संस्कृत सूची|शास्त्रः|आयुर्वेदः|अष्टांग हृदयम्|सूत्रस्थान| अध्याय २० सूत्रस्थान अध्याय ०१ अध्याय ०२ अध्याय ०३ अध्याय ०४ अध्याय ०५ अध्याय ०६ अध्याय ०७ अध्याय ०८ अध्याय ०९ अध्याय १० अध्याय ११ अध्याय १२ अध्याय १३ अध्याय १४ अध्याय १५ अध्याय १६ अध्याय १७ अध्याय १८ अध्याय १९ अध्याय २० अध्याय २१ अध्याय २२ अध्याय २३ अध्याय २४ अध्याय २५ अध्याय २६ अध्याय २७ अध्याय २८ अध्याय २९ अध्याय ३० सूत्रस्थान - अध्याय २० आयुर्वेदातील अष्टांग हृदय प्रसिद्ध ग्रंथ आहे. याचे रचनाकार आहेत, वाग्भट. या ग्रंथाचा रचनाकाल ई.पू.५०० ते ई.पू.२५० मानतात. या ग्रंथात औषधि आणि शल्यचिकित्सा दोन्हींचाही समावेश आहे. Tags : ashtanga hridayamvagbhatVedअष्टांग हृदयम्आयुर्वेदवाग्भट अध्याय २० Translation - भाषांतर ऊर्ध्व-जत्रु-विकारेषु विशेषान् नस्यम् इष्यते ।नासा हि शिरसो द्वारं तेन तद् व्याप्य हन्ति तान् ॥१॥विरेचनं बृंहणं च शमनं च त्रि-धापि तत् ।विरेचनं शिरः-शूल-जाड्य-स्यन्द-गलामये ॥२॥२०.२ - शमनं च त्रि-धा भवेत् मर्श-ध्मानावपीडाख्यैस् तत् पुनः षड्-विधं स्मृतम् ॥२.१-१॥२०.२.१-१ - मर्श-ध्मानावपीडाख्यात् शोफ-गण्ड-कृमि-ग्रन्थि-कुष्ठापस्मार-पीनसे ।बृंहणं वात-जे शूले सूर्यावर्ते स्वर-क्षये ॥३॥स्नेहेन तीक्ष्णैः सिद्धेन कल्क-क्वाथादिभिश् च तत् ॥३.१-१॥नासास्य-शोषे वाक्-सङ्गे कृच्छ्र-बोधे ऽव-बाहुके ।शमनं नीलिका-व्यङ्ग-केश-दोषाक्षि-राजिषु ॥४॥२०.४ - केश-दोषाक्षि-रोगिषु २०.४ - केश-दोषाक्षि-रोग-जित् यथा-स्वं यौगिकैः स्नेहैर् यथा-स्वं च प्रसाधितैः ।कल्क-क्वाथादिभिश् चाद्यं मधु-पट्व्-आसवैर् अपि ॥५॥बृंहणं धन्व-मांसोत्थ-रसासृक्-खपुरैर् अपि ।शमनं योजयेत् पूर्वैः क्षीरेण सलिलेन वा ॥६॥२०.६ - क्षीरेण सलिलेन च २०.६ - क्षीरेण च जलेन च मर्शश् च प्रतिमर्शश् च द्वि-धा स्नेहो ऽत्र मात्रया ।कल्काद्यैर् अवपीडस् तु स तीक्ष्णैर् मूर्ध-रेचनः ॥७॥२०.७ - तीक्ष्णैर् मूर्ध-विरेचनः ध्मानं विरेचनश् चूर्णो युञ्ज्यात् तं मुख-वायुना ।षड्-अङ्गुल-द्वि-मुखया नाड्या भेषज-गर्भया ॥८॥२०.८ - ध्मानं विरेचनैश् चूर्णैर् २०.८ - नाड्या भैषज्य-गर्भया स हि भूरि-तरं दोषं चूर्ण-त्वाद् अपकर्षति ।प्रदेशिन्य्-अङ्गुली-पर्व-द्वयान् मग्न-समुद्धृतात् ॥९॥यावत् पतत्य् असौ बिन्दुर् दशाष्टौ षट् क्रमेण ते ।