सान्त्व्

{ sāntv }

A Sanskrit English Dictionary

सान्त्व्   ( also written शान्त्व् q.v.) cl. 10. Ā. P. ( xxxii, 33"> [Dhātup. xxxii, 33]; rather Nom. fr. सान्त्व below) सान्त्वयति, °ते ( pr. p. once in [MBh.] [ viii, 243] सान्त्वमान and once [ vi, 4910] सान्त्वयान; aor. अससान्त्वत् Gr.; ind.p. सान्त्वयित्वा, [MBh.]; सान्त्वय्य, [BhP.] :

Pass. सान्त्व्यते, [MBh.]; [Hariv.]),

to console, comfort, soothe, conciliate, address kindly or gently, [Mn.]; [MBh. &c.]

The Practical Sanskrit-English Dictionary

सान्त्व् [sāntv]   1 U. (सान्त्वयति-ते) To pacify, appease, conciliate, soothe, comfort; ताः सान्त्वयन्ती भरतप्रतीक्षा तं बन्धुता न्यक्षिपदाशु तैले [Bk.3.23.] सान्त्वः, सान्त्वा, सान्त्वम्, सान्त्वनम्,
-ना [सान्त्व् अच् ल्युट्   वा]
    appeasing, pacification, consolation.
   Consiliation, mild or gentle means; [Kau.A.2.1;] सान्त्वं हि नाम दुर्विनीतानामौषधम् Pañcharātram 1; बबन्ध सन्त्वेन फलेन चैतान् [Bu. Ch.2.42] ; चतुर्थोपायसाध्ये तु रिपौ सान्त्वमपक्रिया [Śi.2.54;] न संरम्भेण सिध्यन्ति सर्वेऽर्थाः सान्त्वया यथा [Bhāg.8.] 6.24; [Pt.3.27.]
    kind or conciliatory words; सान्त्वं बभाषे न च नार्थवद् यत् [Bu. Ch.2.38.]
    mildness.
    friendly salutation and inquiry.

Shabda-Sagara

सान्त्व्   r. 10th. cl. ( सान्त्वयति-ते)
   1. To appease, to conciliate.
   2. To comfort; also षान्त्व्.

संस्कृतम् (Sanskrit) WN

 verb  शोकेन आकुलस्य प्रत्यायनानुकूलः व्यापारः।   Ex. यूनः पुत्रस्य मृत्युना शोकाकुलं कुलं बान्धवाः सान्त्वयन्ति।

HYPERNYMY:

विवृ

ONTOLOGY:

अभिव्यंजनासूचक (Expression) ➜ कर्मसूचक क्रिया (Verb of Action) ➜ क्रिया (Verb)

SYNONYM:

परिसान्त्व् आश्वस् प्रश्वस् समाश्वासय परिविश्वासय पर्याश्वासय प्रत्याश्वासय प्राश्वासय विश्वासय श्लाघय

Wordnet:

asm সান্ত্ব্্না দিয়া

bd गोजोन हो

ben সান্ত্বনা দেওয়া

guj આશ્વાસન આપવું

hin सांत्वना देना

kan ಸಾಂತ್ವನ ನೀಡು

kas سَمجاوُن

kok सांत्वन करप

mal സാന്ത്വനിപ്പിക്കുക

mar सांत्वन करणे

mni ꯄꯨꯛꯅꯤꯡ꯭ꯐꯥꯊꯕꯤꯕ

ori ସାନ୍ତ୍ୱନା ଦେବା

pan ਦਿਲਾਸਾ ਦੇਣਾ

tam ஆறுதல் கூறு

tel ఓదార్పు

urd دلاسہ دینا , تسلی دینا , ڈھارس باندھنا , سمجھانا