल्यान शिलान एक साडी वेंचली

HYPERNYMY:

घेवप

ONTOLOGY:

कार्यसूचक (Act) ➜ कर्मसूचक क्रिया (Verb of Action) ➜ क्रिया (Verb)

SYNONYM:

काडप घेवप निवडप

Wordnet:

ben (বেছে)নেওয়া

guj લેવું

kan ತೆಗೆ

mar निवडणे

nep लानु

tel ఎంచుకొను

urd لینا

verb  धान्यांतल्यान कण वा भुसो आसडून वा फाफडून कुशीक काडप   Ex. आवय तांदूळ वेंचता

HYPERNYMY:

वेंचप

ONTOLOGY:

() ➜ कर्मसूचक क्रिया (Verb of Action) ➜ क्रिया (Verb)

Wordnet:

bd बासि

guj છાંટવું

pan ਛਾਂਟਣਾ

urd چھانٹنا , پھٹکنا

See : एकठांय करप