मर्शस्योत्कृष्ट-मध्योना मात्रास् ता एव च क्रमात् ॥१०॥बिन्दु-द्वयोनाः कल्कादेर् योजयेन् न तु नावनम् ।तोय-मद्य-गर-स्नेह-पीतानां पातुम् इच्छताम् ॥११॥भुक्त-भक्त-शिरः-स्नात-स्नातु-काम-स्रुतासृजाम् ।नव-पीनस-वेगार्त-सूतिका-श्वास-कासिनाम् ॥१२॥२०.१२ - भुक्ताभ्यक्त-शिरः-स्नात- शुद्धानां दत्त-वस्तीनां तथान्-आर्तव-दुर्-दिने ।अन्य-त्रात्ययिकाद् व्याधेर् अथ नस्यं प्रयोजयेत् ॥१३॥प्रातः श्लेष्मणि मध्याह्ने पित्ते सायन्-निशोश् चले ।स्वस्थ-वृत्ते तु पूर्वाह्णे शरत्-काल-वसन्तयोः ॥१४॥शीते मध्यन्-दिने ग्रीष्मे सायं वर्षासु सातपे ।वाताभिभूते शिरसि हिध्मायाम् अपतानके ॥१५॥मन्या-स्तम्भे स्वर-भ्रंशे सायं प्रातर् दिने दिने ।एकाहान्तरम् अन्य-त्र सप्ताहं च तद् आचरेत् ॥१६॥स्निग्ध-स्विन्नोत्तमाङ्गस्य प्राक्-कृतावश्यकस्य च ।निवात-शयन-स्थस्य जत्रूर्ध्वं स्वेदयेत् पुनः ॥१७॥अथोत्तानर्जु-देहस्य पाणि-पादे प्रसारिते ।किञ्-चिद्-उन्नत-पादस्य किञ्-चिन् मूर्धनि नामिते ॥१८॥नासा-पुटं पिधायैकं पर्यायेण निषेचयेत् ।उष्णाम्बु-तप्तं भैषज्यं प्रणाड्या पिचुनाथ-वा ॥१९॥२०.१९ - प्रणाल्या पिचुनाथ-वा दत्ते पाद-तल-स्कन्ध-हस्त-कर्णादि मर्दयेत् ।शनैर् उच्छिद्य निष्ठीवेत् पार्श्वयोर् उभयोस् ततः ॥२०॥२०.२० - शनैर् उच्छिन्द्य निष्ठीवेत् आ-भेषज-क्षयाद् एवं द्विस् त्रिर् वा नस्यम् आचरेत् ।मूर्छायां शीत-तोयेन सिञ्चेत् परिहरन् शिरः ॥२१॥स्नेहं विरेचनस्यान्ते दद्याद् दोषाद्य्-अपेक्षया ।नस्यान्ते वाक्-शतं तिष्ठेद् उत्तानो धारयेत् ततः ॥२२॥२०.२२ - स्नेहं रेचन-नस्यान्ते धूमं पीत्वा कवोष्णाम्बु-कवडान् कण्ठ-शुद्धये ।सम्यक्-स्निग्धे सुखोच्छ्वास-स्वप्न-बोधाक्ष-पाटवम् ॥२३॥रूक्षे ऽक्षि-स्तब्ध-ता शोषो नासास्ये मूर्ध-शून्य-ता ।स्निग्धे ऽति कण्डू-गुरु-ता-प्रसेका-रुचि-पीनसाः ॥२४॥२०.२४ - स्निग्धे ऽति कण्डूर् गुरु-ता २०.२४ - प्रसेका-रुचि-पीनसाः सु-विरिक्ते ऽक्षि-लघु-ता-वक्त्र-स्वर-विशुद्धयः ।दुर्-विरिक्ते गदोद्रेकः क्षाम-ताति-विरेचिते ॥२५॥प्रतिमर्शः क्षत-क्षाम-बाल-वृद्ध-सुखात्मसु ।प्रयोज्यो ऽ-काल-वर्षे ऽपि न त्व् इष्टो दुष्ट-पीनसे ॥२६॥मद्य-पीते ऽ-बल-श्रोत्रे कृमि-दूषित-मूर्धनि ।उत्कृष्टोत्क्लिष्ट-दोषे च हीन-मात्र-तया हि सः ॥२७॥२०.२७ - हीन-मान-तया हि सः निशाहर्-भुक्त-वान्ताहः-स्वप्नाध्व-श्रम-रेतसाम् ।