divide

English WN - IndoWordNet

 verb  

Wordnet:

asm আধা কৰা , বিভক্ত হোৱা , পৃথক হোৱা , বেলেগ কৰা , পৃথক কৰা

bd खावसे खालाम , बागोनै खालाम , गाव , बोखाव , बाहागो खालाम , गुबुन खालाम , आलादा खालाम , जुदा खालाम , एखुथा खालाम

guj છૂટું પાડવું , અલગ કરવું , વિયુક્ત કરવું

hin अधियाना , आधा करना , बँटना , बटना , अलग करना , अलगाना , बिलगाना , वियुक्त करना , विलगाना , विलग करना , बगलियाना , उचेलना

kas زٕ حِصہٕ کرٕنۍ , تقسیٖم کَرُن , بٲگراوُن , اَلَگ کَرُن , بیوٚن کَرُن

kok भागणी करप , भाग गरप , भागप , अर्दावप , अर्दें करप , विभागप , वांटप , वेंचप , वेगळावप , वेगळें करप , कुशीक काडप , कुशीक करप

mal നേര് പകുതി , വേര്തിരിക്കുക

mar विभाजन होणे , विभाजित होणे , तुकडे होणे , वेगळे करणे , विलग करणे

nep आधा पार्नु , अध्याउनु , बाँडनु , भाग गर्नु , छुट्याउनु , केलाउनु , छान्नु

ori ଅଧା କରିବା , ଅଧା ଅଧା ବାଣ୍ଟିବା , ବାଣ୍ଟିହେବା , ବଣ୍ଟାହେବା , ଅଲଗା କରିବା , ବାଛିବା , ବାହାର କରିବା

pan ਵੰਡਣਾ , ਬਰਾਬਰ ਵੰਡਣਾ , ਵੰਡਣਾ , ਵਟਵਾਰਾ , ਅਲੱਗ , ਵੱਖ

san पृथक्कृ , वि भज् , वियुज् , विनियुज् , विष्

tel విభజింపబడు , పంచబడు , వేరుచేయు

urd تقسیم ہونا , منقسم ہونا , ٹکڑا ہونا , ٹکرے ٹکرےہونا , چھاٹنا , علاحدہ کرنا , تراشنا , چننا , نکالنا , الگ کرنا

व्यवसाय व्यवस्थापन

   Math. भागणे
   विभागणी करणे, भाग करणे
   फाटाफूट करणे, दुही माजवणे
   वेगळा करणे

भूशास्त्र

  पु. विभाजक

साहित्य समीक्षा

   विभागणे, विभाजन करणे

गणितशास्त्र

   भागणे
   विभाजन करणे (जसे, अंतरालाचे विभाजन)
   add

लोकप्रशासन

   विभागणी करणे, भाग करणे
   वेगळा करणे

न्यायव्यवहार

   विभागणे
   विभक्त होणे

यंत्र अभियांत्रिकी

   विभाजन करणे
   segregate

भूगोल

   as to sepatate into wo more parts) विभाजन करणे
   Math. भागणे

Student’s English-Sanskrit Dictionary

   Divide, v. t. विभिद् 7 P, विच्छिद् 7 P; वि-युज् 7 A, 10, विश्लिष् c., पृथक् कृ 8 U, शकलीकृ.

ROOTS:

विभिद्विच्छिद्वियुज्विश्लिष्पृथक्कृशकलीकृ

   2 प्र-सं-, विभज् 1 U, परिकॢप् c.; ‘d. ed in half अर्धे विच्छिन्नं (S. 1); ‘d. into 2, 3, parts’ &c. द्विधा-,त्रिधा-, कृ; द्रव्याणामवयवशो विभज्यमानानां (S. B. 533) ‘when d. ed into parts’ &c.

ROOTS:

प्रसंविभज्परिकॢप्अर्धेविच्छिन्नंद्विधात्रिधाकृद्रव्याणामवयवशोविभज्यमानानां

   3 (In Math.) भज्, विभज्, हृ 1 P; ‘d. ing by the remainder’ शेषेण हृत्वा-विभ- -ज्य. -v. i. विश्लिष् 4 P, विभिद्-विच्छिद् pass., द्विधा भू 1 P.

