conclude

English WN - IndoWordNet

 verb  

Wordnet:

asm মিমাংসিত হোৱা , অন্ত পৰা , সমাপ্ত হোৱা

bd थिरां खालाम , थि खालाम , जोब , जाफुं , थुंगे

guj પતી જવું , ખતમ થવું , સમાપ્ત થવું , અંત આવવો , નિપટવું

hin निपटना , निबटना , निपटना , खतम होना , खत्म होना , ख़त्म होना , ख़तम होना , समाप्त होना , अंत होना , निबटना

kas نِپٹُن , اَنٛد واتُن , خَتَم گَژُھن

kok मेटप , आटपप , पूर्ण जावप

mar संपणे , समाप्त होणे , मिटणे

nep निप्टन्छ , पार हुनु , सकिनु , खतम हुनु , समाप्‍त हुनु

ori ସମାଧାନ ହେବା , ସମାଧାନ କରିବା , ନିର୍ଣ୍ଣିତ ହେବା , ମୀମାଂସିତ ହେବା , ସରିଯିବା , ସମାପ୍ତ ହେବା|

pan ਨਿਪਟਣਾ , ਸੁਲਝਣਾ , ਤੈਅ ਹੋਣਾ , ਨਿਪਟਣਾ , ਖਤਮ ਹੋਣਾ , ਖ਼ਤਮ ਹੋਣਾ , ਸਮਾਪਤ ਹੋਣਾ , ਅੰਤ ਹੋਣਾ

san निश्चि , निर्णी , व्यवसो , अध्यवसो , सम्पद् , संपद् , निष्पद् , समाप्

tel నిశ్చిత , పూర్తగు , ముగియు , సమాప్తము అగు

urd نمٹنا , حل ہونا , طےپانا , انجام کو پہنچنا , نپٹنا , ختم ہونا , انجام کوپہنچنا , تمام ہونا , تکمیل پانا , مکمل ہونا

व्यवसाय व्यवस्थापन

   निष्कर्ष काढणे
   समाप्त करणे, शेवट करणे, उपसंहार करणे

Student’s English-Sanskrit Dictionary

   Conclude, v. t. समाप् c., निर्वृत् c., अवसो 4 P, निष्पद् c., संपद् c., साध् c., संपूर् 10.

ROOTS:

समाप्निर्वृत्अवसोनिष्पद्संपद्साध्संपूर्

   2 अनुमा 3 A, विभू c., ऊह् 1 A, तर्क् 10.

ROOTS:

अनुमाविभूऊह्तर्क्

   3 निर्णी 1 P, निश्चि 5 U, अवधृ 10, व्यवसो 4 P; ‘c. a treaty’ संधिं कृ 8 U or विधा 3 U. -v. i. विरम् 1 P, निवृत् 1 A; प्र-उप- -शम् 4 P; ‘when he had c. ed’ वचस्य- -वसिते तस्य.

ROOTS:

निर्णीनिश्चिअवधृव्यवसोसंधिंकृविधाविरम्निवृत्प्रउपशम्वचस्यवसितेतस्य

   -Conclusion, s. समाप्ति f., निष्पादनं, सिद्धि f., निष्पत्ति f., निवृत्ति f.

ROOTS:

समाप्तिनिष्पादनंसिद्धिनिष्पत्तिनिवृत्ति

   2 अवसानं, अंतः, परिणामः, उपसंहारः.

ROOTS:

अवसानंअंतपरिणामउपसंहार

   3 अनुमानं, ऊहनं, अनुमिति f.

ROOTS:

अनुमानंऊहनंअनुमिति

   4 निर्णयः, अव- -धारणं, फलं, उत्तरं.

ROOTS:

निर्णयअवधारणंफलंउत्तरं

   5 सिद्धांतः, राद्धांतः, उत्तर- [Page71] - पक्षः, निगमनं (in logic).

ROOTS:

सिद्धांतराद्धांतउत्तरपक्षनिगमनं

   -Conclusive, a. अखंड्य, अनिरस्य, निरुत्तर, समर्थ.

ROOTS:

अखंड्यअनिरस्यनिरुत्तरसमर्थ

   2 निर्णायक, संशयच्छेदिन्, निश्चायक.

ROOTS:

निर्णायकसंशयच्छेदिन्निश्चायक

   -ly, adv. सनिश्चयं, निश्चितं, संशयच्छेदितया.

ROOTS:

सनिश्चयंनिश्चितंसंशयच्छेदितया

A Dictionary: English and Sanskrit

   
To CONCLUDE , v. a.
(End, finish) समाप् in caus. (-आपयति -यितुं), सम्पॄ in caus. (-पूरयति -यितुं), साध् in caus. (साधयति -यितुं), निवृत्in caus. (-वर्त्तयति -यितुं), निवृत्, अवसो (c.4. -स्यति -सातुं), निष्पद्in caus.( -पादयति -यितुं). —
(Infer by ratiocination) अनुमा (c.2. -माति, c. 3. -मिमीते -मातुं), ऊह् (c.1. ऊहते -हितुं), तर्क् (c.10. तर्कयति -यितुं), अवगम् (c.1. -गच्छति -गन्तुं). —
(Determine, decide) निश्चि (c.5. -चिनोति -चेतुं), निर्णी (c.1. -णयति -णेतुं), व्यवसो, निर्दिश् (c.6. -दिशति -देष्टुं).

ROOTS:

समाप्(आपयतियितुं)सम्पॄ(पूरयतिसाध्(साधयतिनिवृत्(वर्त्तयतिअवसोस्यतिसातुंनिष्पद्पादयतियितुंअनुमामातिमिमीतेमातुंऊह्ऊहतेहितुंतर्क्तर्कयतिअवगम्गच्छतिगन्तुंनिश्चिचिनोतिचेतुंनिर्णीणयतिणेतुंव्यवसोनिर्दिश्दिशतिदेष्टुं

   
To CONCLUDE , v. n.
(End) विरम् (c.1. -रमते -रन्तुं), उपरम्, निवृत् (c.1. -वर्त्तते -र्त्तितुं), विगम् (c.1. -गच्छति -गन्तुं). —
(Determine) अनुमानं कृ, निश्चयं कृ.

ROOTS:

विरम्रमतेरन्तुंउपरम्निवृत्वर्त्ततेर्त्तितुंविगम्गच्छतिगन्तुंअनुमानंकृनिश्चयं

   
To CONCLUDE , v. a.for निवृत्,read निर्वृत्.

ROOTS:

निवृत्निर्वृत्