शिरो-ऽभ्यञ्जन-गण्डूष-प्रस्रावाञ्जन-वर्चसाम् ॥२८॥दन्त-काष्ठस्य हासस्य योज्यो ऽन्ते ऽसौ द्वि-बिन्दुकः ।पञ्चसु स्रोतसां शुद्धिः क्लम-नाशस् त्रिषु क्रमात् ॥२९॥दृग्-बलं पञ्चसु ततो दन्त-दार्ढ्यं मरुच्-छमः ।न नस्यम् ऊन-सप्ताब्दे नातीताशीति-वत्सरे ॥३०॥न चोनाष्टा-दशे धूमः कवडो नोन-पञ्चमे ।न शुद्धिर् ऊन-दशमे न चातिक्रान्त-सप्ततौ ॥३१॥२०.३१ - कवडो न्यून-पञ्चमे आ-जन्म-मरणं शस्तः प्रतिमर्शस् तु वस्ति-वत् ।मर्श-वच् च गुणान् कुर्यात् स हि नित्योपसेवनात् ॥३२॥न चात्र यन्त्रणा नापि व्यापद्भ्यो मर्श-वद् भयम् ।तैलम् एव च नस्यार्थे नित्याभ्यासेन शस्यते ॥३३॥२०.३३ - तैलम् एव च नस्यार्थं शिरसः श्लेष्म-धाम-त्वात् स्नेहाः स्वस्थस्य नेतरे ।आशु-कृच्-चिर-कारि-त्वं गुणोत्कर्षापकृष्ट-ता ॥३४॥२०.३४ - गुणोत्कृष्टापकृष्ट-ता २०.३४ - गुणोत्कृष्टापकर्ष-ता २०.३४ - गुणोत्कर्षापकर्ष-ता मर्शे च प्रतिमर्शे च विशेषो न भवेद् यदि ।को मर्शं स-परीहारं सापदं च भजेत् ततः ॥३५॥२०.३५ - सापदं च वदेत् ततः अच्छ-पान-विचाराख्यौ कुटी-वातातप-स्थिती ।अन्वास-मात्रा-वस्ती च तद्-वद् एव विनिर्दिशेत् ॥३६॥२०.३६ - तद्-वद् एव च निर्दिशेत् पटोल-मुद्ग-वार्ताक-ह्रस्वमूलक-जाङ्गलैः ।रसैः शालि-यवान् अद्यान् नस्य-कर्मणि षड्-विधे ॥३६-१॥उच्चैर्-भाषणम् आयासम् अ-जीर्णा-सात्म्य-भोजनम् ।दत्त-नस्यो नरः क्रोधं यानादींश् च विवर्जयेत् ॥३६-२॥जीवन्ती-जल-देवदारु-जलद-त्वक्-सेव्य-गोपी-हिमं ॥३७अ ॥दार्वी-त्वङ्-मधुक-प्लवागुरु-वरी-पुण्ड्राह्व-बिल्वोत्पलम् ॥३७ब् ॥धावन्यौ सुरभिं स्थिरे कृमिहरं पत्त्रं त्रुटीं रेणुकां ॥३७च् ॥किञ्जल्कं कमलाद् बलां शत-गुणे दिव्ये ऽम्भसि क्वाथयेत् ॥३७द् ॥तैलाद् रसं दश-गुणं परिशेष्य तेन तैलं पचेत सलिलेन दशैव वारान् ।पाके क्षिपेच् च दशमे समम् आज-दुग्धं नस्यं महा-गुणम् उशन्त्य् अणु-तैलम् एतत् ॥३८॥२०.३८ - तैलं पचेच् च सलिलेन दशैव वारान् घनोन्नत-प्रसन्न-त्वक्-स्कन्ध-ग्रीवास्य-वक्षसः ।दृढेन्द्रियास्त-पलिता भवेयुर् नस्य-शीलिनः ॥३९॥२०.३९ - दृढेन्द्रियास् त्व् अ-पलिता N/A References : N/A Last Updated : June 24, 2015 Comments | अभिप्राय Comments written here will be public after appropriate moderation. Like us on Facebook to send us a private message. TOP