ROOTS:

भज्विभज्हृशेषेणहृत्वाविभज्यविश्लिष्विभिद्विच्छिद्द्विधाभू

   2 दल् 1 P, स्फुट् 6 P; ‘they were d. ed in opinion’ ते भिन्न- -ता आसन्, द्वैधीभूताः; ‘a house d. ed against itself’ अंतर्भेदाकुलं गृहं.

ROOTS:

दल्स्फुट्तेभिन्नताआसन्द्वैधीभूताअंतर्भेदाकुलंगृहं

   -er, s. विभेदकः, विच्छेदकः, विभागकल्पकः.

ROOTS:

विभेदकविच्छेदकविभागकल्पक

   -Dividend, s. भागः, अंशः, उद्धारः, लाभः.

ROOTS:

भागअंशउद्धारलाभ

   2 भाज्यः.

ROOTS:

भाज्य

   -Divisor, s. हरः, हारः, भाजकः, ह(हा)रकः.

ROOTS:

हरहारभाजकह(हा)रक

   -Division, s. विच्छेदः, विभेदः, खंडनं, पृथक्करणं, वियोगः, विश्लेषः, दलनं.

ROOTS:

विच्छेदविभेदखंडनंपृथक्करणंवियोगविश्लेषदलनं

   2 भिन्नता, विभक्तता.

ROOTS:

भिन्नताविभक्तता

   3 विभागः, अंशनं, विभाग-परिकल्पनं, उद्धारः.

ROOTS:

विभागअंशनंविभागपरिकल्पनंउद्धार

   4 भागः, खंडः, एकदेशः, विभागः.

ROOTS:

भागखंडएकदेशविभाग

   5 भागहरः, हरणं, भाजनं; ‘d. of an army’ गुल्मं, दलं.

ROOTS:

भागहरहरणंभाजनंगुल्मंदलं

   -Divisible, a. विभाज्य, विच्छेद्य, विभेद्य.

ROOTS:

विभाज्यविच्छेद्यविभेद्य

A Dictionary: English and Sanskrit

   
To DIVIDE , v. a.
(Part, separate) भिद् (c.7. भिनत्ति, भेत्तुं), विभिद्, छिद् (c.7. छिनत्ति, छेत्तुं), विछिद; खण्ड् (c.10. खण्डयति -यितुं), वियुज् (c.7. -युनक्ति -योक्तुं), विप्रयुज्, विश्लिष् (c.10. -श्लेषयति -यितुं), पृथक्कृ, शकलीकृ. —
(Divide in two) द्विधा छिद् or कृ, द्विखण्डीकृ, द्विभागीकृ, द्व्यंशीकृ. —
(Make partition of) विभज् (c.1. -भजति -भक्तुं), प्रविभज्, संविभज्, अंश् (c.10. अंशयति -यितुं), व्यंस् (c.10. -अंसयति -यितुं), परिकॢप् (c.10. -कल्पयति -यितुं).

ROOTS:

भिद्भिनत्तिभेत्तुंविभिद्छिद्छिनत्तिछेत्तुंविछिदखण्ड्खण्डयतियितुंवियुज्युनक्तियोक्तुंविप्रयुज्विश्लिष्श्लेषयतिपृथक्कृशकलीकृद्विधाकृद्विखण्डीकृद्विभागीकृद्व्यंशीकृविभज्भजतिभक्तुंप्रविभज्संविभज्अंश्अंशयतिव्यंस्अंसयतिपरिकॢप्कल्पयति

   
To DIVIDE , v. n. भिद् in pass. (भिद्यते), विभिद्, विछिद् in pass. (छिद्यते), वियुज् in pass. (-युज्यते), विश्लिष् (c.4. -श्लिप्पति -श्लेष्टुं), द्विधाभू. —
(Cleave open) स्फुद (c.1. स्फोटति c. 6. स्फुटति -टितुं), दल् (c.1. दलति -लितुं), विदल्. —
(Divide upon a question) द्विधाभू, द्वैधीभू.

ROOTS:

भिद्(भिद्यते)विभिद्विछिद्(छिद्यते)वियुज्(युज्यते)विश्लिष्श्लिप्पतिश्लेष्टुंद्विधाभूस्फुदस्फोटतिस्फुटतिटितुंदल्दलतिलितुंविदल्द्वैधीभू

   
To DIVIDE , v. a. (In Arith.) भज्, हृ, भाजनं कृ, भजनं कृ.

ROOTS:

भज्हृभाजनंकृभजनं