asmসূক্ষ্মতাৰে
bdमिहियै
benসূক্ষ্ম ভাবে
gujસૂક્ષ્મતાથી
hinबारीक़ी से
kasزٲوۍجارٕ سان
kokबारीकसाणीन
malസൂക്ഷ്മതയോടെ
mniꯌꯥꯝꯅ꯭ꯀꯨꯞꯅ
nepमसिनो तरिकाले
oriସୂକ୍ଷ୍ମତାରସହିତ
panਬਰੀਕੀ ਨਾਲ
sanसूक्ष्मम्
tamநுணுக்கமாக
telసున్నితంగా
urdباریکی سے , لطافت سے , نرمی سے